Si existe una sigla que esté realmente de moda en esto de las tecnologías esa es BYOD. Yo no sé a quién se le ocurrió el palabro porque feo, lo que se dice feo, es un rato. El conjunto de letras significa Bring Your Own Device o lo que traducido al cristiano viene a ser Tráete Tu Propio Dispositivo. ¿Dónde quieren que traigas tu dispositivo? ¿A qué dispositivo se refieren? ¿Tal vez al mando de tu coche? ¿Quizá a tu podómetro? No. Se trata de tu portátil, smartphone o tablet y, lógicamente, quieren que te lo lleves a la oficina.