La acàdemia Valenciana de la Llengua acepta la unión homosexual en su definición de matrimonio

#1   Entonces... ¿ya son distintos el valenciano y el catalán? </tocapelotas mode>

#2   Este es el borrador de la nueva definición: "unión legal de dos personas de sexo diferente y en algunos países del mismo sexo".

#4   #3 Mecachis con la convergencia

#5   #2 Me parece cutrísima, espero que, como borrador que es, la modifiquen antes de publicarla...

#6   Seguro que no soy el unico que permanecera atento a la reaccion de cierta jerarquia carpetovetonica
Palomitas incluidas

#7   #2 Menuda mierda de definición
¿Qué pondrán en la definición de "mujer"? ¿Persona del sexo femenino y en algunos países esclava del hombre?

#8   #5, #7 Supongo que por eso es un borrador, añadirán esa frase a la ya existente, no se...

#9   #7 Podrían poner persona que posee un DNI o documento acreditativo oficial en el que se manifiesta que su sexo es femenino. O mas políticamente correcto. Persona que se siente mujer.

Lo mismo para hombre.

#10   Menos mal que valencia se menciona para algo "positivo"
Ya iba siendo hora, que menuda rachita llevamos.
Ahora falta ver que opina nuestra querida iglesia de todo esto, a ver lo que tarda en tirar el borrador para atras...

#11   ¿Y en la definicíon de comida, qué pondrán? ¿Conjunto de alimentos que se comen y en algunos países un lujo al alcance de unos pocos?

#14   Me parece absurdo que solo se contemple en la lengua valenciana
entonces 'matrimoni' =/= 'matrimonio'?

#15   #12 es más, si se considera al valenciano como lengua distinta del catalán, exijo que el andaluz sea tratado como lengua distinta del castellano.

#17   #14 Nunca han significado exactamente lo mismo.

#18   pues a mí esa definición simple me gusta, lo va a poder entender mejor la masa. Estará incompleta pero es muy clara y mucha gente lo va a digerir mejor. Las cosas sólo hay que complicarlas cuando gente de ciertos grupos con su mala leche de siempre lo complica todo causando problemas.

Sinó no es necesario rizar el rizo.

#19   La definición del IEC (www.iec.cat/) es esta:

"unión legítima entre dos personas que se comprometen a llevar una vida en común establecida mediante ritos o formalidades legales"

#20   es.wikipedia.org/wiki/Neolengua

Vocabulario B: palabras construidas con fines políticos, con el objetivo de dirigir y controlar el pensamiento del hablante. Como ejemplos tenemos buensexo (goodsex) que significa castidad, o bienpensadamente (goodthinkwise), que significa de manera ortodoxa. Otras palabras son más difíciles de traducir al lenguaje común, como por ejemplo "doblepensar"

#21   #20

Así que el hecho de que todos tengamos iguales derechos y lo recoja el diccionario es sinónimo de Neolengua. Ya veo .

#22   La pregunta es : le importa a alguien lo que diga esta gente ?

Ahora es cuando hago un llamamiento a los que se emperran en decirme que la RAE (otros tunantes) es quien debe decidir como debo hablar o expresarme.

Por lo que a mi respecta, un matrimonio es cuando tu mujer se convierte en madre y en un demonio (ingenioso eh ?). Y no me pagan dietas por publicarlo !

#24   #21 El número 5 tiene los mismos derechos que el número 4, pero 2+2 = 4

Por mi, lo pueden definir como les de la gana. En la web abundan ejemplos: Proceso químico por medio del cual una media naranja se convierte en un medio limón.

#25   Dado que el conjunto de gente que desprecia el matrimonio homosexual y el conjunto de gente que desprecia al valenciano como lengua (y al catalán, gallego, euskera...) son prácticamente conjuntos coincidentes no veo por qué tendría que haber polémica.

#26   #22 desarrolla mejor el chiste porque casi no se ve.

#27   Bienvenido sea.A ver si cunde el ejemplo en las demas comunidades y deje de ser noticia de excepcion.

#28   La definición me parecería vergonzosa, porque sigue tratando al matrimonio entre dos hombres o dos mujeres como algo excepcional o no normal. Digo que me parecería porque me da igual lo que diga tal o cual academia de la lengua sobre un derecho u opción que tienen todos los españoles por igual.

#29   #12 Gracias por tu humilde opinión, como representante del pensamiento de todos los valencianos.

Y por cierto, el Derecho y el diccionario, no son equivalentes, y no tienen que ir a la vez.

#30   #28, los Estados siempre han permitido a todos los hombres y todas las mujeres, independientemente de sus preferencias sexuales, poder contraer matrimonio (es decir, firmar un contrato civil reconocido por el Estado como válido). Por tanto, los homosexuales siempre se han podido casar. No ha habido nunca discriminación. ¿O es que el juez pregunta a los contrayentes sus gustos en la cama?

Eso sí, la inmensa mayoría de Estados exige que para que un contrato de matrimonio sea válido y pueda disfrutar de las ventajas y las obligaciones de tales contratos, los firmantes sean de diferente sexo. Como las normas del concurso de Miss España exigen que las candidatas sean mujeres y para jugar en la selección española masculina de fútbol hay que ser hombre. ¿Discriminación? No,
simplemente biología.

Per altra part, que el valencià i el català són la mateixa llengua, denominada de forma distinta, és evident per a tots els parlants.

#31   En mi opinión la Acadèmia Valenciana de la Llengua está haciendo un trabajo silencioso pero positivo desde su creación. Se ha transformado en un punto de encuentro y eso creo que es bueno.

#32   #20 seguro que tu no te quejas por la definición de ciudadano ni de democracia...

toda la vida pensando que el matrimonio tenía que ver con el amor y resulta que no... o quizá los que se casaron obligados están celosos de los que si se casan por amor.

#30 en según que bodrios de comentarios, leer palabras como "biología" para respaldar pensamientos y reflexiones dignos de un párvulo da como cierto repelús....

#33   es porque en Valensia se dice HOMOSESUA

#34   Los traductores valenciano-castellano se van a hacer un lío...

#35   #1 y #15 la ACV reconoce la unidad del catalán. Básicamente ellos le llaman valenciano y ya está. Igual que hay academias que le llaman español y otras que le llaman castellano, pero están de acuerdo que es el mismo idioma.

#36   #0
"el ente normativo del valenciano amplía la concepción del término matrimonio antes que la Real Academia de la Lengua o el Institut d'Estudis Catalans"

Un poco errónea, no? El IEC lo anunció hará una semana. Y con una definición mas aceptable.

#37   No es por faltar pero el valenciano es una lengua ? :o

#38   #12 Y eso que la Acadèmia Valenciana de la Llengua es un invento del PSOE en su cruzada para demostrar que el valenciano es una lengua similar al catalán, cuando todos los valenciano-parlantes sabemos que no es lo mismo.. (ves que agusto me he quedado)

Pretender opinar por todos los valenciano-parlantes es tenerlos muy grandes

#39   #38 #29 Perdón, rectifico en lo de todos, evidentemente no todos piensan lo mismo, pero la gran mayoría sí.. y es que no entiendo cómo alguien puede decir que son lenguas diferentes..

#38 La AVL se fundó en 1998, bajo gobierno del Partido Popular.

#41   #40 Agua: "Unión legal de dos átomos de oxígeno"

¿Tan difícil es incluir ésto en el diccionario?

#42   #41 La unión (legal o ilegal) de dos átomos de oxígeno no es agua, es una molécula de oxígeno: O2

El agua, que yo recuerde, solía estar formada por dos atomos de oxígeno unidos a uno de hidrógeno: H2O

#43   #40 Se podría incluir, pero no es del todo exacto (igual que la indicada en #2). Porque la pareja de hecho también es una unión legal entre dos personas adultas, y no es matrimonio. Por tanto, la definición es incompleta y ambigua.

#44   yastamosliaos con el tema de siempre x_______________D

#45   #42 Pero si los dos átomos de oxigeno "se quieren", ¿quién eres tú para negarles su derecho a llamar a su unión "agua", y a exigir que así conste en los diccionarios?
Por otra parte, el agua que yo recuerdo (y bebo) suele estar formada por dos átomos de HIDROGENO unidos a uno de OXIGENO: H2O

#46   Al menos muchos de los "letrados" que yo conozco, o sea, gente que estudió filosofía y letras, literura y demás, son gays. Y tomando en cuenta que estos son los mismos que trabajan en las definiciones de los diccionarios, no es de extrañarse

#47   #45 Venga facha, a fer la mà...

#48   Un poquito de informacion documentada:

perso.wanadoo.es/rgmoya/manipulacio.htm

#49   Acadèmia lleva acento en la e, no en la a

#50   #47 ...i tanca la porta que fa fred

#51   #0: Repito lo que dice #49, "Acadèmia" lleva acento abierto sobre la "e" y no sobre la primera "a".

Por otro lado, la definición propuesta es una auiténtica basura y no lo digo por el reconocimiento del matrimonio entre personas independientemente de su sexo, sino por la pésima forma de explicarlo y redactarlo. Es simplona más que simple. La definición del IEC está muchísimo mejor y hay que tener en cuenta que el diccionario del Institut d'Estudis Catalans es el realmente académico para las universidades valencianas. De hecho, ni siquiera creo que tengan en cuenta este diccionari de la AVL, aunque bienvenido sea al mundo científico y académico.