No hace mucho tiempo, la palabra “inapropiado” describía cosas que “no se hacen”. Se aplicaba a transgresiones menores en contra de los códigos de conducta social, a las normas de urbanidad. Pero, actualmente, es una alarma. Escuchar esa palabra junto a tu nombre sin duda evoca el peor de los escenarios: revelaciones de una conducta vergonzosa, despidos y renuncias, escarnio público y exhibición mediática.
"Por definición, “inapropiado” describe una conducta que no se apega a una circunstancia o contexto específicos, como vestir pantalones de camuflaje en un evento formal o reír de forma escandalosa en un funeral. El problema no reside en el contenido, sino en su contenedor. Sin embargo, la palabra se utiliza con tanta frecuencia de manera forzada para describir una conducta específica objetable (a menudo de naturaleza sexual, en ocasiones sobornable o corrupta) que ha comenzado a percibirse como un código secreto, como un sobre discreto que contiene un mensaje mucho más mordaz".
Comentarios
"Por definición, “inapropiado” describe una conducta que no se apega a una circunstancia o contexto específicos, como vestir pantalones de camuflaje en un evento formal o reír de forma escandalosa en un funeral. El problema no reside en el contenido, sino en su contenedor. Sin embargo, la palabra se utiliza con tanta frecuencia de manera forzada para describir una conducta específica objetable (a menudo de naturaleza sexual, en ocasiones sobornable o corrupta) que ha comenzado a percibirse como un código secreto, como un sobre discreto que contiene un mensaje mucho más mordaz".
Inapropiado va desde un roce hasta la violación. Todo es inapropiado ahora.
Vivimos en la época de los eufemismos y la piel fina.