Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
Google imágenes no tiene ningún problema en distinguirlos, lo que pasa es que la mayoría de webs con la foto del Tower Bridge hablan de la diferencia entre Tower Bridge y London Bridge o hablan de la Tower Bridge como el "bridge" mas famoso de "London".
Al poner "London Bridge" (con las comillas obligas a que las dos palabras salgan en ese orden, no que estén dentro del texto en cualquier posición) la cosa mejora. Pero es que "The most famous London Bridge is Tower Bridge" contiene ambos y sólo se refiere a uno. Eso no lo salvarás nunca.
Al poner "London Bridge" (con las comillas obligas a que las dos palabras salgan en ese orden, no que estén dentro del texto en cualquier posición) la cosa mejora. Pero es que "The most famous London Bridge is Tower Bridge" contiene ambos y sólo se refiere a uno. Eso no lo salvarás nunca.
Comentarios
Google imágenes no tiene ningún problema en distinguirlos, lo que pasa es que la mayoría de webs con la foto del Tower Bridge hablan de la diferencia entre Tower Bridge y London Bridge o hablan de la Tower Bridge como el "bridge" mas famoso de "London".
Al poner "London Bridge" (con las comillas obligas a que las dos palabras salgan en ese orden, no que estén dentro del texto en cualquier posición) la cosa mejora. Pero es que "The most famous London Bridge is Tower Bridge" contiene ambos y sólo se refiere a uno. Eso no lo salvarás nunca.
#1 Pero si pones en Google imágenes "London Bridge" sale en muchas imágenes el "tower Bridge" ¿Verdad?
#1 #2 Lamentablemente, Google ve una pared y yo veo un puente...
#2 Porque el Tower Bridge es el más famoso de los puentes de Londres. Es como si pones "Sevilla Bridge" y te sale el "Alamillo Bridge", pero resulta que hay un puente feo que se llama "Sevilla Bridge" también.
Con la confusión del nombre fuera de Londres fue cuando me interesé por el London Bridge (que es un puente normal y corriente) y descubrí esto de que está montado en Estados Unidos.
Tiene narices que el puente cubra la parte más ancha del canal y no la más estrecha como se suele hacer por motivos económicos. Y las fotos modernas siguen mostrando un maldito desierto en el lugar. (Y no hablemos eso de mudar casas completas desde los cimientos por carretera debido al capricho de los dueños).
Estados Unidos en conjunto no deja de ser el cénit del derroche de energía, agua y recursos del planeta.
#6 que si, que muy bien, pero si buscas el London Bridge en google imagenes lo confunde con el Tower Bridge, que es lo que estamos diciendo.
#7 Porque salen imágenes del Tower Bridge en un contexto de hablar de "London bridges". Google asocia las imágenes a unas palabras clave según el contexto en el que se encuentran.
Si buscas "Tower Bridge" sale el correcto, si buscas "London Bridge" sale el Tower Bridge y en las descripciones pone "Tower Bridge" porque es el "London Bridge" más famoso. Lo que pasa es que el inglés es como es con los conectores de palabras.
#8 Si entiendo porqué los confunde, pero los confunde.
#9 Ahora busca "Tokio Bridge" y dime si el puente que aparece ahí se llama "Tokio Bridge" o si simplemente es el más famoso puente de Tokio. Mejor aún, buscando "San Francisco Bridge" te sale sólo el Golden Gate.
Que el "London Bridge" sea irrelevante como puente hace que el Tower Bridge acapare todas las búsquedas de puentes sobre Londres.
#11 Se confunde la gente y por lo tanto se confunde google.
No estoy discutiendo las razones por las que google se confunde, solo digo que se confunde, lo cual es innegable.
#10 Es que en Tokio no hay ningún puente que se llame "Tokio Bridge", así que no hay confusión. En cambio si estás buscando imágenes del Londond bridge y pones correctamente "London Bridge" muchas de las imágenes son de otro puente.
En serio, es bastante aburrido explicar obviedades ¿Podemos dejar ya éste tema?
#12 De hecho si en la búsqueda de Google escribes: "el puente de Londres" entre comillas, tienes que el primer resultado es el Puente de Londres (Wikipedia), y el segundo es el puente de la torre (wikipedia), pero la entradilla de ese resultado solo te dice: "es confundido a veces con el Puente de Londres, situado unos ochocientos metros río arriba".
#13 Está conversación me está haciendo gracia porque yo he trabajado a 200 metros de London Bridge y he currado en la remodelación de la estación de metro y, efectivamente, hay gente que se confunde incluso en Londres
#9 No se confunde Google, se confunde la gente: si todo el mundo llama "puente de Londres" al puente de la torre, Google te mostrará en los resultados imágenes del puente de la torre como si fuese el puente de Londres ya que su algoritmo va en función de la relevancia (y de lo que se pague en la publi, pero ese es otro tema).
#9 Te lo resumo así no más: eso es como ponerle a un semáforo la luz roja en lugar de la verde y la verde en lugar de la roja y luego decir que el semáforo se confunde...
#14 Efectivamente. Y sería correcto que el semáforo se confunde, a pesar de que las razones sean totalmente lógicas. Si el semáforo sale rojo cuando debía ser verde y verde cuando debía ser rojo ¿No puedes decir que se confunde? ¿Que lo hace mal?
#15 El semáforo estaría haciendo su trabajo perfectamente, que es mandar electricidad a la bombilla superior o a la inferior cuando le corresponda. De que color sea la bombilla, se la trae floja. Se confundiría si por un error de programación o por un mal contacto enciende la que no es.
El semáforo solo enciende una bombilla y la apaga, enciende otra y la apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende, apaga, enciende...
#17 El trabajo de google imagenes es que yo pongo algo en el buscador y me devuelve la imagen. Si estoy buscando el London bridge y me devuelve el tower bridge no está haciendo bien su trabajo. Y ya no voy a seguir más con ésta conversación, si no entiendes eso tan sencillo, pues oye, ok.
#18 Y yo culpo a los programadores de Google Imágenes por hacer mal su trabajo.
#19 Si es que me da igual de quien sea la culpa de que google se confunda. El caso es que se confunde.
#9 Y dale con que "confunde". Si google imágenes no "entiende" nada, qué va a confundir?
Google Imágenes indexa webs, no las entiende. Si la gente no sabe qué hace un buscador no es culpa del buscador, es culpa de la gente.
#22 si no lo entiendes a éstas alturas yo no te puedo ayudar
Conocía la historia de ese puente, más o menos, desde chaval. Pues en un libro de relatos de terror había un relato que transcurría en el momento que se ponía la última piedra a ese puente en USA, el espíritu de Jack el destripador poseía al protagonista, si mal no recuerdo que son ya muchos años desde que lo leí.
Me llamó poderosamente la atención que se hubiese reconstruido el puente a miles de km de distancia. El relato, pues una curiosidad que se lee fácilmente.
#4 pues cuando veas la de cosas que se llevó Arthur Byne a EEUU para Randolph Hearst, entre otros, vas a flipar
Qué historia tan interesante, no la conocía.
Los romanos ya hacían eso: ponían un puente y luego movían el río.