wizel

@Eleazan Hais madre!!!! ¡Eres 59% Cani!

wizel

@quenyin ehhhh!!!!, no vale a descontarse... que te he visto copiando en el test, justo para fallar y sacar puntuación baja. Que tú eres muuu caní!!! lol

wizel

Como los pájaros de la zona se están comiendo nuestro sembrado y en especial las acelgas y lechugas, les he colgado unos CD's, siguiendo el ejemplo de otros labriegos vecinos.
Como no se que gusto musical o cinéfilo pueden tener, les he puesto varios de Bruce Lee, incluyendo Furia Oriental y su vida en doble CD, por aquellos de los mamporros. También Vampiresas de Jesse Franco (Jose Franco por aquí) para los pájaros nocturnos.
Leñe, que ya vale....

wizel

@quenyin cuando eramos unos críos (algo más de lo que somos ahora) me pasó alguna vez de no estar seguro con cual de las dos hablaba. O acerté siempre o se cachondearon de mí, y yo sin enterarme...
Me dá que esta segunda posibilidad debió de ocurrir mas de una vez

wizel

Justo compramos una de estas plantas en un centro de jardinería. Mas como curiosidad que por su estética.
Cazamos un insecto y medio vivo lo colocamos en una de sus hojas (o bocas) y el susto al cerrarse de golpe fue tremendo. Después descubrimos que unos pequeños "pelos" en el interior de estas hojas, activaban su mecanismo.
Para los que tengáis chavales en casa es una experiencia divertida.

wizel

jajaja, #1 y #2 estaba tentado de decir lo mismo, pero me reprimí...

wizel

"No se puede poner al servicio de una sociedad estúpida tal cantidad de información tergiversada..." --> por tanto censuremos contenido, y solo permitamos el acceso a los elegidos. Es eso?

wizel

@merian@MAD-Max,561677 jajajajaja... esto se llama pensamiento colectivo.

Lastima que no saqué una foto, pero encontramos en el interior de un ascensor de Hotel una de "esas traducciones automáticas" donde tradujeron "Señores Clientes" por "Gentlemen Clients" y me recordó al típico "from the lost to the river".

wizel

@merian Ya te han contado lo del "Gentlemen Clients" por lo que me parece.
@MAD-max

wizel

@trollinator querrás decir una "guerra barril"

wizel

Esa es mi @merian . Bravo chiquilla, o como leí este fin de semana "Brave little chiqui".

wizel

La Unicef, vale; pero a la OMS no se la va a creer nadie hasta dentro de mucho tiempo.
N1H1 fail!

wizel

#2 es cierto, pero la voto igualmente pues me ha encantado y está bien traducida.

heffeque

#6 Eso de que "está bien traducida"... pfff... cada 2 frases tiene al menos una cosa mal traducida o que el traductor no ha entendido en absoluto.
Por ejemplo:
- "Siempre me he preguntado cómo sonaría un robot follándose a otro" No es lo mismo que lo que ha escrito el traductor: "Siempre me he preguntado cómo debería sonar un robot descuartizando a otro".
- [...] "hará como el culo 3 cosas en vez de sólo una" No es lo mismo que lo que ha traducido él: "llevará a casa 3 truños en vez de uno".
- Se ha comido una viñeta entera (la 6ª en la versión original).
- No es lo mismo "papel fotográfico caro" que lo que ha puesto él como "papel caro".
- La última viñeta se le ha olvidado traducirla.

Vamos, #6, que si esa es una buena traducción que baje alguien que tenga un nivel aceptable de inglés y lo vea.

wizel

Ah, vale. La técnica de preservar zonas se llama DRI, pues gracias.

wizel

Es imposible que RNG cometiera la agresión, si fue detenido por la policia casi un año antes. Segun wikipedia fue detenido el 7 de enero de 2009 (casi un año antes):
http://es.wikipedia.org/wiki/Hermann_Tertsch
"El presunto autor de la agresión, Ramón Narváez, un empresario del ocio nocturno, fue detenido por la policía el 7 de enero de 2009"_

lol lol lol

wizel

No se porque, pero me recuerda MNM:
http://blogs.publico.es/mauroentrialgo/files/2010/01/759.gif

Buenos dias.

wizel

Otra forma de pasárselo bien en la cama, aunque sea sin compañía:
http://asset.soup.io/asset/0557/3879_9be4.gif

wizel

Extinguir los incendios en las Tablas de Daimiel es una gran noticia, pero eso no quita como dice #1 que por desgracia se pasa por dar agua solamente a quien es capaz de movilizar más gente.

wizel

#1 #2 no os preocupéis, seguro que finalmente saldrá una ley que "aunque lo parezca, no será", y serán elegidos los mismos que ahora.

wizel

Mr Bean ha presentado una demanda a la SGAE por plagio.

wizel

He votado cansina. Estoy harto de SGAE y sus noticias, tanto a favor como en contra.
Me importa un comino de quien sea la noticia (Gallir) o quien la mande.