netambulo

Con lo fácil que es citar la fuente y reconocer así, la labor del autor original...

netambulo

Jajaja. Ahora sí que coincido contigo Cacahuete, algunas traducciones son de pena y en muchos casos son auténticas cagadas, pero como bien dice diskover B.A., lease BEA, suena fatal para un tipo duro como era Mr.T.

Otro clásico de cagadas en la traducción son las de Regreso al Futuro: el condensador de fluzo y los jigovatios:
http://es.wikipedia.org/wiki/Condensador_de_flujo

netambulo

http://es.wikipedia.org/wiki/El_equipo_A#El_Equipo

A ver Cacahuete, repite conmigo: En España siempre fue M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus, M.A. Barracus...

netambulo

iPhone en primer lugar, estaba claro. Menudo golazo de Apple.

J.

––-
www.netambulo.com

netambulo
netambulo

Pues sí, es dupe, (ya le vale al que lo ha subido), podía haber puesto la primera parte del post que creo que no está meneada. En fin... ¿Habéis visto los otros vídeos del tipo éste? tampoco tienen desperdicio y son buenísimos:

http://www.netambulo.com/index.php/2007/10/16/remi-gaillard-nimportequi-videos-rocky-friends/

netambulo

Pero entiendo que es como un virus porque puede joder el ordenador, no por el aviso.

N.