La expresión ‘echar un polvo’, como forma vulgar para referirse al acto sexual, es un modismo ampliamente utilizado y cuyo origen tiene dividido a los propios expertos en etimología
#8:
#2 Ah, entonces tú eres el cabrón que cuando pones el cacillo dosificador que regalan dentro de los envases de detergente en polvo, lo depositas en el fondo de la caja.
#7:
El origen es de Bilbao, de uno que como llevaba muchos años sin follar, cuando folló echó leche en polvo.
#2:
Trabajé en una fábrica de detergente en polvo. Había operarios que solo de dedicaban a vaciar sacos dentro de una tolva. Yo para animarles les decía que tenían un buen curro, que se pasaban el día echando polvos.
#16:
#9 El androceo es el órgano masculino formado por los estambres constituidos por el filamento y la antera donde se forman los granos de polen gameto masculinos y el gineceo o pistilo es el órgano femenino de la flor en cuyo ovario se encuentra el óvulo gameto femenino...pero al estar estár constituido por dos células, la vegetativa y la germinativa puede realizar una doble fecundación.
Por otra parte, el óvulo contiene un saco embrionario y ocho células, dos en el centro (cuerpos polares) tres células en un polo donde se localizan la ovocélula y dos sinérgidas y las otras tres células en el otro polo llamadas antípodas.
Ergo el transporte de polen desde la antera hasta el estigma es conocido entre el vulgo como "hacerse una paja", lo cual, siempre tiene como menos un agente polinizador en un ratio 1/99999
Trabajé en una fábrica de detergente en polvo. Había operarios que solo de dedicaban a vaciar sacos dentro de una tolva. Yo para animarles les decía que tenían un buen curro, que se pasaban el día echando polvos.
#2 Ah, entonces tú eres el cabrón que cuando pones el cacillo dosificador que regalan dentro de los envases de detergente en polvo, lo depositas en el fondo de la caja.
Mas curioso uno parecido en euskera txortan, no se si es real. http://blogs.elcorreo.com/estovadesexo/2009/10/30/curiosidades-sobre-algunas-expresiones-sexuales/ http://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=1089964 El motivo se remonta a un siglos atrás. Cuando el sector de la pesca en Euskadi estaba en plena forma, muchos navíos vascos acudían a faenar a las costas británicas, en donde solían entrar a puerto para avituallarse. Además de para comprar víveres y reparar el barco, los pescadores vascos aprovechaban para hacer sus "business" personales con la putillas de la zona. Como los pobres pescadores no andaban muy sobrados de tiempo y mucho menos de dinero, a la hora de negociar las tarifas con las meretrices les pedían un servicio "short time" (el más baratos de todos, por supuesto )
Poco a poco la expresión "Short Time" empezó a popularizarse entre las tripulaciones vasca, al mismo tiempo que la pronunciación iba a degenerando hasta adecuarse a la pronunciación vasca. Así pues, "short time", degeneró en "txortan". Término que hoy en día esta aceptado y recogido por Euskaltzaindia .
Me importa un carajo el origen de la expresión mientras pueda echarlo, pero como no ando muy sobrado creo que voy a estudiarme un rato el origen de la expresión "hacerme una paja"
#9 El androceo es el órgano masculino formado por los estambres constituidos por el filamento y la antera donde se forman los granos de polen gameto masculinos y el gineceo o pistilo es el órgano femenino de la flor en cuyo ovario se encuentra el óvulo gameto femenino...pero al estar estár constituido por dos células, la vegetativa y la germinativa puede realizar una doble fecundación.
Por otra parte, el óvulo contiene un saco embrionario y ocho células, dos en el centro (cuerpos polares) tres células en un polo donde se localizan la ovocélula y dos sinérgidas y las otras tres células en el otro polo llamadas antípodas.
Ergo el transporte de polen desde la antera hasta el estigma es conocido entre el vulgo como "hacerse una paja", lo cual, siempre tiene como menos un agente polinizador en un ratio 1/99999
Simplemente se reduce a que antes había que salirse a los descampados a follar y se hacia en el suelo, en las afueras de los pueblos, en los descampados, en las eras, etc. con lo cual se manchaba uno de polvo. Para simplificar, se comenzó a decir "vamos a echar un polvo" que resultaba más refinado que decir vamos a follar. Expresión que tuvo una aceptación enorme. #0 Pero para tu desgracia, es Duplicada: Origen de la expresión "echar un polvo"
#4 Acabo de leerlo (no me aparecía como noticias parecidas al publicarlo) y no aparece la primera suposición (la del tabaco) que en cambio si que aparece en el que he enlazado yo, aunque sin embargo el otro tiene cosas este no tiene. Yo diría que se complementan #3 En el articulo este no se menciona nada de lo de follar en el suelo, si no una hipotesis que tiene que ver con esnifar tabaco, asi que te rogaría que te lo leyeras sin presuponer de que es de lo que habla.
Pepito está molestando a la niñas tirándoles polvo de tiza. La maestra lo
sorprende y con una mano escondida atrás le pregunta:
- Pepito, ¿por qué no te atreves a echarme polvos a mí?
- Pués... porque usted tiene la regla...
Qué gracia: "del polvo vienes" como explicación del origen de la expresión, y además con el original en latín, para restarle aún más probabilidades como origen de una expresión popular. Es sorprendente cómo hay quien se cree que esto de la etimología de expresiones populares es cuestión de imaginar hipótesis a partir de cultismos en lugar de rastrear el origen hasta donde se pueda, o reconocer que es desconocido cuando no se puede. Así el que tenga más imaginación será el mejor etimologista. Me recuerda a lo de "FUCK" = Fornication Under Consent of the King. Como dice el artículo es mucho más probable la primera teoría, de hecho me recuerda a otros eufemismos por el estilo.
Comentarios
El origen es de Bilbao, de uno que como llevaba muchos años sin follar, cuando folló echó leche en polvo.
Haberlo echado
Trabajé en una fábrica de detergente en polvo. Había operarios que solo de dedicaban a vaciar sacos dentro de una tolva. Yo para animarles les decía que tenían un buen curro, que se pasaban el día echando polvos.
#2 Ah, entonces tú eres el cabrón que cuando pones el cacillo dosificador que regalan dentro de los envases de detergente en polvo, lo depositas en el fondo de la caja.
#18 approve your comment.
Mas curioso uno parecido en euskera txortan, no se si es real.
http://blogs.elcorreo.com/estovadesexo/2009/10/30/curiosidades-sobre-algunas-expresiones-sexuales/
http://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=1089964
El motivo se remonta a un siglos atrás. Cuando el sector de la pesca en Euskadi estaba en plena forma, muchos navíos vascos acudían a faenar a las costas británicas, en donde solían entrar a puerto para avituallarse. Además de para comprar víveres y reparar el barco, los pescadores vascos aprovechaban para hacer sus "business" personales con la putillas de la zona. Como los pobres pescadores no andaban muy sobrados de tiempo y mucho menos de dinero, a la hora de negociar las tarifas con las meretrices les pedían un servicio "short time" (el más baratos de todos, por supuesto )
Poco a poco la expresión "Short Time" empezó a popularizarse entre las tripulaciones vasca, al mismo tiempo que la pronunciación iba a degenerando hasta adecuarse a la pronunciación vasca. Así pues, "short time", degeneró en "txortan". Término que hoy en día esta aceptado y recogido por Euskaltzaindia .
Me importa un carajo el origen de la expresión mientras pueda echarlo, pero como no ando muy sobrado creo que voy a estudiarme un rato el origen de la expresión "hacerme una paja"
#9 El androceo es el órgano masculino formado por los estambres constituidos por el filamento y la antera donde se forman los granos de polen gameto masculinos y el gineceo o pistilo es el órgano femenino de la flor en cuyo ovario se encuentra el óvulo gameto femenino...pero al estar estár constituido por dos células, la vegetativa y la germinativa puede realizar una doble fecundación.
Por otra parte, el óvulo contiene un saco embrionario y ocho células, dos en el centro (cuerpos polares) tres células en un polo donde se localizan la ovocélula y dos sinérgidas y las otras tres células en el otro polo llamadas antípodas.
Ergo el transporte de polen desde la antera hasta el estigma es conocido entre el vulgo como "hacerse una paja", lo cual, siempre tiene como menos un agente polinizador en un ratio 1/99999
#16 ¿Quieres echar un polvo?
#16 ¡Bravo! Ahora explica el origen de "cascarsela". ¿Molinos de trigo? Yo sé el origen de la expresión "hacerse una gallarda".
#23 En tercero dan lo de "hacerse una cubana"
#24 Cuando se perdió Cuba.
La gallarda es del catecismo de....¿cuarto? . 
polvos?, a veces no se de que tipo de polvos hablais
Simplemente se reduce a que antes había que salirse a los descampados a follar y se hacia en el suelo, en las afueras de los pueblos, en los descampados, en las eras, etc. con lo cual se manchaba uno de polvo. Para simplificar, se comenzó a decir "vamos a echar un polvo" que resultaba más refinado que decir vamos a follar. Expresión que tuvo una aceptación enorme.
#0 Pero para tu desgracia, es Duplicada: Origen de la expresión "echar un polvo"
Origen de la expresión "echar un polvo"
tradicionclasica.blogspot.com#4 Acabo de leerlo (no me aparecía como noticias parecidas al publicarlo) y no aparece la primera suposición (la del tabaco) que en cambio si que aparece en el que he enlazado yo, aunque sin embargo el otro tiene cosas este no tiene. Yo diría que se complementan
#3 En el articulo este no se menciona nada de lo de follar en el suelo, si no una hipotesis que tiene que ver con esnifar tabaco, asi que te rogaría que te lo leyeras sin presuponer de que es de lo que habla.
#5 Este comentario y su contenido es de mi propia cosecha y en plan irónico festivo.
#5 Jajaja, habrá que ponerlo en el siguiente articulo entonces
Pues yo creo que viene del Polución y su origen latino relacionado con la eyaculación.
Pepito está molestando a la niñas tirándoles polvo de tiza. La maestra lo
sorprende y con una mano escondida atrás le pregunta:
- Pepito, ¿por qué no te atreves a echarme polvos a mí?
- Pués... porque usted tiene la regla...
Origen de la expresión "echar un polvo"
Origen de la expresión "echar un polvo"
tradicionclasica.blogspot.comAquí vendría mejor algo que explicara como echar un polvo
quizás sea un origen bíblico: "del polvo venimos" - "al polvo vamos"
Pues no lo sé, pero desde luego no hay nada como unos buenos polvos mágicos...
Qué gracia: "del polvo vienes" como explicación del origen de la expresión, y además con el original en latín, para restarle aún más probabilidades como origen de una expresión popular. Es sorprendente cómo hay quien se cree que esto de la etimología de expresiones populares es cuestión de imaginar hipótesis a partir de cultismos en lugar de rastrear el origen hasta donde se pueda, o reconocer que es desconocido cuando no se puede. Así el que tenga más imaginación será el mejor etimologista. Me recuerda a lo de "FUCK" = Fornication Under Consent of the King. Como dice el artículo es mucho más probable la primera teoría, de hecho me recuerda a otros eufemismos por el estilo.
¿Y el ruso?
entonces, la expresión ¨que te folle un pez¨ ¿de donde viene?
Lo que si es cierto es que existe cierta correspondencia entre idiomas: vamos a echar un Kiki (español) let´s have a kiki (ingles)
#12 un kiki, y un quicky no son lo mismo, bueno aunque eso depende del aguante de cada uno
#20 por coincidir foneticamente quicky y kiki es lo mismo
Polvo vale, pero kiki, feliciano, cohete, caliqueño, casquete...
Por cierto, en valladolid hay un médico traumatólogo que se apellida Casquete. El Dr Casquete. Si llega a hacerse ginecólogo lo borda
Ya se sabe, de aquellos polvos... estos politicos.
Del polvo venimos y en polvo nos convertiremos
La divulgación científica es fundamental::ciencia1729..blogspot.com
Follar??
#27 ¿Cuál es el origen de la palabra ‘follar’ para referirse vulgarmente al acto sexual?
¿Cuál es el origen de la palabra ‘follar’ para ref...
blogs.20minutos.es#27 En gerundio follando? esto: