Daniel García e Iván Muelas son dos actores de doblaje cuyas voces son habitualmente asociadas a actores de gran atractivo físico. En este post se habla este hecho, mencionando algunos de los trabajos más destacados de ambos.
Hola. Muchas gracias y perdonad mi torpeza de novato. Tendré más cuidado y variaré las fuentes de las noticias.
En cuanto a lo que comentas de Futurama, he de decir que el doblaje me parece sorprendentemente parecido al original en inglés, que al fin y al cabo es de lo que se trata. Sobre Castle no puedo opinar, pues no la sigo.
Comentarios
Hola. Muchas gracias y perdonad mi torpeza de novato. Tendré más cuidado y variaré las fuentes de las noticias.
En cuanto a lo que comentas de Futurama, he de decir que el doblaje me parece sorprendentemente parecido al original en inglés, que al fin y al cabo es de lo que se trata. Sobre Castle no puedo opinar, pues no la sigo.
#4 Es parecido menos la voz de Bender, que esa rudeza pelín macarra pega más con un robot alcoholico y fumador:
Inglés:
Castellano (españa):
Edit, por cierto, la sexta temporada está genial
Voto Spam
Varia fuentes.
#1 si bien envía desde el mismo sitio, lo hace con mucho espacio de tiempo, no me parece spam...
Mira, me ha servido de algo.
Ahora sé que cada vez que veo Futurama o Castle dobladas al que me entran ganas de matar es a Iván Muelas.
#0 Gracias (pero manda cosas de otros sitios, no se puede mandar siempre del mismo sitio).