Los medios nacionalistas, como han dejado claro publicaciones como El Punt Avui y Vilaweb, ya ven fantasmas en el nuevo DRAE, porque consideran que va en contra del soberanismo con los cambios que se han introducido.
#8:
#6 Uno de los problemas es que intenta reducir los conceptos Estado y Nación a meros sinónimos, además de otros ejemplos como cita #7 o la homologación de "abertzale" con "nacionalista radical".
Con ello supongo que tendrán en cuenta que la Constitución habla de Cataluña como Nacionalidad Histórica, ergo van a tener que hacer algo para que no se pueda decir Estado Histórico. No sé como lo van a arreglar, pero allá ellos ... convertir el DRAE en un panfleto no le hace ningún favor a la lengua española.
Si la RAE no hizo caso a FRANCO cuando les ordenó echar de la institución a los "académicos rojos exiliados", no creo que haga caso a estos. La RAE se ocupa del idioma, no de política.
#6 Uno de los problemas es que intenta reducir los conceptos Estado y Nación a meros sinónimos, además de otros ejemplos como cita #7 o la homologación de "abertzale" con "nacionalista radical".
Con ello supongo que tendrán en cuenta que la Constitución habla de Cataluña como Nacionalidad Histórica, ergo van a tener que hacer algo para que no se pueda decir Estado Histórico. No sé como lo van a arreglar, pero allá ellos ... convertir el DRAE en un panfleto no le hace ningún favor a la lengua española.
#8 La razón de la acepción de abertzale es porque ese es el uso que se ha dado del préstamo vasco en el castellano, aunque en euskera signifique otra cosa. Es culpa de que se haya usado así. Otros préstamos de otros idiomas también adquieren otros significados. Lo raro es que no hayan puesto "aberchale"
Hay otras cuantas ofensivas como "gitano". Pero es que la gente las usa así.
"Lo raro es que no hayan puesto "aberchale"
TZ != CH . Es cercana, pero no igual.
Aberzale sirve igualmente. #14
"Los que llevan treinta años manipulando los libros de Historia y los de texto en las escuelas para doctrinar a sus niños en sentido siempre separatista."
Yo he pasado 16 años en esas escuelas. Dí historia de España y Euskadi, como correspondía, al igual que el concepto Euskal Herria... en clase de euskera, pues es cultural.
¿Alguna leyenda urbana más?
Igual los que tienen más que callar son los que hacen gala de su ignorancia.
#15 Da lo mismo cómo se pronuncie y lo que signifique en euskera. Cuando se toma un préstamo de otra lengua se transforma en otra cosa. Así sucede en todas las lenguas.
Es curioso lo de este medio dialogolibre (ya sabéis a que huelen estos nombres de dialogo y libertad). Si miráis la portada, solo hablan de Catalunya. Pobrecitos, no están obsesionados ni nada.
#1 La manipulación de las fuentes de conocimiento con objetivos políticos no le puede patinar a nadie con un mínimo de sentido común y de honestidad. Si te cargas el DRAE ya no te queda nada. Lo siento por los hispanohablantes, sinceramente.
Hablan los manipuladores del lenguaje porque no les beneficia para sus intereses.
Los que llevan treinta años manipulando los libros de Historia y los de texto en las escuelas para doctrinar a sus niños en sentido siempre separatista.
Hablan los que más tienen que callar.
Comentarios
Si la RAE no hizo caso a FRANCO cuando les ordenó echar de la institución a los "académicos rojos exiliados", no creo que haga caso a estos. La RAE se ocupa del idioma, no de política.
Bueno, sin embargo a Franco y a Aznar la RAE les ha hecho un colchón a medida.
http://www.publico.es/culturas/378862/autoritario-no-totalitario
#6 Uno de los problemas es que intenta reducir los conceptos Estado y Nación a meros sinónimos, además de otros ejemplos como cita #7 o la homologación de "abertzale" con "nacionalista radical".
Con ello supongo que tendrán en cuenta que la Constitución habla de Cataluña como Nacionalidad Histórica, ergo van a tener que hacer algo para que no se pueda decir Estado Histórico. No sé como lo van a arreglar, pero allá ellos ... convertir el DRAE en un panfleto no le hace ningún favor a la lengua española.
#8 La razón de la acepción de abertzale es porque ese es el uso que se ha dado del préstamo vasco en el castellano, aunque en euskera signifique otra cosa. Es culpa de que se haya usado así. Otros préstamos de otros idiomas también adquieren otros significados. Lo raro es que no hayan puesto "aberchale"
Hay otras cuantas ofensivas como "gitano". Pero es que la gente las usa así.
#12 "Abertzale" es patriota.
"Lo raro es que no hayan puesto "aberchale"
TZ != CH . Es cercana, pero no igual.
Aberzale sirve igualmente.
#14
"Los que llevan treinta años manipulando los libros de Historia y los de texto en las escuelas para doctrinar a sus niños en sentido siempre separatista."
Yo he pasado 16 años en esas escuelas. Dí historia de España y Euskadi, como correspondía, al igual que el concepto Euskal Herria... en clase de euskera, pues es cultural.
¿Alguna leyenda urbana más?
Igual los que tienen más que callar son los que hacen gala de su ignorancia.
#15 Da lo mismo cómo se pronuncie y lo que signifique en euskera. Cuando se toma un préstamo de otra lengua se transforma en otra cosa. Así sucede en todas las lenguas.
#7 Esa es la de Historia, no tiene nada que ver con la RAE.
#9 Bueno si te fijas en que los que estan en esos sitios son viejos con tenedencias clasistas no esperes neutralidad.
Es curioso lo de este medio dialogolibre (ya sabéis a que huelen estos nombres de dialogo y libertad). Si miráis la portada, solo hablan de Catalunya. Pobrecitos, no están obsesionados ni nada.
Lo normal de un grupo de gente que considera fascista y antidemocrático a todos los que disientan de su opinión.
Me llama la atención la paradoja que supone reconocer la soberanía de la RAE en sus conceptos, que les tendría que patinar.
#1 La manipulación de las fuentes de conocimiento con objetivos políticos no le puede patinar a nadie con un mínimo de sentido común y de honestidad. Si te cargas el DRAE ya no te queda nada. Lo siento por los hispanohablantes, sinceramente.
#4 vale, pero de todas formas, lee las pegas, parecen un poco cogidas con pinzas.
"ya ven fantasmas en el nuevo DRAE" Sensacionalista.
Por lo menos la rae no menta a dialectos como idiomas, y crea un diccionario, véase valenciano y andaluciano
Hablan los manipuladores del lenguaje porque no les beneficia para sus intereses.
Los que llevan treinta años manipulando los libros de Historia y los de texto en las escuelas para doctrinar a sus niños en sentido siempre separatista.
Hablan los que más tienen que callar.