1703
blog.chuza.org/2010/07/24/chuza-pecha/ Informan desde el blog de Chuza que mañana 25 de julio a las 23:59 hrs cierran el portal. No habrá de momento archivo online aunque trabajarán para publicar una versión estática y reducida.
menéame
Ya se que se parecen Chrome, pero ya te vale
Y bueno, respecto al tema del ban al dominio, mejor dejarlo estar y comentar la noticia
En fin, espero que mais cedo ca tarde alguén volva a encher ese oco.
Debes como esos valencianos que dicen que no hablan catalán. "No, si hay diferencias".
#13 No está caído. Yo acabo de entrar.
Chuza pecha
Dende hai meses, e por múltiples circunstancias, o mantemento de chuza fíxose cada vez máis complexo para min. Despois de avaliar moitas opcións decidín deixar este proxecto e ofrecer a súa xestión a determidadas asociacións e entidades que crin adecuadas para darlle continuidade.
Ninguén puido facerse cargo, polo que decidin que era o momento de poñerlle fin a chuza. E mañá é un día como calquera outro.
Chuza e, nomeadamente, outros medios históricos que desaparecen esta finde, deixan un oco importante niso que chamamos moitas veces rede galega. Pero os ocos están para enchelos. Todo o que queda a partir de agora é mellorar.
Moitas grazas por todos estes anos de colaboración.
Preguntas:
* Porque non me ofreciche chuza a min? Eu queria seguir co proxecto!!
Ben, o traspaso dunha web é algo máis complexo que pasar un contrasinal. Cando decidín que a miña etapa de administrador de chuza remataba, escollín varias organizacións e entidades que consideraba adecuadas para a continuidade e centreime nesas. Pero sempre podes coller o código fonte de chuza ou, case mellor, do menéame orixinal e montar a túa propia rede.
* Como vai ser o peche?
(actualizado) Será o 25 de xullo ás 23:59. Apagarase o servidor web. Non haberá arquivo online incialmente. Traballarase en publicar unha versión estática e reducida do arquivo. (Ver este chio)
Creo que se puede reabrir el meneo
No, se llama galaicoportugues, ya no se puede considerar que sea un dialecto del latín. Alguien que hablara latín y alguien que habla portugués o gallego no se entenderían, así que ya son lenguas diferentes, aunque en su momento fuese un dialecto latino más.
Y si nos ponemos a retroceder el gallego y el portugués son dialectos del indoeuropeo
#19 Ok
Sin embargo la normativa en que está escrito Chuza! no es la normativa de la RAG, es la normativa AGAL (no oficial) gl.wikipedia.org/wiki/Associa%C3%A7om_Galega_da_L%C3%ADngua la cual no es exactamente igual a la normativa portuguesa aunque se aproxima mucho.
Bajo mi punto de vista no me atrevería a decir que son lenguas diferentes, pero si son variantes que se diferencian lo suficiente como para hablar de galego y de portugués por separado.
#22 Si son prácticamente iguales en su forma escrita y solo se diferencia en su forma hablada (como pasa con el catalán valenciano), estaríamos hablando de variedades dialectales de una misma lengua.
Diferente sería que la escritura fuera distinta. Entonces si serían lenguas diferentes.
translate.google.cat/translate?hl=ca&sl=gl&tl=ca&u=http%3A (traducció google de gallec a català)
translate.google.cat/translate?hl=ca&sl=pt&tl=ca&u=http%3A (traducció google de portuguès a català)
Com ho entens millor?
Yo personalmente no me mojo, no digo que sean iguales ni diferentes, sólo digo que existen diferencias pero no se si son suficientes para decir que son lenguas completamente diferentes y separadas. Nunca encontré argumentos realmente sólidos para decantarme por ninguna de estas dos opciones.
Eso si, teniendo en cuenta la normativa RAG (oficial) es evidente que son diferentes, pero teniendo en cuenta la normativa AGAL (no oficial) se difuminan esas diferencias.
El debate está servido.
a que si ..., ya lo veo.
Es una pena que por falta de medios cierre un portal así, en fin.
Para que esto funcione supongo que debe haber una masa crítica de hablantes que no tenemos las lenguas minoritarias. Es una pena.
Menéame tuvo la ventaja, si no me equivoco, de recibir inicialmente el apoyo de la comunidad de Bulma ( bulma.net/ ) a la que pertenecían, creo, Galli y Benjamí. De ahí que ya desde un primer momento tuviese movimiento y usuarios.
Y ya se sabe. Donde hay usuarios, se atraen a usuarios.
Pero volviendo al tema, es una lástima que cierre chuza. Aunque no lo visitaba, me gustaba que estuviera ahí
Se estaban empezando a crear los sitios colaborativos de envío de noticias.
En ese momento tenía más fuerza Fresqui (si, no os riais). O al menos fresqui era más conocido entre los medios de comunicación habituales (y por tanto, entre la gente "normal" que tampoco profundizaba mucho en sus búsquedas por internet).
Pero ciertos incidentes en Fresqui, con clones para manipular los votos, que realizó algún administrador, hizo que mucha gente renegase, y se rebotase.
En ese momento se mencionó a menéame, y gran parte de la comunidad de usuarios registrados en fresqui (y no registrados, como yo) se fue la otro sitio de noticias que estaba comenzando a surgir con cierto impulso y del que acabábamos de oír noticias por primera vez, precisamente desde Fresqui. Este sitio fue menéame.
Es más o menos lo que algunos intentaron hacer con Apezz, cuando el BanDay, pero que no cuajó porque menéame ya había crecido demasiado. Y aun a pesar de que mucha gente se fue, otros muchos se quedaron y atrajeron nueva gente, por lo que no se notó apenas.
¿pero tu no te habias despedido de meneame porque según tú " ...es una retahíla de comentarios estúpidos y demagógicos sin aportar ni una opinión"?.
Pues casi mejor haberlo mantenido antes de criticar a otros por algo que ni siquiera han hecho, solo porque tu supones que lo harán.
Ademas, hay bastantes palabras diferentes, cambian conjugaciones de verbos, etc.
Un castellano hablante puede comprender el catalan escrito. ¿Es la misma lengua? No. Pues esto es lo mismo.
Corren malos tiempos, muy malos, para la pluralidad...
Todo lo que no es de derechas (o ultraderecha) parece que lo tiene crudo.
Lo cierto es que cada día me gusta más reddit y echo de menos tener algo similar en castellano con temas específicos, IAMAs, preguntas, etc...
En cuanto a Chuza! cae más por la falta de tiempo de su creador, que de que los usuarios como bien dice #41.
Como decía uno de los comentarios en la chuzada en la que se anunciaba, le afectó el boicoz existente a La Voz de Galicia y la "ausencia" de bastantes usuarios del blogomillo que se han ido alejando un poco por el cariz que estaba pillando Chuza! (galiciaconfidencial.com/nova/6117.html) hasta irse convirtiendo en usuarios pasivos y con la retirada de Publicidad, se ha visto... que podía pasar.
Una mala noticia para los internautas de Galicia, porque se suma a la muerte en internet de otro medio como era Gznación y ahora Vieiros y Chuza!, ambos el mismo día, justo un día antes del Día Nacional de Galicia.
Por otra parte pasa algo similar con Vieiros, uno de los pioneros y referentes en internet en Galicia desde hace 15 años; y que tampoco tiene un sucesor, aunque cierre por problemas de otro tipo.
En definitiva, que se pierden dos medios de comunicación muy importantes en Galicia.
www.xornal.com/artigo/2010/07/24/comunicacion/chuza-tamen-pecha-portas
una autentica pena, esperemos que aparezcan nuevos proyectos para tapar el vacio
sumale que hay gente que cada X tiempo la intenta mezclar con el portugues, solo para tocar los cojones... y tenemos a una poblacion, a la que les dicen que no estan hablando gallego, aunq sea un abuelo de 80 años que lleva viviendo en el pueblo toda su vida.... normal que les manden a tomar por culo.
como curiosidad... hace unos añitos, estando yo en el instituto, a varias palabras le cambiaron la b por v, la v por b, y otra vez la b por v dentro del mismo curso... consecuencia? al final ninguno sabiamos como era... profesora incluida.
Unha mágoa...
Por mucho que diga #35, yo no creo que la temática de Chuza fuese variada en absoluto, y -siento decirlo- su comunidad no era precisamente abierta, respetuosa ni plural.
Cuando las últimas elecciones autonómicas dieron el poder al Partido Popular, la noticia de Chuza fue "La mayoría de los gallegos están colonizados por España" (portada en 15 minutos, record sin precedentes según uno de los comentarios):
chuza.gl/historia/a-maioria-dos-galegos-estam-colonizados-por-espanha/
Al cantante del grupo gallego "Niño y Pistola" lo criticaron por hablar en castellano en un concierto suyo en Vigo, y cuando fue a Chuza a explicarse (comentario 17) lo crucificaron:
chuza.gl/historia/os-ingleses-keane-falaron-galego-microblogging/
Estos son sólo un par de ejemplos, pero básicamente así estaba el percal. Las noticias eran casi todas de política y/o lengua, casi siempre desde el mismo punto de vista, y si intentabas ser un poco crítico o salirte de la línea del partido te fundían a negativos.
Esto era tan así que el sitio no lo tragábamos ni buena parte del público que a priori deberíamos estar más interesados.
#80 Lo que dijiste es una tonteria que ademas es irrelevante; y estabamos antes de Chuza existiera los que defendiamos eso, y sino pregunta a cualquier linguista serio.
Gallego y portugues son la misma lengua
Y lo de chuza pues es una verdadera lastima, ¿y no habria forma de continuarlo ni que fuera a traves de la comunidad?
#77 El reintegracionismo no lo veo mal, es mas me parece mas respetuoso con el hablar gallego que la gramatica inventada por la RAG, que es una castellanizacion del gallego.
"¿Vostede non vai a manifestación polo galego? Non me fai falla, eu xa o son."
"¿Usted no va a la manifestación por el gallego? No me hace falta, yo ya lo soy"
Eso de chuza era un nido de independentistas (¿se les acabaría las subvención del anterior gobierno autonómico?). Yo no soltaré una sola lágrima por ellos, por supuesto.
Fdo.: Un gallego 100% de 5º generación (por lo menos), orgulloso de ser también español.
Con lo bien que nos vendría un sitio de noticias en gallego,y no en esta lamentable mezcolanza de churras con merinas.
#8 ¿Reinte qué?,llevo toda la vida en galicia y jamás he oído a nadie hablar así,sólo cuatro aburridos se dedican a tratar de distanciar el gallego del español,no por su amor al gallego,si no por su odio al español.
Chuza a raña-lo carallo....
el "nuevo gallego", ni es gallego ni es una mierda... no es una lengua nacida de la evolucion de otra... simplemente ha nacido a partir del odio de 4 mataos que odian tanto a españa y al castellano, que han intentado por todos los medios, deformar y mutilar la lengua, hasta hacerla lo mas parecido al portugues.
tanto es asi, que en algunos sitios, ni subtitulan el portugues, pq se creen que los gallegos lo entendemos... acaso un frances entiende a un catalan? o un portugues a un italiano?... pues eso mismo...
tanta inopia me subleva
Me parece que no tienes muy claro el concepto de "critica constructiva".
Lo que no entiendo es porque si alguien se siente y gallego y no español, pasa automaticamente a ser anti-español. La mayoria de la gente que conozco que es nacionalista (que defiende la idea de Galicia com nación) no es anti española, no se sienten españoles, y punto. Pero no tienen nada en contra de los españoles en general. Supongo que habrá también los que sean anti-españoles, pero no creo que sean una mayoria.
"Y Gallegos de pura cepa se sienten españoles" ¿gallegos de pura cepa? ¿Pero que coño significa eso? ¿quien tiene la potestad de decidir quien es gallego, catalán o vasco? ¿tú?
Es que no acabo de ver la diferencia entre el nacionalismo anti-español y el anti-gallego. Sois todos lo mismo. Nacionalistas, al fin y al cabo, que solo saben ver mas allá de su propio ombligo.