#5 Gracias por el apunte, no sé porque me ha dado por poner almohadillas, andaría despistado.
#0 Yo cambiaría reprime por reprende en el titular.
#2 Me parece a mi que el sentido del video es precisamente ese, que en vez de explotar y ordeñar África para sacar beneficios fuera, habría que ayudar a que los beneficios de los recursos africanos se queden en África.
Es el sentido del final del video, creo yo.
#6 si pones muchas haches no suena mas largo
#8 demasiado tarde , imposible de editar.
Esto podría ser un buen arma de destrucción masiva , ¡¡¡¡¡ faltas de ortografía mortales !!!!!!!!!
Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn
#9 lo sería si no existiese la de Burgos.
Eso tiene un nombre, en EE.UU. se está convirtiendo en práctica habitual:
#46 Ni tanto ni tan calvo, este video está manipulado intencionalmente para que se entienda lo contrario al mensaje original. Luego están las parrafadas de diez minutos del alcalde de Valladolid, por ejemplo, que estan clarísimamente "sacadas de contexto".
Ellos tendrán miedo, pero lo que de verdad me aterroriza a mí particularmente es que no pase nada, que todo siga igual.
Lo mejor es cuando se preguntan si va a haber algún tipo de consecuencia por las declaraciones ... ains.
#5 cambio por pillado, mejor traducción para "caught". Gracias.
#1 gracias por la sugerencia, envío poco y no me daba cuenta de que meneamé es un agregador de noticias en español. ¿Hay algún sub para noticias en inglés? (Tampoco estoy muy puesto en el tema de los subs).
#3 Pues ni idea si hay algún sub para noticias sin traducir, pero los subs son abiertos y si no me equivoco puedes crear tu propio sub para eso, no sería mala idea
Ashifa Kassam del diario The Guardian se hace eco de las declaraciones del alcalde de Valladolid sobre la violación. El programa de actualidad de youtube The Young Turks comenta la noticia.
Las prostitutas de una de las ciudades más grande de Brasil se están inscribiendo en clases gratuítas de ingles para estar preparadas para la Copa de Confederaciones de este año y para la Copa del Mundo que se celebrará en el año 2014.
Los obispos despiden al experto principal y este les acusa de obstaculizar su trabajo
La nivelación se traducirá en el abaratamiento de muchos productos y ayudará a combatir la mala gestión y la corrupción.
'Estaré aquí hasta que me muera', asegura el líder de IU, que, por su condición de agricultor, formará parte de la federación Agroalimentaria
#5 en la página del artista hay estudios de más personajes.