«Se analizaron 700 millones de palabras, frases y ejemplos de temas recogidos de los mensajes de Facebook de 75.000 voluntarios a los que se hicieron tests de personalidad estándar. Encontramos variaciones notables en el lenguaje en relación a la personalidad, género y edad. (...)
Las mujeres utilizan más palabras emocionales (por ejemplo, 'emocionada'), y en la primera persona del singular, y mencionan procesos más psicológicos y sociales (por ejemplo, 'te amo' y '<3'). Los varones utilizan más palabrotas, las referencias a objetos (por ejemplo, 'xbox' y palabrotas)
En el estudio se sugiere que las mujeres hacen más referencia a la pareja de otra mujer. Por ejemplo, "Ayer me encontré a María con su novio", "El marido de Juana es fantástico", etc. Al parecer los hombres hablan más de la propia pareja que de la de otros hombres, y eso explica en parte que utilicen más el posesivo "mi". Por ejemplo, "Ayer me encontré a Juan mientras paseaba con mi novia".
Comentarios
Grafíco de lo comentado en la entrada: http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371%2Fjournal.pone.0073791
#1 Ese link enlaza al artículo. Supongo que querías subir esta imagen:
#2 Caramba, gracias.