EDICIóN GENERAL
12 meneos
 

Sapeurs, los caballeros del Congo  

[C&P]Se llaman a sí mismos Los Sapeurs. Miembros de ‘Le SAPE” (Le Societe des Ambianceurs et des Personnes Elegantes, en francés La Sociedad para el Avance de las Personas Elegantes). Han emergido del caos reinante durante el mandato de Mobutu y buscan rebelarse contra el decreto dictatorial que obliga a vestir el traje tradicional africano. Cuando un Sapeur sale de casa, tiene que parecer un dandi.

| etiquetas: trajes , congo , sape , sapeurs , mobutu , dandi
Creo que en los clubes ingleses se pegan por ellos... Acojonante. Y lo peor es que seguramente sean los más cuerdos del lugar y no se dedican a dispararse entre ellos.
Cuando lei lo de "caballeros" del título y lo de "han emergido del caos reinante..." de la entradilla me estaba imaginando a caballeros de los medievales defendiendo al pueblo de la opresión!! luego he visto las fotos y... xD
#0 Ambianceurs no significa avance. Una traducción mejor sería Sociedad de Animadores y Personas Elegantes
comentarios cerrados

menéame