'Daily Mail' titula esta información refiriéndose a Juan Carlos I como "deshonrado" o "desgraciado". De hecho, los periodistas británicos huyen de abreviar su título como "Rey Emérito" y van más allá, aunque ocupe más líneas y esfuerzo prefieren llamarlo como "el controvertido miembro de la realeza, de 85 años, que ha estado en el centro de las investigaciones de corrupción en su tierra natal y de una larga batalla legal en curso con su examante". Casi nada.
|
etiquetas: desclificativos , prensa británica , juan carlos