Alfonso Grandal es historiador y archivero municipal, autor de libros como 'Historia de Cartagena para principiantes' o 'Los nombres y apellidos cartageneros de finales de la Edad Media' y de diversos artículos sobre nuestra historia. Uno de ellos lleva por título exactamente el mismo que encabeza éste que ustedes tienen delante y que publicó la revista 'Cartagena Histórica', en su número 14. Y como bien se enuncia, aquí se habló no cualquier catalán, sino «el más bello catalán del mundo», en opinión de Ramón Muntaner.
Comentarios
Medio AEDE.
#1 ¿También este? Lástima, es un tema interesante.
#5 sorry, no me he leído el artículo. http://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_murciano#Catalanismos_y_valencianismos
#6 ¡Muy interesante!
Muy curioso, no sabía que en Cartagena se habló catalán. ¿Alguien sabe si estas palabras aún se utilizan? ¿O por el contrario se están perdiendo?
#2 No, ya no se usa. Sí acaso el único catalán en la región es por la zona del Carche pero es totalmente anecdótico.
#4 El artículo ya lo dice, que se dejó de hablar en el siglo XVI. Pero también que se han mantenido bastantes palabras. Mi duda es si aún se utilizan o si solo las usan cuatro ancianos.
Lo de el Carche si que lo sabía, nos lo explicaron en el colegio.