Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
Llenito de perlas.
"Sencillamente, no comprendo su actitud. Aun cuando pensaran en la reposición de su película, estoy seguro de que el aficionado medio al cine aprendería oportunamente a distinguir entre Ingrid Bergman y Harpo. No sé si yo podría, pero desde luego me gustaría intentarlo. "
Adoro a los Marx.
"Sencillamente, no comprendo su actitud. Aun cuando pensaran en la reposición de su película, estoy seguro de que el aficionado medio al cine aprendería oportunamente a distinguir entre Ingrid Bergman y Harpo. No sé si yo podría, pero desde luego me gustaría intentarlo. "
Adoro a los Marx.
Comentarios
Llenito de perlas.
"Sencillamente, no comprendo su actitud. Aun cuando pensaran en la reposición de su película, estoy seguro de que el aficionado medio al cine aprendería oportunamente a distinguir entre Ingrid Bergman y Harpo. No sé si yo podría, pero desde luego me gustaría intentarlo. "
Adoro a los Marx.
#1 La carta, genial... pero pelín sensacionalista la introducción, ya que Warner no llegó a la amenaza legal
En realidad lo que sucedió fue que en un principio la película iba a ser una parodia de Casablanca de 1942, siguiendo la misma línea argumental hasta el punto de usar nombres de personajes tales como "Humphrey Bogus". Warner Brothers no demandó realmente a los Marx ni trató de hacerlo, pero pidió formalmente a los hermanos el argumento y el guion de la película. Groucho Marx explotó la situación con fines publicitarios respondiendo a esa carta en términos bastante graciosos, diciendo entre otras cosas que ignoraba que el nombre Casablanca fuera propiedad de nadie, y que, incluso aunque se repusiera la película de la Warner, la gente sería capaz de distinguir a Ingrid Bergman de Harpo
https://es.wikipedia.org/wiki/Una_noche_en_Casablanca
#2 Supongo que la "petición formal" de la Warner era lo que hoy llamaríamos un cease and desist, es decir, el paso previo a la demanda en que se insinúa a la otra parte que se recurrirá a la justicia si no cambia de idea.
#3 Puede ser, porque sí que cambiaron el guión original, al parecer.
Vueltas que da la vida, ahora Warner tiene los derechos de dicha película
#2
Vaya, es cierto. Me tragué el anzuelo al igual que (supongo) el articulista.
El propio Groucho lo confesó.
https://www.snopes.com/fact-check/a-night-in-casablanca/
En el enlace, además de la confesión aparecen las otras dos cartas #7. No las he encontrado en español y no se lo suficiente para traducirlas, pero a poco que sepas se ve que les toma por el pito del sereno. Y nosotros pensando que los troleos son cosa de los tiempos modernos...
Por otro lado, supongo que el problema es que Warner consideró o sospechó (no lo sabían, ya que les exigieron el el guión para comprobarlo, será algo parecido o previo al cease and desist #3) que la parodia sobrepasaba los límites legales de lo que se puede considerar parodia.
Sería genial ver las cartas del "horrible y triste departamento legal de la empresa, controlado por alguno de esos tipos con problemas escolares, un trepa necesitado de fama y admiración"
Al final, pone el artículo, Warner tiró la toalla exasperados por no poder conseguir dicho guión. Genio y figura
Acabó cambiando el guión, es decir perdiendo según parece pero... ¡con que estilazo!
Al hilo, me pregunto que pensarán en lugares como Disney por las parodias tipo CaperucitaXXX
#8 Al margen del origen real que provocaron dichas cartas, Groucho siempre genial
Disney tendría que haber pedido permiso por Caperucita a Perrault o a sus descendientes, en todo caso
Bueno, después de lo que nos dice #2 igual se le quita pimienta al asunto, pero la carta, en todo caso, es cojonuda. De Groucho no esperaríamos menos.
#12 Para nada le resta!
"Intuyo que todo es un error del horrible y triste departamento legal de la empresa, controlado por alguno de esos tipos con problemas escolares, un trepa necesitado de fama y admiración, y demasiado ambicioso para respetar las leyes naturales de la promoción".
Genial Groucho, un adelanto a su tiempo
#11 Al final fue que los propios Marx se inventaron la historia para hacer publicidad de la noticia
Que feo era.
¿Y las otras dos cartas?
#7 https://www.anagrama-ed.es/libro/compactos/las-cartas-de-groucho/9788433966155/CM_184
Ahí están todas, y muchas mas. No tienen desperdicio
Ale, ya la habeis tumbado.
Y ahora me quedo con la intriga de saber que pasó al final entre la Bergman y el buen señor Harpo
aparte de las cartas de Groucho, que creo que están guardadas en el congreso de los EEUU, también recomiendo "memorias de un amanter sarnoso".