Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
Teresina Bruno, clase 1929, sonríe recordando cuando con 21 años obtuvo su carné y empezo a conducir un camión: todos la miraban estupefactos, pero ella, la primera mujer en trabajar como mensajera, se sentía toda una heroína.
Su historia, como la experiencia de Eraldo Bessone durante el primer bombardeo de Turin o la de Gipo Farassino que llegó a la Italia de postguerra con el boogie y el cine americano, no se perderán.
Estos testimonios han sido grabados y se pueden ver en streaming en la página del "Banco de la Memoria". http://www.bancadellamemoria.it/
La iniciativa nació a mediados de junio de este año y está teniendo un gran éxito. Tanto que del 2 al 31 de agosto sus promotores haran un tour por 40 ciudades italianas para ampliar este valioso archivo de narraciones y emociones.
4 jóvenes piamonteses son los que han decidido sacar adelante este proyecto dedicando parte de su tiempo. "La idea surgió el año pasado durante un viaje - dice Lorenzo Fenoglio - el objetivo es recoger testimonio sobre cómo se vivía en pasado. En poco mas de un mes hemos conseguido casi 220 videos. Actualmente en la página se publican 4 o 5 al día y vienen visualizadas entre 500 y 1000 páginas."
La mayor parte del contenido del "Banco de la memoria", videos realizados por la redacción del sitio o por los usuarios, procede por ahora de la región de Piemonte.
Los resultados tras las primeras semanas de actividad han convencido a sus promotores a ampliar su radio de acción: desde el 2 de agosto estarán ocupados en un tour que pasará por 40 ciudades italianas, desde Alessandria a Grosseto pasando por Bolzano y Ragusa.
Durante todo agosto, con ayuda de la "Universidad de la Tercera Edad" y algunos visitantes del sitio web, buscarán "historias de los abuelos" que les permita ampliar en archivo
La crónica del viaje será narrada en el blog, en el que se publicarán diariamente las experiencias, las fotos y las historias de cada etapa. Será una aventura de caracter humano y una ocasión imperdible para aquellos que quieran compartir su testimonio a través de una videocámara e internet.
El modelo de los videos no se inspira en las entrevistas televisivas, sino más bien en las batallitas que los abuelos normalmente cuentan a los nietos. De esta forma se prima la espontaneidad y se dedica la escena exclusivamente al que habla.
La grabación no sigue guiones: los protagonistas son los encargados de elegir el argumento. Entre los temas más comunes se encuentra, obviamente, la guerra, una experiencia que ha marcado una entera generación.
Para contribuir al "Banco de la memoria" no es necesario haber pasado por grandes episodios dramáticos o de importancia histórica. Cada recuerdo es precioso y existen numerosas historias ligeras, relacionadas con asuntos personales. Por ejemplo Giulio Alsona, un muchacho de 1935, cuenta como tras una ruptura sentimental empezó a organizar fiestas.
Todas las personas grabadas cuentan de buena gana sus propias historias delante del objetivo. Aunque no siempre es fácil. Mario Vaio, de 76 años, dice: "es dificil hablar del pasado porque hay cosas dificiles de entender: el mundo ha cambiado tan rápidamente que quien ha nacido en los últimos decenios no puede darse cuenta de cómo se vivía entonces". Pero despues continua y describe su juventud.
Salvar el patrimonio de sabiduría, experiencia y conocimiento acumulado durante la vida y ponerlo a disposición de los jóvenes es tan importante que merece la pena intentarlo.
27-Julio-2008 - Andrea Bettini
Su historia, como la experiencia de Eraldo Bessone durante el primer bombardeo de Turin o la de Gipo Farassino que llegó a la Italia de postguerra con el boogie y el cine americano, no se perderán.
Estos testimonios han sido grabados y se pueden ver en streaming en la página del "Banco de la Memoria". http://www.bancadellamemoria.it/
La iniciativa nació a mediados de junio de este año y está teniendo un gran éxito. Tanto que del 2 al 31 de agosto sus promotores haran un tour por 40 ciudades italianas para ampliar este valioso archivo de narraciones y emociones.
4 jóvenes piamonteses son los que han decidido sacar adelante este proyecto dedicando parte de su tiempo. "La idea surgió el año pasado durante un viaje - dice Lorenzo Fenoglio - el objetivo es recoger testimonio sobre cómo se vivía en pasado. En poco mas de un mes hemos conseguido casi 220 videos. Actualmente en la página se publican 4 o 5 al día y vienen visualizadas entre 500 y 1000 páginas."
La mayor parte del contenido del "Banco de la memoria", videos realizados por la redacción del sitio o por los usuarios, procede por ahora de la región de Piemonte.
Los resultados tras las primeras semanas de actividad han convencido a sus promotores a ampliar su radio de acción: desde el 2 de agosto estarán ocupados en un tour que pasará por 40 ciudades italianas, desde Alessandria a Grosseto pasando por Bolzano y Ragusa.
Durante todo agosto, con ayuda de la "Universidad de la Tercera Edad" y algunos visitantes del sitio web, buscarán "historias de los abuelos" que les permita ampliar en archivo
La crónica del viaje será narrada en el blog, en el que se publicarán diariamente las experiencias, las fotos y las historias de cada etapa. Será una aventura de caracter humano y una ocasión imperdible para aquellos que quieran compartir su testimonio a través de una videocámara e internet.
El modelo de los videos no se inspira en las entrevistas televisivas, sino más bien en las batallitas que los abuelos normalmente cuentan a los nietos. De esta forma se prima la espontaneidad y se dedica la escena exclusivamente al que habla.
La grabación no sigue guiones: los protagonistas son los encargados de elegir el argumento. Entre los temas más comunes se encuentra, obviamente, la guerra, una experiencia que ha marcado una entera generación.
Para contribuir al "Banco de la memoria" no es necesario haber pasado por grandes episodios dramáticos o de importancia histórica. Cada recuerdo es precioso y existen numerosas historias ligeras, relacionadas con asuntos personales. Por ejemplo Giulio Alsona, un muchacho de 1935, cuenta como tras una ruptura sentimental empezó a organizar fiestas.
Todas las personas grabadas cuentan de buena gana sus propias historias delante del objetivo. Aunque no siempre es fácil. Mario Vaio, de 76 años, dice: "es dificil hablar del pasado porque hay cosas dificiles de entender: el mundo ha cambiado tan rápidamente que quien ha nacido en los últimos decenios no puede darse cuenta de cómo se vivía entonces". Pero despues continua y describe su juventud.
Salvar el patrimonio de sabiduría, experiencia y conocimiento acumulado durante la vida y ponerlo a disposición de los jóvenes es tan importante que merece la pena intentarlo.
27-Julio-2008 - Andrea Bettini
Comentarios
Teresina Bruno, clase 1929, sonríe recordando cuando con 21 años obtuvo su carné y empezo a conducir un camión: todos la miraban estupefactos, pero ella, la primera mujer en trabajar como mensajera, se sentía toda una heroína.
Su historia, como la experiencia de Eraldo Bessone durante el primer bombardeo de Turin o la de Gipo Farassino que llegó a la Italia de postguerra con el boogie y el cine americano, no se perderán.
Estos testimonios han sido grabados y se pueden ver en streaming en la página del "Banco de la Memoria". http://www.bancadellamemoria.it/
La iniciativa nació a mediados de junio de este año y está teniendo un gran éxito. Tanto que del 2 al 31 de agosto sus promotores haran un tour por 40 ciudades italianas para ampliar este valioso archivo de narraciones y emociones.
4 jóvenes piamonteses son los que han decidido sacar adelante este proyecto dedicando parte de su tiempo. "La idea surgió el año pasado durante un viaje - dice Lorenzo Fenoglio - el objetivo es recoger testimonio sobre cómo se vivía en pasado. En poco mas de un mes hemos conseguido casi 220 videos. Actualmente en la página se publican 4 o 5 al día y vienen visualizadas entre 500 y 1000 páginas."
La mayor parte del contenido del "Banco de la memoria", videos realizados por la redacción del sitio o por los usuarios, procede por ahora de la región de Piemonte.
Los resultados tras las primeras semanas de actividad han convencido a sus promotores a ampliar su radio de acción: desde el 2 de agosto estarán ocupados en un tour que pasará por 40 ciudades italianas, desde Alessandria a Grosseto pasando por Bolzano y Ragusa.
Durante todo agosto, con ayuda de la "Universidad de la Tercera Edad" y algunos visitantes del sitio web, buscarán "historias de los abuelos" que les permita ampliar en archivo
La crónica del viaje será narrada en el blog, en el que se publicarán diariamente las experiencias, las fotos y las historias de cada etapa. Será una aventura de caracter humano y una ocasión imperdible para aquellos que quieran compartir su testimonio a través de una videocámara e internet.
El modelo de los videos no se inspira en las entrevistas televisivas, sino más bien en las batallitas que los abuelos normalmente cuentan a los nietos. De esta forma se prima la espontaneidad y se dedica la escena exclusivamente al que habla.
La grabación no sigue guiones: los protagonistas son los encargados de elegir el argumento. Entre los temas más comunes se encuentra, obviamente, la guerra, una experiencia que ha marcado una entera generación.
Para contribuir al "Banco de la memoria" no es necesario haber pasado por grandes episodios dramáticos o de importancia histórica. Cada recuerdo es precioso y existen numerosas historias ligeras, relacionadas con asuntos personales. Por ejemplo Giulio Alsona, un muchacho de 1935, cuenta como tras una ruptura sentimental empezó a organizar fiestas.
Todas las personas grabadas cuentan de buena gana sus propias historias delante del objetivo. Aunque no siempre es fácil. Mario Vaio, de 76 años, dice: "es dificil hablar del pasado porque hay cosas dificiles de entender: el mundo ha cambiado tan rápidamente que quien ha nacido en los últimos decenios no puede darse cuenta de cómo se vivía entonces". Pero despues continua y describe su juventud.
Salvar el patrimonio de sabiduría, experiencia y conocimiento acumulado durante la vida y ponerlo a disposición de los jóvenes es tan importante que merece la pena intentarlo.
27-Julio-2008 - Andrea Bettini
Por cierto, el enlace al proyecto es:
http://www.bancadellamemoria.it/
Edito: Como bien pone en #1
Me parece una idea estupenda. A mi se me ha ocurrido en algunas ocasiones hacer lo mismo con los mayores que conozco.
Los mayores que conozco han vivido una Guerra Civil (la española) con 20-30 años y han vivido una dura postguerra. Pero, sobre todo, son parte de la generación de la Humanidad que probablemente haya visto más cambios sociales. De vivir en el campo y cuidar vacas y ovejas han pasado a ver los aviones transoceánicos, los teléfonos móviles o Internet.
Dejar un registro de cómo han vivido todos estos años tiene que ser un tesoro. ¿Alguien se anima a hacerlo en España?
#3: Que tu sientas que nadie escucha tus recuerdos no signfica que a los demás no nos interese escuchar los recuerdos de otras personas que han vivido capítulos interesantes.
#2 editado, gracias! Estoy de resaca y no veas lo que me ha costado traducir.
. A mí las historias de mi abuelo me aburren mogollón pero otra gente las encuentra interesantes. Será que yo las he oido mil millones de veces
#3 si, puede servir también para eso
#3 #6 Bueno, como hicieron una vez conmigo cuando me cabreé con Tumbadito... que sepáis que más de la mitad de sus comentarios son pa' provocar... jejejejeje por eso ya no le inflo a negativos
A esto se le llama "Historia oral" en estado puro, me parece una idea increíble... me encanta.
en euskera existe un proyecto similar: http://www.ahotsak.com es algo que se deberia hacer en todas partes. y cuanto antes mejor; son muchos los testimonios que se estan perdiendo.
Es una gran idea.
Supongo que Giulio Alsona sería de 1935
#3, "en aquella época todos llevábamos una cebolla en el cinturón" -- Abe Simpson.
#8 tas de resaca tu también?
No te preocupes, ves bien! Antes no estaba. Creo que has comentado mientras editaba para añadir la url.
Es hora de acabar con eso de que la historia la escriben los vencedores.
Recuerdo que era el año 1932... yo estaba trabajando con mi amigo pepe... hay pepe que divertido que era... una vez en un tren, por que los trenes no eran como los de ahora... iban despacio, como las tortugas je je... yo tenía una tortuga... manola se llamaba, como la que antendía al almacen del pueblo, por que cuando éramos chicos no habia supermercados... y camínabamos mucho para hacer las compras... como aquella vez que tuve que caminar 2 horas bajo el frio y la lluvia por que mi padre se olvidó de compran pan... el pan no duraba tanto,,,
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZzZZZZZZZZZZZZZZZzzzzzZZZZZZZZZZZZ
(la web debe ser lo mejor para gente con problemas de insomio)