Joe Pasidaro es nombrado empleado del mes (Marzo 2011) por matar al antiguo empleado del mes de Junio 1988, Osama Bin Laden. Traducción en comentario #2.
Portada
mis comunidades
otras secciones
Comentarios
EL EMPLEADO DEL MES DE LA CIA JUNIO 1988 ASESINADO POR EL NUEVO EMPLEADO DEL MES
Joe Pasidaro, un Navy SEAL que participó la semana pasada en la misión de la CIA para disparar a Bin Laden en la cara, ha sido nombrado el empleado del mes de Marzo después de "matarlo exitosamente de un disparo en su estúpida cara", anunciaba el lunes el boletín de la CIA. Mr. Pasidaro se convierte así en el primer empleado del mes en conseguir este honor por matar a un antiguo empleado del mes, a pesar de que siempre se otorga por matar gente, típicamente por disparo en la cara.
Mr. Bin Laden ganó el premio por sí mismo en Junio de 1988 a causa de su papel protagonista en evitar la invasión de Afganistán a manos de la Unión Soviética (compañía dedicada a aportar villanos para las películas de acción americanas antes de su caída). Después de que su contrato expirara, el señor Bin Laden fundó su propia organización internacional de asesinatos, Al Qaeda, para perseguir un "amplio rango de cerdos infieles". Desde entonces, la relación con el antiguo empleado se ha acidificado bajo las acusaciones de robo de material de oficina, retrasos en los pagos, y el asesinato de 3000 personas.
Su certificado de empleado del mes, que ha sido recuperado durante la operación anteriormente mencionada, ha pasado a mejor vida en la trituradora de papel de Stephanie Elliott, situada abajo en la sala de recursos humanos, dijo Kevin durante el almuerzo.
Por qué la gente aún insiste en creer que al principio Bin Laden trabajaba para la CIA?
Compartía intereses inmediatos con ellos (echar a los soviéticos de Afghanistan)? Sí.
Trabajaba para ellos? No.
#6 #7 #12 Sí claro, yo lhe votado entendiendo que la noticia no era en serio. #13 Es una sátira, en cave de humor, que representa una triste realidad:
http://www.elmundo.es/america/2010/02/11/estados_unidos/1265848700.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden#Participaci.C3.B3n_en_la_guerra_de_Afganist.C3.A1n
Está claro que los talibanes nunca trabajaron directamente para EEUU, pero este país, sí los financió y los apoyó, siguiendo esa política tan inteligente y que tan buenos resultados ha dado de financiar y apoyar a extremistas que luego se vuelven contra ellos y que pagamos los demás., Así, como también, de manentener buenas relaciones de amistad con el germen y financiador de todo el terrorismo salafista y de la visión más fundamentalista y retrógrada del Islam, el wahabismo, que es la la familia real Saudí:
http://es.wikipedia.org/wiki/Wahhabismo
http://www.elpais.com/articulo/internacional/EE/UU/acusa/donantes/saudies/financiar/terrorismo/islamista/elpepuint/20101205elpepuint_6/Tes
http://lapizarradeyuri.blogspot.com/2010/07/saudi-aramco-la-discreta-tirania-global.html
#13 Si quieres te digo la tendencia política de las personas que dicen eso. Pero puedes imaginártela.
Para obtener la traducción, manda un SMS con la palabra TRADUCCION al 6969
#1 Maldito rápido, un traductor tiene trabajo!
Pues la típica película americana... Será que no preparan a la gente para la realidad con las películas...
Pues yo que Pasidaro empezaría a mirar por encima de mi hombro...
Los que se preguntan si es una broma y los que han buscado info fuera del artículo, es que no lo han leído:
"...bajo las acusaciones de robo de material de oficina, retrasos en los pagos, y el asesinato de 3000 personas..."
El marine Seals que sujetaba a Bin Laden en el Black Hawk, Sargento Ramos, perdió contacto con el detenido que se cayó al mar. Parece ser que al aterrizar el helicóptero atropellaron al detenido.
Así es la dura vida de los empleados del mes, cosas peores se ven en los McDonalds...
Empleado del mes de MARZO. Creo que eso debería bastar para que la gente no se tomara en serio esto.
#26 Según decían: mientras la plebe este entretenida... ya sabes, mejor quejarse de lo ajeno que ver la realidad que tienes delante, así de egoístas somos por desgracia :'_(
#28 Osama Bin Laden muerto?, sisi, claro, y Michael Jackson también esta muerto
#27 En abril aguas mil, por que Marzo?, si no es mucho molestar :_)
Más que la CIA, parece la TIA
Matar a Bin Laden empleado del mes, me pregunto a quien hay que matar para ser el empleado del año
#5 A kennedy...
Esto es humor, ¿no?
#10 a Elmundotoday no se le hubiera ocurrido. Es imposible superar a la realidad.
#10 #12 Categoría "ocio humor"
¡Vaya historia! Digna de un capítulo de Padre Made in USA
Acojonante. Y es cierto, no es noticia de El Mundo Today
En realidad Bin Ladin jamás fue empleado de la CIA. Otro tema es que los USA apoyaran financieramente y con entrenamiento a los talibán y demás mujahidines.
#28 Muchas empresas trabajan con subcontratas, puede que legalmente no fuera empleado de la CIA pero trabajaba para la CIA
El integrismo islámico en general es una creación de EEUU para luchar contra los movimientos sociales en el mundo árabe, aunque ultimamente se haya vuelto en contra de sus promotores, una forma de justicia poética
¿Etiqueta humor?
#6 No sé, me parece la más acertada, la noticia es "real" pero el tratamiento que le da es humorístico-satírico.
A mí me resulta bastante difícil de enclavar, de hecho la consideré como actualidad al principio, y después como humor.
Si a algún moderador le parece conveniente cambiarla...
#7 ¿Noticia real? Todas las referencias al tal Joe Pasidaro remiten a este blog:
http://www.google.es/search?hl=es&q=Joe+Pasidaro
No hay ninguna referencia a esta persona en la prensa "seria":
http://www.google.es/search?hl=es&q=Joe+Pasidaro#hl=es&q=Joe%20Pasidaro&um=1&ie=UTF-8&tbo=u&tbs=nws:1&source=og&sa=N&tab=wn&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=d018fa1d950e8123
Ningún tipo de referencia sobre que la CIA tenga "empleado del mes":
http://www.google.es/search?hl=es&q=Employee+of+the+Month+CIA (Todo lo que salen son cosas humorísticas o satíricas)
Y para acabar, la unidad que ha matado a Bin Laden ha sido condecorada, eso es cierto, pero de manera privada y en secreto, para no hacer pública sus identidades:
http://www.lavozdegalicia.es/mundo/2011/05/07/0003_201105G7P24995.htm
Esta noticia es de mentira, es una broma, un bulo claro.
#12 Sobre el autor de la viñeta: http://www.mattbors.com/idiotbox.html
Matt Bors is a nationally syndicated editorial cartoonist based in Portland, OR. His work has appeared in The Los Angeles Times, The Nation, Village Voice, Boston Phoenix, The Daily Beast, Funny Times and dozens of other print and web publications. He also regularly contributes local cartoons to The Oregonian.
Bors first began drawing editorial cartoons in Feburary 2003 for the student paper at The Art Institute of Pittsburgh and hasn't missed a week since.
In addition to political cartoons, his illustrations have appeared in magazines and newspapers around the country and is regularly featured by the ACLU.
#12 Yo le he preguntado a un pato y no tiene ni idea de quien es el notas, ergo, o el notas es un crack que ha sabido ocultar su información al 100% en la red o alguien se lo ha inventado.
http://duckduckgo.com/?q=%22Joe+Pasidaro%22
Los requisitos de la CIA para ser empleado del mes son un poco extraños. ¿Si das collejas a tus compañeros de curro te darán una paga extra?
El titular es un poco "la parte contratante de la primera parte..."
No, no es un sketch de una película de Leslie Nielsen aunque lo parezca...... Una vez mas la realidad supera la ficción mas surrealista..... y aqui no pasa nada..... en fin .....