Después de un fin de semana desgarrador, en el que casi todo el personal de 750 personas de OpenAI amenazó con dejar de fumar, Altman y Greg Brockman ahora están de regreso en la compañía de inteligencia artificial líder en el mundo. La junta directiva de OpenAI ahora presenta Larry veranos, exsecretario del Tesoro de EE.UU. y miembro de la junta directiva de Jack Dorsey’s Block, así como Bret Taylor, cocreador de Google Maps quien ha tenido puestos en Facebook y Salesforce y ha formado parte de juntas directivas en Spotify y Twitter.
Comentarios
Y esto es lo que pasa cuando tienes sistemas de traduccion automatica en vez de verdaderos traductores/redactores/correctores... que haces el ridiculo
los cabrones de gizmodo despidiendo a redactores humanos para esto.
Quit smoking
Ya está Snoop Dogg jodiendo la marrana con otro marketing de los suyos
#1 Pues lo de Larry veranos también se las trae.
#4 Yo utilizo mucho "dejar de fumar" como sinónimo de que alguien muere (Gracias a un Mortadelo....aunque también utilizo otras expresiones como "dimitir")
El otro día cuando, literalmente, le dije a mi señora "¡Snoop Dogg ha dejado de fumar!" su respuesta fue "¿¡¿No me jodas que ha muerto?!?".
Ahora me ha vuelto a pasar y lo primero que se me ha venido a la cabeza es una amenaza de suicidio colectivo
#8 quit -> dejar de fumar. Por qué? Porque es una mierda de traducción
Creo que voy a empezar a fumar solo para poder amenazar a la gente con dejarlo cuando quiera algo, veo que en OpenAI ha funcionado
Ola, ke ase? Clickbait o ke ase?
¿Dejar de fumar?
Mejor. Fumar es malo para la salud. Aunque igual si dejan sus trabajos no tendrán dinero para comprar tabaco o lo que fumen.
#0 El titular no se corresponde con el del envío.
De hecho, el titular original habla de "dimitir", no de "dejar de fumar"
(madre mía, santa mierda los de Gizmodo )
Pero todavía alguien lee gizmodo?
#9 La traducción automática es una chapuza pero ChatGPT ha solucionado la confusión. ¡Gracias ChatGPT!
A ver, tiene algún pequeño error de traducción, sí. Pero la noticia me ha parecido interesante porque explica algunas cosas que no se ha dicho en otros envíos. Además que muestra cómo en Estados Unidos tienen otros tipos de huelgas poco conocidos en los que hacen boicot a las empresas tabacaleras.
Pues que dejen de fumar! Leches!!!!
Que forma de hacer el ridículo desde este medio que alguna vez fue algo.
#15 en español ni echándole ganas.
#2 pues ni aún así lo entiendo
#9 aaaaahora!