"Guarra", "Puta", "Eso es un culo..." Cansada de ser molestada, la estudiante belga Sofie Peeters ha realizado un documental que retrata el acoso machista en la calle (Femme de la Rue). Frente a las acusaciones de racismo, la realizadora ha reconocido que ese era su temor, pero que: "es un hecho: cuando vas a Bruselas, nueve de cada diez veces, estos insultos son pronunciadas por un no nativo, pero estas personas no son representativos de toda la comunidad del norte de África " Trailer y traducción en #1
#6:
"estos insultos son pronunciadas por un no nativo, pero estas personas no son representativos de toda la comunidad del norte de África"
Que no es representativo dice. Cuanta mojigatería y cuanto miedo a ser tildado de racista por decir las verdades.
Con el tiempo llegaremos a los niveles de Afganistan, donde no contentos con violar a una mujer, la condenan a lapidación por viciosa.
#2:
Tras ver el trailer lo único que pienso es que debe de ser muy triste vivir así. Además, de que la ropa que se van a poner estará limitada por esta clase de enfermos. De noche debe de dar mucho miedo algo así.
#4:
@tul ¿pero por qué me votas spam? Venga, dímelo.
"estos insultos son pronunciadas por un no nativo, pero estas personas no son representativos de toda la comunidad del norte de África"
Que no es representativo dice. Cuanta mojigatería y cuanto miedo a ser tildado de racista por decir las verdades.
Con el tiempo llegaremos a los niveles de Afganistan, donde no contentos con violar a una mujer, la condenan a lapidación por viciosa.
#6 Pues yo sí creo que no es representativo. Vivo en parís, en un barrio lleno de africanos, y aunque es verdad que son los norafricanos los únicos que sueltan piropos, nunca nadie me ha dicho nada más fuerte que "eres muy guapa" o " que bonita sonrisa". Las burradas más grandes, las he oido en mi ciudad natal, en españa.
#8 Creo que es necesario adaptar los comentarios a la cultura. En Francia no es ni medio normal muchas de las cosas a las que estamos acostumbrados. Yo tengo un amigo parisino que flipa al ir a los bares por lo cercano que es el trato.
Tras ver el trailer lo único que pienso es que debe de ser muy triste vivir así. Además, de que la ropa que se van a poner estará limitada por esta clase de enfermos. De noche debe de dar mucho miedo algo así.
Vamos a ver, lo que está claro es que hay muchos más inmigrantes implicados en este tipo de conductas que autóctonos.
También hay mucha más gente pobre implicada en este tipo de cosas.
Más gente que ha tenido difícil o limitado acceso a la educación.
Y por supuesto, la inmensa mayoría de los que hacen este tipo de cosas son hombres.
¿Significa por eso que estas conductas sean representativas de inmigrantes, pobres, personas que no han podido ir a la escuela o incluso de hombres? La respuesta es no.
El machismo es un fenómeno que tiene que ver con la incultura, el analfabetismo y la religión. Por eso estas costumbres eran mucho más habituales entre nuestros abuelos... Incluso diría que es bastante más común ver este tipo de cosas en Andalucía que en el País Vasco, aunque nos pese.
#9El machismo es un fenómeno que tiene que ver con la incultura, el analfabetismo y la religión.
Pues me estás hablando con un amplio porcentaje de inmigrantes (tercermundistas, analfabetos, ultra-religiosos, machistas cuando no misóginos, etc). En este caso, lo que denuncia este documental, es el acoso sexual por parte de inmigrantes (al margen de que también haya autóctonos con ese comportamiento).
Mucha gente no quiere hablar (o no quieren que otros hablen) de realidades sociales que están en las calles donde vive el pueblo, por dos razones: el temor no infundado a ser tildados de "racistas", "xenófobos" o "fachas"; y la disonancia cognitiva que les provoca tener que reconocer dichas realidades.
#18 No, no son los inmigrantes, sino que hay más inmigrantes con estos problemas. Al igual que hay más gnte analfabeta que rechaza a los inmigrantes o es machista. Es una cuestión de proporciones y sobre todo de falta de oportunidades.
#20 Huy por favor, perdona, quería votarte positivo y te voté negativo. Efectivamente el hecho de que haya correlación no seignifica que sea la causa. Correlación no implica causalidad
#25 Sí, exculpo a inmigrantes de sexismo y a analfabetos de xenofobia. Creo que ese tipo de prejuicios tienen mucho que ver con la falta de oportunidades.
#26 Explícame por qué tu prejuicio de que las faltas de oportunidades no se ve afecto por lo de "correlación no implica causalidad". Porque si se lo plantas a los demás, lidia tú con ello también.
Yo sinceramente estoy harto de la música latina que nos llega, todas las canciones hablan de lo puta que tienes que ser para tener contento a tu macho y de lo que tienes que meterte en la boca. Antes las chicas podían ser guerreras, ahora con todo lo que hemos avanzado parece que solo pueden ser putas.
Comentarios
"estos insultos son pronunciadas por un no nativo, pero estas personas no son representativos de toda la comunidad del norte de África"
Que no es representativo dice. Cuanta mojigatería y cuanto miedo a ser tildado de racista por decir las verdades.
Con el tiempo llegaremos a los niveles de Afganistan, donde no contentos con violar a una mujer, la condenan a lapidación por viciosa.
#6 Pues yo sí creo que no es representativo. Vivo en parís, en un barrio lleno de africanos, y aunque es verdad que son los norafricanos los únicos que sueltan piropos, nunca nadie me ha dicho nada más fuerte que "eres muy guapa" o " que bonita sonrisa". Las burradas más grandes, las he oido en mi ciudad natal, en españa.
#8 Creo que es necesario adaptar los comentarios a la cultura. En Francia no es ni medio normal muchas de las cosas a las que estamos acostumbrados. Yo tengo un amigo parisino que flipa al ir a los bares por lo cercano que es el trato.
#6 Por Europa se huye de toda actitud que te pueda hacer parecer racista. En Europa el racismo es como aquí el feminismo.
Tras ver el trailer lo único que pienso es que debe de ser muy triste vivir así. Además, de que la ropa que se van a poner estará limitada por esta clase de enfermos. De noche debe de dar mucho miedo algo así.
#4 Es un amargado.
#0 El acoso es sexual, no sexista. No se la acosa por ser mujer, se la acosa por desearla sexualmente.
Que raro, mi madre estuvo en Bruselas hace poco y nadie le dijo nada
Aficionados, que pase cerca de un andamio con operarios españoles y verá lo que es bueno
Relacionado:
#14 Dios qué bestia!
Con subtítulos:
Me pasó lo mismo que a una chica del final del vídeo la semana pasada... Y eran italianos.
Trailer
Traducción
http://translate.google.com/translate?sl=fr&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.lefigaro.fr%2Finternational%2F2012%2F07%2F30%2F01003-20120730ARTFIG00581-elle-filme-les-insultes-machistes-ordinaires.php
Vamos a ver, lo que está claro es que hay muchos más inmigrantes implicados en este tipo de conductas que autóctonos.
También hay mucha más gente pobre implicada en este tipo de cosas.
Más gente que ha tenido difícil o limitado acceso a la educación.
Y por supuesto, la inmensa mayoría de los que hacen este tipo de cosas son hombres.
¿Significa por eso que estas conductas sean representativas de inmigrantes, pobres, personas que no han podido ir a la escuela o incluso de hombres? La respuesta es no.
El machismo es un fenómeno que tiene que ver con la incultura, el analfabetismo y la religión. Por eso estas costumbres eran mucho más habituales entre nuestros abuelos... Incluso diría que es bastante más común ver este tipo de cosas en Andalucía que en el País Vasco, aunque nos pese.
#9 El machismo es un fenómeno que tiene que ver con la incultura, el analfabetismo y la religión.
Pues me estás hablando con un amplio porcentaje de inmigrantes (tercermundistas, analfabetos, ultra-religiosos, machistas cuando no misóginos, etc). En este caso, lo que denuncia este documental, es el acoso sexual por parte de inmigrantes (al margen de que también haya autóctonos con ese comportamiento).
Mucha gente no quiere hablar (o no quieren que otros hablen) de realidades sociales que están en las calles donde vive el pueblo, por dos razones: el temor no infundado a ser tildados de "racistas", "xenófobos" o "fachas"; y la disonancia cognitiva que les provoca tener que reconocer dichas realidades.
#11
#10 Cuidado con lo de inmigrantes. La mayoría de los árabes en Bruselas son de segunda y tercera generación.
#9 ¿Y no son los inmigrantes los que demuestran mayores índices de incultura y fe religiosa a doctrinas machistas?
#18 No, no son los inmigrantes, sino que hay más inmigrantes con estos problemas. Al igual que hay más gnte analfabeta que rechaza a los inmigrantes o es machista. Es una cuestión de proporciones y sobre todo de falta de oportunidades.
#20 ¿Te das cuenta que has dicho lo mismo que yo, a excepción de lo de las oportunidades? Estás condicionado para exculpar a los inmigrantes.
#20 Huy por favor, perdona, quería votarte positivo y te voté negativo. Efectivamente el hecho de que haya correlación no seignifica que sea la causa. Correlación no implica causalidad
Correlación no implica causalidad
amazings.es#24 Sí, no es cuestión de ser el inmigrante en un sitio. Yo que vivo en Francia no me he transformado misteriosamente al ser inmigrante.
#25 Sí, exculpo a inmigrantes de sexismo y a analfabetos de xenofobia. Creo que ese tipo de prejuicios tienen mucho que ver con la falta de oportunidades.
#26 Explícame por qué tu prejuicio de que las faltas de oportunidades no se ve afecto por lo de "correlación no implica causalidad". Porque si se lo plantas a los demás, lidia tú con ello también.
#26 sexismo y falta de oportunidades, vaya salmorejo macho
Hay que remarcar que por aquí se considera la comuna de Molenbeek algo así como el Bronx... Y la zona de Anenens, su franquicia en el centro.
Yo sinceramente estoy harto de la música latina que nos llega, todas las canciones hablan de lo puta que tienes que ser para tener contento a tu macho y de lo que tienes que meterte en la boca. Antes las chicas podían ser guerreras, ahora con todo lo que hemos avanzado parece que solo pueden ser putas.
Y anda que no habrá música sudamericana buena.
Los insultos y acusaciones a la protagonista de este documental no se han hecho esperar: http://www.deredactie.be/cm/vrtnieuws.english/news/120803_Sharia_Peeters
#29 Nada, tampoco es representativo. Sólo es representativo lo que yo quiero que lo sea.
En algunos países de Latinoamérica como México esto es peor aún...
SI VA LA MUY PUTA EN PLAN BAKERA, ALOMEJOR QUIERE MONTAR .