hay unas cuantas conferencias en YT del Sr Romero sobre como creó Doom. Merece la pena
#37 manda enlace, que no lo encuentro ^^
¿Por qué no hay ninguna mención a Paco Bezerra en el artículo?
#36 El picoleto policía local acabará en las listas por Vox.
El picoleto acabará en las listas por voy.
Que forocochero se ha quedado meneame.
Motos es un baboso y blanquea el fascismo de Vox tanto como Ana Rosa.
Bravo a Mónica por su valentia y expresarse, a pesar de la que le caerá encima.
Buen artículo pero creo que estos mismos problemas que menciona también pueden pasar con el subtitulado. Es una cuestión de traducción.
Es complicado subtitular correctamente, hay q ser fiel al material original, ser escueto sin perder matices, usar un buen timing, que haya suficiente contraste con la imagen de fondo (como en esa escena mítica de Ausitn Powers)
Por un lado está el subtitulado burdo y vago que se puede hacer hoy en dia, como con los subs chapuceros de Netflix en "Squid game / el juego de calamar" : https://www.iprofesional.com/tecnologia/352530-netflix-decae-la-calidad-en-subtitulos-y-escasean-traductores
Por otro lado, hay mucho fan-subs de series de anime japonesas / peliculas indies no distribuidas etc donde se traduce todo : lo que se dice, lo que se muestra y hasta hay pie de notitas explicando expresiones/ lugares. Sobrecargado y donde es complicado seguir todo lo que pasa, pero se agradece poder ver una serie que no está distribuida o traducidad en nuestro idioma. A menudo estas traducciones están muy bien hechas porque hay un principio wiki de colaboración detrás, otras el sub es directamente incorrecto.
El cine doblado me parece una aberración, un sin sentido. No soy capaz de ver una peli japonesa o koreana - idioma que no entiendo - con unos actores con acento de Cuenca. Es sencillamente ridiculo. Opinión personal muy poco popular en España y Latinoamérica.
Pero es verdad que la calidad del subtitulado podria ser mejor.
#1 aii mi torioo, mi torioo bravooo
¿Alguien me recomienda alguna add-on o lo que sea para saltarme el muro de pago?
pues ha empezado bien la semana
#30 Desde luego, ¿qué más le puede pasar?
Recomendais jugar al Tears sin haber jugado breath of the wild? pensando en comprarme la switch desde BOTW ..
#135 Es una pena que si no has jugado a BotW no lo experimentes, porque es el que marca el nuevo camino, pero es que TotK deja en pañales al primero visto en perspectiva.
En términos de historia da exactamente igual. Es más en experimentar cada uno cronológicamente en sus mecánicas y mundo.
#14 Esta ya hace tiempo en pre-desarrollo pero a saber si sale algo de ahí.
Coincido, en mi opinión, que el Incal es un gran sin-sentido en su trama (y eso puede beneficiar a Taika con sus recurrentes surrealismos y absurdismos) y que el gran valor del comic son las ilustraciones de Moebius.
btw: A mi la primera de Thor (Ragnarok) de Taika me gustó mucho, la segunda es una película fallida, pero la primera se sale.
Creo que es un director que se maneja mejor en lo indie y en "pequeñas" peliculas que en grandes producciones.
Del Incal cada vez, dudo mas que se llegue a producir, aunque tenga la aprobación de Jodo. No sería el primer proyecto que deja a medias.
https://movieweb.com/taika-waititi-the-incal-honor-graphic-novel/
On his list of films that he’s working on, there’s an Untitled Star Wars Project, Flash Gordon, Time Bandits, and the classic anime epic Akira.
Y sobre la noticia, pues Netflix apesta y no hacen nada relevante ni que perdure. Su modelo de hamburguesas de 1 euro, está desfasado. Esta serie será una soberana kaka.
Hola Pepe, confiesa el pedo / borrachera mas grande que te hayas pillado con el Coronas.
Ganador del Delfín de Oro en Cannes al mejor documental histórico del año, es el primer episodio de la fenomenal miniserie de dos capítulos "La historia secreta de las momias". Parte de una investigación que arrancó en 2016, cuando cuatro momias del Museo Arqueológico Nacional fueron trasladadas para ser analizadas con un escáner de última generación. Durante el estudio los médicos encontraron un secreto que había permanecido oculto durante más de 2.000 años... Documental íntegro en rtve play.
Esta aplicación permite buscar las menciones que ha tenido un término concreto en los telediarios de TVE desde 2014. Por ejemplo: 3.410 veces se ha mencionado Venezuela en los informativos desde 2014 hasta el 31 de enero de 2019. El tema va y viene, a rachas, pero su cobertura en la televisión pública ha crecido en los últimos tiempos. Los años en los que tuvo más peso son 2017 -con las protestas de opositores y los enfrentamientos en las calles- y 2019 -tras las elecciones y con Guaidó proclamándose presidente y Europa y España pidiéndole a .
"No estoy llorando por mis padres, estoy llorando por aquellos que perderán la vida en esta guerra. Debemos detener la guerra."
Poderoso testimonio de
@ maozinon
en
@ Bbcnoticias
- pocos días después de que sus padres, Bilha y Yakov, fueran asesinados por Hamas.