'Xálima' é un documental de RadioFusión emisoras, que conta coa realización da cooperativa Xarda, e que pretende achegar a poboación á terra da Fala. A terra da Fala é un “pequeno país” ao noroeste de Extremadura.
No século XII, unha colonización de galegos chegados a Extremadura se asentou na esquina máis noroccidental desta comunidade, a menos de 10 km de Portugal. Dise que, dese fito histórico, naceu a Fala, unha lingua que a día de hoxe segue a ser obxecto de estudo e que só permanece en tres vilas da zona: Valverdi du Fresnu, San Martiño de Trebello e As Ellas -coñecidas como os Tres Lugaris-. Estas tres vilas atópanse dentro do val coñecido como o Val do Xálima.
Comentarios
Que a fala provenga de una repoblación de gallegos es una de las teorías, pero hay otras teorías más aceptadas que dicen que es un criollo de frontera o que proviene del asturleonés.
Por situar la teoría de la repoblación, en Écija tienen al personaje navideño llamado Tientapanzas que posiblemente deriva del Apalpador gallego, que curiosamente según los de las pulseritas de España es un invento del BNG.
#1 Por lo que tengo entendido la fala de Xálima es gallego, mientras que el extremeño (que se habla en la zona que hace frontera con estos pueblos por el este) si que es asturleonés.
Por cierto, a destacar que en estos tres pueblos gallegoparlantes se da el porcentaje más alto de transmisión intergeneracional de cualquiera de las lenguas minoritarias de la Europa occidental.
Añadir que una cosa es que se hable gallego y otra muy diferente que sean parte de la Galicia histórica...