#11:
Los comentarios y los votos negativos (respetabilíssimos) reflejan de forma muy fiel la frivolidad de España ante el proceso soberanista de Cataluña. No os extrañe el resultado, a corto o medio plazo.
#2:
Estarás preocupados los Suizos por la creación de la Suiza del Sur....
Los comentarios y los votos negativos (respetabilíssimos) reflejan de forma muy fiel la frivolidad de España ante el proceso soberanista de Cataluña. No os extrañe el resultado, a corto o medio plazo.
Del traductor de google, que entre castellano y catalán funciona bastante bien:
Suiza empieza a moverse para hacer de mediadora. Cinco diputados suizos han presentado una interpelación al Consejo Federal helvético, proponiendo que Suiza medie entre Cataluña y España si después del 27-S el principado hace una declaración de independencia. Formaciones de todos los partidos han suscrito la interpelación, con la única excepción del Partido Liberal Radical (PLR). Suiza tiene una gran tradición a hacer de mediadora en contenciosos internacionales.
Los que han firmado la propuesta son Mathias Reynard (Partido Socialista), Yannick Buttet (Partido Democristià), Oskar Freysinger (Unión Democrática de Centro), Beat Flach (Verdes Liberales) y Balthazar Glättli (Verdes), lo que pone de manifiesto el creciente interés que el proceso catalán despierta.
Debido a su interés reproducimos a continuación el contenido íntegro de la interpelación:
"Cataluña tiene una identidad fuerte y única, no sólo por su lengua y cultura, sino también por sus instituciones antiguas. El debate sobre la independencia de esta región ha existido hace mucho tiempo, pero ha experimentado muchas curvas en los últimos años: victoria de una mayoría de los diputados favorables al "derecho a decidir" en 2012, referéndum en noviembre de 2014 sobre la independencia de Cataluña (la consulta, que mostró una clara mayoría del 80% a favor de la independencia, fue cuestionada inmediatamente legalmente por el Estado español).
A pesar del bloqueo de Madrid, Cataluña hoy aspira a elegir democráticamente su futuro político. El 3 de agosto, el presidente de Cataluña disolvió el Parlamento y convocó elecciones para el plebiscito el 27 de septiembre. Si las listas pro-independentistas llegan a la mayoría de escaños, Cataluña hará una declaración unilateral de independencia.
En resumen, nos encontramos que:
Los catalanes han expresado de forma reiterada su voluntad de decidir su futuro político.
El ejecutivo catalán lo ha intentado todo para cumplir su mandato democrático: para permitir que los catalanes voten en un marco legal.
Los vetos sucesivos de España han agotado las vías legales disponibles en Cataluña.
La posición española parece contraria a la práctica internacional adecuada a los países democráticos.
El ejecutivo catalán ha decidido organizar una elección plebiscitaria.
Madrid, por boca del presidente de su Gobierno, ha anunciado que en caso de victoria de los independentistas consideraría que la declaración de independencia es ilegal.
Por lo tanto, pedimos al Consejo Federal responder a la siguiente pregunta:
Dada la neutralidad y la tradición democrática de Suiza, el Consejo Federal está preparado para ofrecer los "buenos oficios" de nuestro país para mediar entre Madrid y Barcelona? "
#9 El traductor de google funciona de coña, debido a que es estadístico y en este caso tiene montones de traducciones a su alcance, pues todos los periódicos de Barcelona que se publican en castellano, se publican tanbién en catalán. Para ello se desarrolló un traductor (con reglas, no estadístico) que usan los periódicos, y luego revisan el resultado a mano antes de publicar.
Comentarios
Estarás preocupados los Suizos por la creación de la Suiza del Sur....
#2
#2 todos los payeses haciendo relojes
#2 Es que si se marchan los bancos honrados, no habrá mas remedio.
Los comentarios y los votos negativos (respetabilíssimos) reflejan de forma muy fiel la frivolidad de España ante el proceso soberanista de Cataluña. No os extrañe el resultado, a corto o medio plazo.
Del traductor de google, que entre castellano y catalán funciona bastante bien:
Suiza empieza a moverse para hacer de mediadora. Cinco diputados suizos han presentado una interpelación al Consejo Federal helvético, proponiendo que Suiza medie entre Cataluña y España si después del 27-S el principado hace una declaración de independencia. Formaciones de todos los partidos han suscrito la interpelación, con la única excepción del Partido Liberal Radical (PLR). Suiza tiene una gran tradición a hacer de mediadora en contenciosos internacionales.
Los que han firmado la propuesta son Mathias Reynard (Partido Socialista), Yannick Buttet (Partido Democristià), Oskar Freysinger (Unión Democrática de Centro), Beat Flach (Verdes Liberales) y Balthazar Glättli (Verdes), lo que pone de manifiesto el creciente interés que el proceso catalán despierta.
Debido a su interés reproducimos a continuación el contenido íntegro de la interpelación:
"Cataluña tiene una identidad fuerte y única, no sólo por su lengua y cultura, sino también por sus instituciones antiguas. El debate sobre la independencia de esta región ha existido hace mucho tiempo, pero ha experimentado muchas curvas en los últimos años: victoria de una mayoría de los diputados favorables al "derecho a decidir" en 2012, referéndum en noviembre de 2014 sobre la independencia de Cataluña (la consulta, que mostró una clara mayoría del 80% a favor de la independencia, fue cuestionada inmediatamente legalmente por el Estado español).
A pesar del bloqueo de Madrid, Cataluña hoy aspira a elegir democráticamente su futuro político. El 3 de agosto, el presidente de Cataluña disolvió el Parlamento y convocó elecciones para el plebiscito el 27 de septiembre. Si las listas pro-independentistas llegan a la mayoría de escaños, Cataluña hará una declaración unilateral de independencia.
En resumen, nos encontramos que:
Los catalanes han expresado de forma reiterada su voluntad de decidir su futuro político.
El ejecutivo catalán lo ha intentado todo para cumplir su mandato democrático: para permitir que los catalanes voten en un marco legal.
Los vetos sucesivos de España han agotado las vías legales disponibles en Cataluña.
La posición española parece contraria a la práctica internacional adecuada a los países democráticos.
El ejecutivo catalán ha decidido organizar una elección plebiscitaria.
Madrid, por boca del presidente de su Gobierno, ha anunciado que en caso de victoria de los independentistas consideraría que la declaración de independencia es ilegal.
Por lo tanto, pedimos al Consejo Federal responder a la siguiente pregunta:
Dada la neutralidad y la tradición democrática de Suiza, el Consejo Federal está preparado para ofrecer los "buenos oficios" de nuestro país para mediar entre Madrid y Barcelona? "
#9 ahora lo que mola es que medie el Papa, que medien los suizos es de losers
#9 El traductor de google funciona de coña, debido a que es estadístico y en este caso tiene montones de traducciones a su alcance, pues todos los periódicos de Barcelona que se publican en castellano, se publican tanbién en catalán. Para ello se desarrolló un traductor (con reglas, no estadístico) que usan los periódicos, y luego revisan el resultado a mano antes de publicar.
Preocupados por los fondos del 3%, que los pueden perder
#3
Justo eso estaba pensando, estarán preocupados por las cuentas ocultas de los Pujoles
#3 Y tanto, con una Cataluña Independiente los Pujolet no necesitarán de irse al extranjero para esconder su pasta