Hace 3 meses | Por peluchon a theguardian.com
Publicado hace 3 meses por peluchon a theguardian.com

A una profesora jubilada se le han suspendido cuatro veces los pagos de su pensión porque su proveedor de pensiones se niega reiteradamente a aceptar que no está muerta.

D

Yo le pego una somera ostia y le pincho las ruedas. A ver si se atreve a denunciar a una muerta.

S

WTF! Si fuera en EE.UU. esta jubilada ya debería estar llamando a alguna asociación de pensionistas para denunciar al "proveedor" y reclamarle una indemnización como para vivir diez vidas pensionadas más.

sotillo

#2 ¿Qué es un proveedor de pensiones?

Lonnegan

#3 Según la noticia, es una entidad que administra el pago de las pensiones en nombre del gobierno británico. Debe ser que tienen la gestión de las pensiones externalizadas o algo así.

Lonnegan

#4 O una especie de plan de pensiones especial para maestros

A

Tan fácil como ir a las instalaciones del proveedor con una lata de gasolina y un mechero. Como está muerta, no la van a poder denunciar, a menos de que reconozcan que está viva y entonces, se vean obligados a pagar la pensión.
Siendo jubilada, podrá argumentar algún tipo de enajenación por no haber recibido su pensión.

S

#3 Un pagador, un habilitado. Lo que aquí se llamaba "habilitado de clases pasivas". No sé si seguirá existiendo. Supongo que será cosa de la traducción.