Portada
mis comunidades
otras secciones
#3:
#2 No tiene obligación ninguna (la recomendación de meneatiqueta como mucho), y creo que hubiese sido mucho más constructivo buscar un traductor que poner un negativo. Toma, para que no te estreses la próxima vez que entres en un enlace que no esté en castellano:
http://translate.google.com/translate?hl=ca&sl=gl&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.galiciaconfidencial.com%2Fnova%2F7524.html
http://translate.google.com/translate?hl=ca&sl=gl&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.galiciaconfidencial.com%2Fnova%2F7524.html
#12:
http://www.galiciaconfidencial.com/ficheros/2011_4_1_5546.jpg
No a la censura.
No a la censura.
#11:
#6 Pues no lo veo tan incomprensible.
A = La, hoxe = hoy, nas = en las, adiantada = adelantada, venres = viernes, segundo as fontes = según las fuentes, foi = fue, etc.
Y no sé gallego.
Aunque sí entiendo que sería recomendable que quien envía la noticia indique el idioma si no es el castellano. Pero visto que muchas noticias en inglés y sin esta indicación llegan a portada, por una noticia en un idioma tan próximo al castellano como es el gallego no creo que sea necesario rasgarse las vestiduras.
A = La, hoxe = hoy, nas = en las, adiantada = adelantada, venres = viernes, segundo as fontes = según las fuentes, foi = fue, etc.
Y no sé gallego.
Aunque sí entiendo que sería recomendable que quien envía la noticia indique el idioma si no es el castellano. Pero visto que muchas noticias en inglés y sin esta indicación llegan a portada, por una noticia en un idioma tan próximo al castellano como es el gallego no creo que sea necesario rasgarse las vestiduras.
#47:
#8 mierda -- respeto -- payaso ... insisto, tienes poco don de lenguas ... te falta, ... ¿como te lo diría? .. coherencia semántica o vas flojo de vocabulario ... o no sabes lo que significa "mierda" y "payaso" o no sabes lo que significa "respeto".
No me extraña que digas lo que dices y que te expreses como te expresas. Te lo digo, no es cuestión del gallego, eres tú.
No me extraña que digas lo que dices y que te expreses como te expresas. Te lo digo, no es cuestión del gallego, eres tú.
#7:
#3 y #5 Tampoco os pongáis así yo también creo que podría haber hecho referencia a que estaba en gallego nada más.
En cuanto a la noticia no creo que la llamada de un líder conservador a un periódico progresista le haga plantearse ninguna medida, al contrario creo que deberían alegrarse por ello, eso es que están haciendo las cosas bien.
En cuanto a la noticia no creo que la llamada de un líder conservador a un periódico progresista le haga plantearse ninguna medida, al contrario creo que deberían alegrarse por ello, eso es que están haciendo las cosas bien.
Comentarios
http://www.galiciaconfidencial.com/ficheros/2011_4_1_5546.jpg
No a la censura.
Para mí que el diario progresista es Galicia confidencial y como dice Julio Anguita "Si quieres insultarme dime progre"
Ala, un pico menos de libertad pal pueblo. Y que se vayan enterando el resto de medios como las gasta el barbas, que dentro de un año le tendremos al mando.
#8 mierda -- respeto -- payaso ... insisto, tienes poco don de lenguas ... te falta, ... ¿como te lo diría? .. coherencia semántica o vas flojo de vocabulario ... o no sabes lo que significa "mierda" y "payaso" o no sabes lo que significa "respeto".
No me extraña que digas lo que dices y que te expreses como te expresas. Te lo digo, no es cuestión del gallego, eres tú.
#47 es por si no me entiendes, lo digo simple porque parece que no tienes 2 dedos de frente, cortita y al pie
Vamos a terminar con la corrupción:
#nolesvotes
#niPPniPSOE
No me extraña ladrones corruptos y narcos son todo uno en el partido phAscista
Esto muestro claramente la libertad que tienen los medios para informar de cualquier noticia. Si la noticia no le gusta al empresario o politico que financia ese medio mas vale que no la publiques por que te quedas sin trabajo. No me gustaria hoy dia ser periodista.
El PSOE-G, Plural.com, Público y Xornal han entrado al trapo. El BNG-nada sospechoso- en boca de Carlos Aymerich ha dicho "Hasta donde yo sé, el titular (del barco) es familiar de personas vinculadas con el narcotráfico, pero bueno, se dice que no tiene ningún tipo de relación con ese mundo", Lo cual nos lleva donde siempre: rumores, insidias y elucubraciones. Sin pruebas. ¿Quién que viva en Galicia no conoce o tiene familia en narcotráfico o contrabando o ha oído que dicen que tiene o que es....?
#30 A veces hay gallegos que hablan castellano, como a Fraga, que sí les subtitulan. Yo he visto muchas veces gallegos subtitulados, sobre todo cuando la respuesta no es sí o no...
#30, #32 A Fraga lo he visto en la TVG hablando gallego y subtitulado en gallego, y en TVE hablando castellano y subtitulado en castellano.
Por lo demás, he visto a gente hablando gallego en TVE y subtitulados, y otras veces no, pero también a gente hablando catalán o italiano también sin subtítulos, que según el contexto puede ser muy sencillo.
Pero no cuenta nada de que el PP haya aclarado por qué se encontraba en ese barco ¿Se sabe algo? ¿La noticia publicada era una invención y se le cesa por eso (lo que deberían hacer con muchos otros directores que publican mentiras), o la noticia de que Rajoy es amigote de estos narcos es verídica y se le cesa por presiones?
Estoy con #10... Que te saquen una fotografía en un barco que resulta estar ligado a mafias, no quiere decir que seas un mafioso. Igual es que era el barco que estaba mas limpio en el puerto para las fotos, sin olor a pescado y esas cosas...
)
(Claro, como es de narcos no se dedican precisamente a pescar atún!
Pero de todas formas la noticia por la que se le despide es un pelín sensacionalista e insultante. Si además tu jefe es colega del insultado, pues eso, que te juegas las gachas...
Que haya "censura" puede ser cierto, pero que hubo poca profesionalidad, también es un hecho.
Aunque me pese, porque donde hay humo suele haber fuego, no puedo apoyar al ex-director...
#30 Qué quieres que te diga ... en mi vida he estado en Galicia, no conozco a ningún gallego y he leído la noticia y la he entendido perfectamente. Es que las cosas son como son, el problema es que a algunas personas les jode que sean como son (y no hablo precisamente por ti)
Esto va a ser como aquello de que el Informal y CQC con Wyoming lo dejaron de emitir por una llamada de Aznar. Chorradas.
Cuantas leo yo por aqui en ingles, y no montais tanto jaleo coño.Y si yo aprendi castellano apreder vosotros galego.Comodos que soys unos comodos.
Mercader.R, Menuda obsesión tienes. En todas las noticias haces esos comentarios. Esto no es un foro de esos donde se jalea al más cabreado y furibundo.
En caso de que seas un socialista furibundo por lo poco que os queda, te invito a ver este gráfico según el cuál el PSOE está a la derecha del PP en sus actos:
El PSOE es el menos progresista de los partidos políticos según sus actuaciones:
http://i55.tinypic.com/1116xph.jpg
Creo que esto supondrá una sorpresa para muy poca gente.
El dóberman que daba miedo ahora resulta que es un partido que va de amigo de los trabajadores pero es uña y carne de los banqueros y además perjudica a los sectores más indefensos, como los pensionistas. Ahora la derechona se llama PSOE.
#9 Si quitas las leyes y decisiones que pueden poner al PSOE a la izquierda y pones lo de libia como algo negativo entonces el grafico esta manipulado.
#9 No creo que #nolesvotes sea un índice de progresismo o no. Es un índice de corrupción y mentiras. Si yo fuera conservador y de derechas, y un partido me prometiera hacer una política conservadora y de derachas, y una vez que obtiene el poder, se dedica a ser progresista, entonces, para mi, también estaría bien alto en la escala #nolesvotes.
Además, esa gráfica está imcompleta. Después de la defensa del carbón que han hecho en IU, ahora también forman parte del #nolesvotes para mi.
“Según fuentes consultadas, Rajoy sugirió que presidirá el Gobierno en breve, lo que significa tener el poder para continuar adjudicando o no, las obras públicas de las principales empresas españolas, entre ellas, por supuesto, la constructora San José”.
Ésto solo es un pequeño y significativo aperitivo para ir abriendo boca al pantagruélico menú que se nos vienen encima. Que nos pillen "confesáos".
#31 Por el amor de Dios. Si de verdad hizo Rajoy esa llamada, os doy mis bendiciones para ponerle de chupa dómine o como se os ocurra.
¿Pero de verdad sois capaces de imaginaros que ante una similar, haría Rajoy una llamada como esa personalmente? ¿No se os ha ocurrido pensar que tiene mucha gente en su equipo para hacerla sin manchar las manos del jefe?
Con sólo esa cita, ya no me creo absolutamente nada, lo siento. No hace falta más.
#55 Yo particularmente lo ignoro, y no doy a los rumores más credibilidad que a una patata frita.
Mi comentario venía motivado por lo leído en http://rosamariaartal.com/2011/04/03/cesan-al-periodista-que-descubrio-a-rajoy-en-el-barco-de-un-narcotraficante/
"Galicia Confidencial cuenta que Mariano Rajoy “montó en cólera” y llamó a Jacinto Rey propietario de la constructora San José, y del Xornal de Galicia. Y añade: “Según fuentes consultadas, Rajoy sugirió que presidirá el Gobierno en breve, lo que significa tener el poder para continuar adjudicando o no, las obras públicas de las principales empresas españolas, entre ellas, por supuesto, la constructora San José”."
Y por el enlace PSOE y BNG exigen a Rajoy que explique su fotografía en un barco de los narcos
PSOE y BNG exigen a Rajoy que explique su fotograf...
publico.es#17 no creo que haya perro judío a nadie y ya han empezado a insultarme
Desde fuera a mí me ha parecido que te ha faltado un poco de tacto. Te han contestado con el mismo "tacto" y ya la habéis tenido.
P.D. Necesito saberlo, querías decir perjudicado?
#20 no me ha faltado llamar lo que quería poner es: "no creo que haya llamado perro judío a nadie" (una expresión que significa no que creo que haya ofendido)
#21 Te comprendo, no sabes ni escribir en castellano, como para entender otra lengua.
[No (coma) me ha faltado "llamar" (coma) lo que quería poner es: "no creo que haya llamado perro judío a nadie" (una expresión que significa no que creo que haya ofendido)]
A todo esto, tampoco costaba tanto indicar en el titular que está en gallego. Sea como fuere, hay mejores formas de pedirlo.
P.D: Este también es un traductor bastante bueno, de gallego a español (y viceversa) normalmente traduce sin errores: http://www.opentrad.com/ .
Aun queda algun pringao que se entera por los malas del significado del periodismo en España...
Ah, así que Mariano no estaba de siesta, que estaba navegando...
Bueno Zapatero se hace fotos sonrientes con Botín y ese es más mafioso que Los Soprano.
es significativo para la credibilidad de la noticia, que la ilustración con el comentario que aparece abajo a la derecha en Galicia Confidencial, la haya posteado en su Facebook uno de los colaboradores de Xornal de Galicia http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150146283762819&set=a.48424642818.61193.770807818
¿próxima cabeza por decapitar?
Rajoy... ese marino... que digo marino!?! ese lobo de mar!!! Prestige, Moropa,... innumerables singladuras llegando siempre a buen puerto!
Bueno, bueno, bueno
Supongo que la izquierda hará lo mismo... lo desconozco, pero lo que si sé es lo que se hizo a partir del 39 con tantos directores de tantos periódicos. Y es calcado... solo que en honor a la verdad, por aquel entonces a parte se les encarcelaba y/o condenaban a muerte. En algo hemos ganado...
Jacinto Rey, los barcos y los políticos...un triangulo "amoroso".
Relacionada : La foto de Quintana con el empresario Jacinto Rey es de hace cuatro años
La foto de Quintana con el empresario Jacinto Rey ...
elcorreogallego.esY esto no es una noticia del «primeiro de abril (que van os burros a onde os mandan ir)».
Vamos a ver qué cariz toma el asunto, pero yo que compraba varias veces por semana el Xornal, ahora me lo voy a pensar mejor.
LA construtora San José...no me digas más.
Lo quito de mis favoritos ya solo queda el Faro de Vigo para contestar la propaganda de la Coz de Galicia.
PP partido de mafiosos. PSOE partido de corruptos y mentirosos.
#nolesvotes
http://www.nolesvotes.com
¿Y si esto pasase en Bolivia?
#34 Si esto pasara a un vasco y en vez de un narcotraficante fuera un etarra medio meneamé ahora estaría proclamando su inocencia y pidiendo un premio para Rajoy y otro para el valiente que le prestó el barco :).
Y que conste que no pretendo defiender a Rajoy
Es muy normal que este tipo de gente haga ese tipo de cosas, y "lo mejor" de todo, es que a los votantes les da igual. #nolesvotes
Para los que dicen que no entienden el gallego, aquí la noticia (no es la misma pero si habla sobre lo mismo) en castellano. http://rosamariaartal.com/2011/04/03/cesan-al-periodista-que-descubrio-a-rajoy-en-el-barco-de-un-narcotraficante/
Viva la democracia así es como se interpreta por los gobernantes de Galicia
libre expresion dicen...
Pues la verdad, entre estos y los políticos con los que normalmente tiene relaciones no veo tanta diferencia: http://goo.gl/8D0rk
Sí, la culpa es de Franco.
Lo que hay que oir...
¿No era el barco de los abuelos de un tio con un primo narco?
¿No se hizo la foto porque andaba por el puerto y quería hacerse la foto en una chulapa?
Si le han echado del periodico, es por esa mierda de articulo, que les podria traer denuncias.
Pero bueno, que se puede esperar de los dueños de ese periodico, una constructora que lo creó para pagar los favores prestados por el gobierno bipartito en el concurso eolico...
Como un medio nazionalista puede ser progresista????????
#39 Sabes lo que era el comunismo en sus orígenes?
#43 Sorprendeme, ahora dirás que el comunismo es progresista.
Lo seria durante el reinado de Alfonso XIII.
#45 Lo que era es nacionalista un rato.
#54 --> #39
A construtora San José confirmou hoxe nas páxinas de Xornal de Galicia o relevo de José Luís Gómez como director, noticia adiantada o venres a primeira hora da tarde neste diario electrónico.
Segundo as fontes consultadas por GC, foi o propio Mariano Rajoy quen desencadeou a caída do xornalista. O líder do PP chamou ao construtor para protestar pola publicación dunha foto súa nun barco dunha familia de históricos do narcotráfico en Cambados, publicada por Xornal. Máis detalles aquí.
Na súa nota, Xornal tenta que a marcha de Gómez non se perciba como un conflito por mor das presións do PP:
"José Luis Gómez, de mutuo acordo coa empresa editora de Xornal de Galicia e Xornal.com, deu por finalizada no día de onte a súa etapa como director de ámbalas dúas publicacións. Gómez veu desempeñando con marcada profesionalidade a labor directora, dende o inicio das dúas publicacións". A editora gaba ao Gómez, a quen cualifica de "periodista de raza e prestixio". Gómez posúe gran parte das accións da empresa, a que seguirá vinculado.
Mostra de que o relevo se debe a unha decisión non prevista é que Xornal nomeu a subdirectora María Martínez Val "directora en funcións". É dicir, non había ningún substituto previsto para Gómez.
A Wikipedia recolle que María Martínez Val comezou a traballar no xornal El Ideal Gallego (1991), para pasar rapidamente a Galicia Hoxe e a El Correo Gallego. Accedeu posteriormente, a comezos da década de 2000 ao grupo Voz, onde foi directora de comunicación do grupo e da Fundación Santiago Rey Fernández-Latorre. En 2008 foi fichada como subdirectora de Xornal de Galicia polo seu promotor José Luis Gómez, cando a fundación do medio tras lograr o financiamento de San José.
Con todo, máis alá de quen asume definitivamente o cargo, o que que máis preocupa aos traballadores é até que punto o construtor Jacinto Rey está disposto a seguir investindo nos medios.
#6 Pues no lo veo tan incomprensible.
A = La, hoxe = hoy, nas = en las, adiantada = adelantada, venres = viernes, segundo as fontes = según las fuentes, foi = fue, etc.
Y no sé gallego.
Aunque sí entiendo que sería recomendable que quien envía la noticia indique el idioma si no es el castellano. Pero visto que muchas noticias en inglés y sin esta indicación llegan a portada, por una noticia en un idioma tan próximo al castellano como es el gallego no creo que sea necesario rasgarse las vestiduras.
#4 No es lo mismo traducir del inglés al castellano que del gallego o catalán al castellano, en los segundos casos es muchísismo más fiable, no hay que ponerse así de tonto, y no entiendo la funcionalidad de copiar todo el texto en #6 sin siquiera hacer un comentario sobre alguna de sus partes.
Y aplícate a tí mismo el #8, un pouco de respecto, caramba.
#15 lo de copiar el texto es que no he podido editarlo quería poner una linea y poner mi comentario, y en cuanto a lo de respeto, amigo yo no me voy a quedar callado cuando lo único que he pedido es que pongan [gal] en el titulo no creo que haya perro judío a nadie y ya han empezado a insultarme y yo no soy cristiano para poner la otra mejilla, si me insultan respondo
#0 no entiendo una mierda lo que pone, pon gallego en el titulo o algo
#2 No tiene obligación ninguna (la recomendación de meneatiqueta como mucho), y creo que hubiese sido mucho más constructivo buscar un traductor que poner un negativo. Toma, para que no te estreses la próxima vez que entres en un enlace que no esté en castellano:
http://translate.google.com/translate?hl=ca&sl=gl&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.galiciaconfidencial.com%2Fnova%2F7524.html
#3 pues si tiras de traductor para todo si que vas a estar bien informado si, el que he comprobado (el de ingles) da pena y por eso no me fio
#3 y #5 Tampoco os pongáis así yo también creo que podría haber hecho referencia a que estaba en gallego nada más.
En cuanto a la noticia no creo que la llamada de un líder conservador a un periódico progresista le haga plantearse ninguna medida, al contrario creo que deberían alegrarse por ello, eso es que están haciendo las cosas bien.
#2 Si no entiendes una mierda de un texto escrito en gallego tampoco te va a ayudar en nada una traducción, porque lo más seguro es que no entiendas una mierda de un texto escrito en castellano ... tu problema, probablemente, es que no sabes leer.
#5 y tu problema es que no sabes lo que es el respeto, háblame en inglás, italiano, catalán, castellano o panocho y entonces lo entenderé pero no me hables en idiomas locales que no entiendo y encima pretendas que lo conozca payaso
#5 Siempre me ha llamado la atencion el hecho de que se de por supuesto que todo el mundo sabe gallego. Cuando un catalan, un valenciano, un vasco, hablan en la tele en su idioma lo normal es que lo subtitulen. Cuando habla un gallego nunca. Includo hay ocasiones en que subtitulan a los andaluces y eso que hablan castellano. A los gallegos nunca.