Como se trata de estructuras idiomáticas que provienen de la sabiduría popular, en general no se conoce los autores de un refrán, salvo aquellos que fueron gestados en obras clásicas. Sin embargo, el refrán del zapatero proviene del siglo IV a.C. y su autor fue el pintor griego Apeles, quien fue elegido por Alejandro Magno para perpetuar su imagen.
Al final del artículo relacionan otras expresiones y su significado, como "A cada chancho le llega su San Martín. Con el nombre del más popular de los héroes y próceres locales, implica pensar que antes o después todos tienen que rendir cuentas por lo que hacen.". Aquí confunde Clarín al relacionar este refrán con el héroe argentino (y panamaricano) José de San Martín, En realidad el refrán se refiere a la festividad de San Martín, celebrada cada 11 de noviembre, que está relacionada en muchos pueblos españoles con la matanza del cerdo. En esa fecha en Argentina están en plena primavera, por lo que parece que han perdido la referencia.
Que además la fecha en noviembre para la matanza del cerdo es de larguísima data. Ya en el famoso "calendario agrícola" de San Isidoro de León el mes de noviembre está ilustrado con la matanza del cerdo.
Comentarios
Al final del artículo relacionan otras expresiones y su significado, como "A cada chancho le llega su San Martín. Con el nombre del más popular de los héroes y próceres locales, implica pensar que antes o después todos tienen que rendir cuentas por lo que hacen.". Aquí confunde Clarín al relacionar este refrán con el héroe argentino (y panamaricano) José de San Martín, En realidad el refrán se refiere a la festividad de San Martín, celebrada cada 11 de noviembre, que está relacionada en muchos pueblos españoles con la matanza del cerdo. En esa fecha en Argentina están en plena primavera, por lo que parece que han perdido la referencia.
Que además la fecha en noviembre para la matanza del cerdo es de larguísima data. Ya en el famoso "calendario agrícola" de San Isidoro de León el mes de noviembre está ilustrado con la matanza del cerdo.