En los datos diarios que reporta la Conselleria de Sanitat de Cataluña hay un incremento notable al llegar a 324 contagios y 37 muertos. Ayer notificó 302 contagios y 17 muertos, anteayer notificó 138 contagios y 8 muertos. Las defunciones comunicadas son de personas positivas por coronavirus o que presentaban síntomas compatibles con la enfermedad a través de las funerarias y, debido al retraso en la comunicación diaria, los datos se refieren a días recientes pero no obligatoriamente a las 24 últimas horas de cada día.
Comentarios
#4 "Personas" en catalán. Está claro que se le ha colado también.
#4 #5 Ups, 😓 no es mi día hoy, corregido también, gracias.
(yo que me creía muy guay porque había traducido correctamente la palabra "símptomes", que se pronuncia casi igual pero se escribe tan diferente)
#4
Lenguaje inclusivo.
Era eso o poner "personas y personos".
Entiendo que estos datos son del sábado. Si es así, es terrible, porque los sábados suelen ser números inferiores.
Espero que sea una actualización de datos o algo muy puntual. Pero con muchos menos contagios diarios se empezó la cuarentena.
#9 Como dice la entradilla son datos comunicados hoy, pero no necesariamente del sábado. La Conselleria de Sanitat catalana está dando los datos como antes los daba también el Ministerio, los que les van entrando de los últimos días, aunque la mayoría suelen tardar más de 24 horas en llegar al registro que hace la Generalitat. Ayer comunicaron los 17 muertos que les llegaron aunque no fuesen exactamente de sus últimas 24 horas y anteayer comunicaron 8 (el anterior 10). Todos son recientes, ya no hay de los que quedaron pendientes de hace un mes y pico de cuando no daban abasto.
Juro que no termino de enterarme de los conteos semanales de sanidad.
#8 pues según esto, dan dad no los cuenta como españoles, dice que ha habido un muerto en las últimas 48 horas.
A ver, el conteo no me parece del todo mal, lo defendía cuando lo hacía Ayuso a instancias del ministerio y menéame de llenó de babas y bilis criticándolo por cierto, lo que no es serio es que el presidente del gobierno salga MINTIENDO diciendo que llevamos dos días con cero muertos, y los votantes aplaudiendo, debería estar hundido en las encuestas pero ya se sabe, los borregos votando son los del PP
#4 "parking" en catalán.
#10 siempre pensé que era "frigorífico", no sé por qué.
Y esa i?
#1 Significa "y" en catalán, si no lo entiendes entonces tienes un problemilla más o menos grave.
#1 Gracias, editado a tiempo. (Explicación del comentario: se me había colado una conjunción catalana "i" cuando en castellano es "y"). A #2, no os peleéis, me estaba avisando.
(por cierto, ¿para cuando una estandarización de las lenguas latinas para estas cosas?, es un lío por ejemplo cuando en portugués se escribe "livre" y similares)
#3 ¿y lo de persones? Esto parece ya el cole.
#2 el problema lo tendrás tu lazi