Sigamos con esta serie de eufemismos que suavizan el lenguaje, a la vez que alegran la conversación.
Esta vez distinguiré el eufemismo tradicional del moderno. El tradicional no suele tener mucha gracia, pero a mi a veces me inspira mucha curiosidad etimológica. Veamos:
- Voy a obrar.
- Voy a hacer de cuerpo.
- Voy a hacer aguas mayores.
El moderno suele ser más festivo, y su razón de ser obedece más a las ganas de cachondeo, que al deseo de evitar la grosería. Se da la paradoja de que siendo un eufemismo, a veces empeora las cosas. Esto sucede porque sugiere una imagen mental tan explícita, que es más pertubadora que el exabrupto original "voy a cagar":
- El perro está asomando el hocico.
- Tengo el enemigo a las puertas.
- Después del cigarro, muñeco de barro.
Y luego, dentro de los modernos, están los imaginativos:
- Voy a reunirme con el señor Roca.
- Me está entrando un fax.
- Voy a hacer lo que nadie puede hacer por mí.
Estoy seguro de que me estoy dejando muchos, así que podéis hacer vuestra magia en los comentarios.
Próxima entrega: Eufemismos para no decir vamos a follar [+18, lenguaje explícito, sexo, poca gracia].
Suscribanse, den like, comenten, y sobre todo tomen la vida con humor. Su salud mental lo agradecerá.
Buenos días y buena suerte.
Comentarios
Sacar a Obama de la Casa Blanca
#8 Tener a Hamilton en pole position.
O a Jordan colgando del aro.
#15 Y tener a Ñordan colgando del aro?
#15 Me he descojonado
#8 Reportado por racismo y baneado hasta el fin de los tiempos, que será pronto a este paso. Y todos los que votaron positivo a este comentario también.@censurator@politicamenteincorrecto@loslimitesdelhumor@administratormaximus
#18 Vaya sandez, no?
Es como si digo que la mayoría de españoles tienen los ojos color caca.
No es racismo, es humor. Es como las piernas, o se tiene o no se tiene
Esto se ha llenado de meapilas.
#22 Más que sandez era sarcasmo.
#22 Paz
#22 Si realmente me ha encantado, y a la gente también. Sigue como comentario destacado. La vida con humor es mejor.
#22 las pillas al vuelo.
#8 Como que sacar? Será meter o dejar
#82 Si tú culo es la Casa Blanca, no. Y es más divertido así
#8 voy a hacer una deportación en caliente!
Avisa a salvamento marítimo que se me está cayendo un negrito al agua y creo que viene con amigos
Liberar a Nelson Mandela
Calcular tu producto interior bruto
Liberar a Willy
Mandar un fax a la competencia
Tengo a Jordan colgao del aro
Me voy a ver chi cago
Cambio en Brasil: Sale Kaká por Elano
Voy a hacer lo que Rafa Nadal, romper el servicio
Voy al Darth Vater a usar la fuerza
Voy a descomer
Voy a manchar la porcelana
Voy a poner un huevo
Voy a tener un parto
Tengo a Hamilton en la pole
Tengo la tortuga asomando la cabeza
Voy hacer muñequitos
Voy a sacar la leña al patio
El perro asoma el hocico
Voy a dar de comer al mundo
Ssacar a mi amigo negro de paseo
Echar un Obama en la casa blanca
Voy a abortar
Tengo al oso a punto de salir de la madriguera
Voy a liberar a los rehenes
Voy a echar un hueso al caldo
Voy a echar un tronco al aserradero
Voy a reiniciar güindous.
Voy a rescindir el contrato a Kaká
Voy a expulsar al ministro del interior
Penetrar a la inversa
Voy a deshacerme de Digglet
Enviar un paquete a Portugal
Echarle avecrem al caldo
Voy hacer unas gestiones
Roca me ha hecho una perdida
Voy a echar un curriculum
Voy a bajar a tarzan de las lianas
Me estoy cagando y no es de miedo
Voy a soltar lastre
Haces un círculo con los dedos pulgar e índice y te lo pones en la punta de la nariz
Tengo contracciones
Voy a componer reggeton
Tengo el aguijón tocando tela
El topo sale de la cueva
Voy a dar de comer al monstruo
Voy a soltar lastre
Voy a hundir un zeppelin
Voy a hacerte un gemelo
Me voy, que tengo al gitano en la puerta
Habéis visto la peli enemigo a las puertas? -No… -Pues venid al baño
Tengo a Eto´o en el túnel de vestuarios
Voy a aparcar el submarino
Me estoy 42 (42 en francés se pronuncia similar a “cagando”)
Voy a descomprimir archivos
Voy a tirarme un pedo sólido
Voy a echar un Michael Ñordan / Jarno Truñi
Voy a sacar lo mejor de mi
Voy a sacar a Mario de la tubería
Voy a soltar un Makelele
Voy a ver si es niño o niña
Voy a mandar un “recao” a los poceros
Voy a dar la alineación de Camerún
Sauron me pide paso
Vaciar la bodega
Voy a exteriorizar mis pensamientos
Bomb has been planted
Café y cigarro, muñeco de barro
Voy a descargar un archivo adjunto
Voy a hacer un remake de Charlie y la fábrica de chocolate
Los Jackson Five me saludan
Asoma el Prestige
Disculpadme, es mi momento All-bran
Tengo a Eto’o calentando en la banda
#63 Imprescindible… Voy a aprender portugués! Aunque desde que hay móviles esta opción está cayendo en desuso, la peña ya no se lee los botes de champú. 😓
#63
Tengo a la selección de Camerún en el túnel de vestuarios
Voy a opinar del gobierno
Sabéis cómo son las naves de la película 'La llegada'? Pues voy a hacer una maqueta
Ahora me voy,
mas no por placer,
pues lo que comí hoy
me empuja lo de ayer.
#52 Eres un poeta.
#52 muy bueno , si señor !
voy a hacer un deploy
#21 En un antiguo curro cuando alguien estaba en el baño decíamos que estaba desplegando una "release". La coña era preguntar si la release era "major" o "minor"
#21 Yo digo "voy a deployar un artefacto que llevo compilando un buen rato"
#21 un buen despliegue en Producción
Yo últimamente digo mucho lo de "Voy al baño a votar a VOX".
Plantar un pino.
Hacer de vientre.
Evacuar.
Al concesionario.
Descomer
#2 Sabía que me dejaba clásicos. Al concesionario?.
Que subrealismo.
#4 confesionario. (dedazos)
#5 aaahh. Fijate que lo he pensado. Ahí un chiste con esa confusión.
#9 A mí me mola más el del concesionario.
#4 No pongas subrealismo que luego la gente se cree que está bien dicho
#26 No reconozco la autoridad de RAE. Soy un anarquista del lenguaje desde que quitaron la tilde a "solo".
#27 pero el asunto es que surrealista (del frances sur réalisme, por encima del realismo) significa lo opuesto de lo que significaría subrealista. No es un tema ortográfico sino conceptual.
#31 Yo creo que "subrealismo" no significa nada, ¿no? ¿O es que existe esa palabra?
#34 no existe pero puede inducirse, por las partículas que lo componen, que significaría "condición de lo sometido a la realidad o subyacente a lo real", lo contrario a surrealismo.
#35 Ah, vale, que si la palabra existiese podría significar eso. Pero no existe
#31 A partir de ahora usaré infrarrealista solo por no darte la razón.
#41 La historia de la humanidad
#41 en solitario? O es que no eres un verdadero anarquista de la tilde de "sólo"?
#4 voy a tirarme de las orejas.
#2 Matar/ahogar a la bicha, sacar la leña al patio.
#2 Descomer, gran clásico.
Mis favoritos:
"Voy a pasar de lo abstracto a lo concreto"
"Voy a liberar a los rehenes"
En valenciano:
"Vaig a ca Garcia"
#38 En Murcia, lo de "voy ca' García también" lo decimos.
#75 Confirmo que en Sevilla también. La frase preferida de mi padre
Mi mujer, que es de Ecuador, dice "Voy a hablar con el alcalde".
Tengo el Diglett asomando
Durante muchos años un compañero de trabajo me decía que ciertas decisiones las tenía que consultar con Roca. Al principio me parecía normal, un poco extra de confianza, pero vale. Supongo que era lo equivalente a pensar con la almohada. Quién no organiza su vida cagando si no hay un buen champú cerca que leer.
Supongo que el teléfono móvil ha ido reemplazando las lecturas de un cabello liso y sedoso... Una pena.
Total que ya me parecía un poco exagerado que este tipo consultara todo cagando.
Al final resultó que había un señor Roca, que era un compañero de trabajo de referencia. Restrospectivamente comprendí muchas cosas.
En algún momento le diré que pensé que todas las decisiones cruciales pasaban primero por el retrete.
Edito. Yo digo que voy al zurullódromo. Y cuando vuelvo, si ha sido contundente, hago referencia a que me sentí tentado a ponerle nombre y matricularlo en la universidad.
Hay que normalizar el hablar del cagar. Un día bueno implica necesariamente que has podido cagar bien. Completo, sin esfuerzo, limpio.
echar un hueso al caldo
Voy a sacar a Franco del Valle de los Caídos.
Voy a echar un Macarena Olona.
El mejor de todos: "Voy a ver Chicago"...
#49 el chiste de la vacenilla bajo la cama... La peli se llama 'por chicago de noche'
#49 venía buscando este, casi 50 comentarios ha costado... Esperaba verlo en el top 5 o 10
En mi oficina llena de informáticos decimos: Voy a hacer una descarga.
O si alguien busca a otro y pregunta decimos: Pepito está en el despacho (Nadie tiene despacho, ahí la broma). Y a veces combinamos: Pepito está en el despacho haciendo una descarga.
Voy a:
sentarme en el trono de hierro.
rodar Alien el Octavo pasajero.
batir chocolate.
echar un giñote.
adelgazar un par de kilos.
perfumar el baño.
convertirme en supersaiyan.
poner un huevo.
desfacer entuertos.
hacer contraste.
derrapar.
ejercitar el vientre.
ver si salen los 2 euros que me he tragado esta mañana.
que me haga efecto el café.
#43 Me has recordado otro: voy a echar un tordo.
#43 Joder, lo del supersaiyan me ha llegado al alma
Yo en plan de broma decía que me iba a enrocar, , por lo del ajedrez y la marca de sanitarios, un enroque corto si iba a mear, uno largo si iba a cagar.
Yo en mi tienda tenía un cartel plastificado que ponía. Ahora vuelvo, estoy haciendo caca. Un día me dijeron que no era normal poner eso y decidí quitarlo.
Mi favorito es: "voy a echar un teleñeco".
voy a mear duro
voy a hacer el test de estrés a la bajante
Voy a reunirme con el señor Roca.
#0 Hay una versión alternativa algo más oscura: voy a reunirme con el concejal. Es una referencia a Juan Antonio Roca, famoso exconcejal de urbanismo.
Uno que encontré en internet hará como una década y que he usado mucho.
"Voy a despedir a Marta a la estación"
Deje de usarlo cuando un buen amigo empezó a salir con una chica llamada Marta, quedaba un poco raro.
PD: la tortuga asoma la cabeza.
#1 Puedes cambiar el nombre y el género. Voy a despedir a Ambrosio a la estación. A no ser que conozcas a algún Ambrosio, en cuyo caso prueba con Agapito, Paulino, Mamerto, etc.
#3 cada profesión tiene su forma de decirlo, los jardineros "voy a plantar un pino", los camioneros "voy a bascular", los fontaneros "voy a desatascar las tuberías"
Cualquiera que lo piense seguro que tiene un eufemismo acordé a su profesión
#79 En mi generación, no se si porque eramos muy "jardineros" marihuanos, la expresión estrella era " voy a plantar un pino".
#79 Voy a realizar un despliegue
#3 De todas formas, no lo pillo...
Otra: "Voy a sacar lo mejor de mí mismo".
"Tengo el lápiz pintando el calzoncillo"
"La tuneladora está llegando al final"
"La tortuga está asomando" (créditos compartidos con #1)
Y el siguiente es más un gesto mímico muy oportuno, que es decir "voy al vater porque estoy tal que así": y hacer un gesto en el que aprietas los labios y sacas un poco la punta de la lengua.
Como extra, cuando se tiene diarrea explosiva (me lo ha contado un amigo) puedes decir: "He dejado el vater con más lunares que un traje de sevillana".
El humor escatológico es maravilloso.
#12 he garrapiñado el váter o he disparado con escopeta también suelen ir bien con la diarrea.
#13 "He estucado el váter" utilizo en tales ocasiones y "voy al cagódromo" para el resto de situaciones.
#13 O voy a pintar con pistola
#13 Voy a desalojar la sede de Vox es uno que empecé a usar hace poco.
Me está entrando un burofax de Ayuso.
Y al salir, pues me he quitado un peso de encima.
#13 A ver si pasas la escobilla que lo has dejado lleno de píxels.
#13 yo lo llamo "cagar en cono" (como cuando estrujas una botella de Fairy) o "hacer un pollock"
#12 Maravilloso, universal, y a prueba de censura.
#12 Pintar el váter a pistola
#1 Hubiese bastado que no informaras a tus amigos cada vez que tenías ganas de cagar...
#65 ¡Soso!
#65 tenemos una amistad muy sana, no nos ocultamos esas cosas unos a otros.
De hecho es bastante común que alguno se levante, salga de la habitación un par de segundos y al volver diga "no paséis por ese pasillo si queréis vivir"
#1 yo suelo decir voy a sacar de paseo a la tortuga
#0 #1 la cabeza de la tortuga está saliendo...
#0 En lo del muñeco, la frase habitual es:
Café y cigarro, muñeco de barro.
Voy a soltar lastre.
Yo, que tengo mucho estilo, digo "voy a leer el periódico". Hace ya 10 años que no cuela.
"me voy de vareta" para casos en los que la evacuación es incontrolable...
#16 ¿con la tía Enriqueta?
Tengo una llamada de larga distancia.
Voy a alimentar al tigre.
Necesito soltar lastre.
En este tema, desde hace unos años he vuelto a los eufemismos tradicionales de voy a hacer de cuerpo u voy a obrar. Es como leer a los clásicos, o escuchar una sinfonía de Beethoven. Le da un toque rancio-gracioso al asunto.
#6 Lo de "voy a obrar" siempre me ha recordado a la misma canción, por que el estribillo era preciamente "no puedo obrar":
Resteñimientos de amor (no puedo obrar) del disco Cansiones de amor amb los calsones baixos de Ossifar
https://www.viasona.cat/grup/ossifar/cansiones-de-amor-amb-los-calsones-baixos/restenimientos-de-amor-no-puedo-obrar
"Voy a telefonear que hace rato que me estoy telefoneando"
Voy a liberar a Nelson Mandela
(Sip, este es de un mal gusto extremo)
Me estoy megando (cuando te estás cagando y meando a la vez)
Voy a liberar a Willy
Voy a meditar
Voy a conversar con Roca
#10 Voy a hacer WCfullness
Voy a llevar un tronco al aserradero.
Voy a pasar de lo abstracto a lo concreto.
A echarle un hueso al caldo.
Tengo el perrete asomando el hocico.
#70 Joder el del hueso al caldo me ha parecido especialmente desagradable jajajaja
Ya está asomando el topo
Me acuerdo que teniamos 13, 14 años en el insti y estabamos aprendiendo eufemismos y disfemismos. Alguien propuso como disfemismo de cagar "soltar mierda por el culo". No se me ocurre otro ejemplo mas grafico y exagerado...
Voy a empollarme los ingredientes del champú.
Voy a dar a luz.
Voy a hacer unos recados.
Voy a dejarle un regalo al Sr. Roca / al Canal Isabel II (en Madrid).
Voy a hacer mindfulness.
Voy a hacerme un bocata de nocilla.
#56 será culofulness
"Voy a hacer popó" por contraposición con "hacer pipí"
Voy a Boxes
Voy a hacer una diligencia.
Enviarle una carta a Juancar.
Ahora también a Felipe.
Yo suelo decir que necesito un poco de intimidad.
Voy a negociar la liberación de unos rehenes.
Voy a fabricar unos toblerones.
Es la tortuga, no el perro.
Voy a poner una conferencia.
Te faltan los mejores:
Voy a ensuciar.
Voy a hacer número 2.
Tengo un momento all-bran.
Yo soy fan del primero, es tan "de antes".
#57 En mi casa son nº 1 y nº 2....
#57 Eso lo decía mi abuela, era de Monturque, un pueblo de la campiña cordobesa. Por la parte de Fernan Nuñez y Montemayor suelen decir: voy a obrar.
#0 "Me está entrando un fax" también lo usas cuando te vas a masturbar, ya vemos que te gustan los combos: Eufemismos para no decir que te vas a masturbar [+18, lenguaje malsonante, mal gusto, poca gracia]
- voy a soltar un torpedo
- voy a sentarme en el trono
- me jiño cariño (muy útil cuando haces vida en pareja)
Hacer de vientre.
Está el perrito de la pradera empujando.
Tener el aguijón tocando tela.
Webster quiere entrar en escena
"Me asoma el muñeco"
"Me voy a ponerñe un fax al rey"
Gran publicacion. Mi meneo es tuyo
En mi pueblo decimos "Tengo la cabeza del galápago asomando"
Es increible la palabra «cagar» que pasó de se ser tabú a estar que te cagas.
La tortuga está asomando la cabeza
Voy a lanzar misiles.
(aunque que quizás no sea el mejor eufemismo, tal como está el patio últimamente)
Despues de comer Salmón: "Me voy que el salmón está queriendo volver al mar"
Voy a sacar el topo de la madriguera
Voy a sacar lo mejor de mi mismo.
I am going to the loo for a number two.
#97 I am going to see a man about a dog
https://en.wikipedia.org/wiki/See_a_man_about_a_dog
Voy a escribir una carta al Rey.
Voy a telefonear, que me estoy telefoneando encima (sirve para aguas menores).
Variante gestual: