No es pirateado sino suplantado la palabra correcta... Hoy en dia todo se piratea Ya mismo piratearemos las campañas politicas, que es de las pocas cosas no pirateables aun -ironias aparte-
Mail Spoofing: Suplantación en correo electrónico de la dirección de correo electrónico de otras personas o entidades. Esta técnica es usada con asiduidad para el envío de mensajes de correo electrónico hoax como suplemento perfecto para el uso de suplantación de identidad y para SPAM, es tan sencilla como el uso de un servidor SMTP configurado para tal fin. Para protegerse se debería comprobar la IP del remitente (para averiguar si realmente esa ip pertenece a la entidad que indica en el mensaje) y la dirección del servidor SMTP utilizado. Otra técnica de protección es el uso de firmas digitales.
http://es.wikipedia.org/wiki/Spoofing
Lo mismo que lo ponemos, pues lo quitamos... La iglesia catolica española como Groucho Marx: "Estos son mis principios. Si no le gustan tengo otros."