En la actualidad llamar a alguien un “sabelonada”, o know nothing, podría significar una de dos cosas. Podrías comparar a esa persona con un integrante del partido Know Nothing de la década de 1850: un grupo intolerante, xenófobo y antiinmigrante que en su punto más alto contaba con más de cien integrantes en el congreso y con ocho gobernadores. Sin embargo, lo más probable es que quieras decir que esa persona es ignorante de forma deliberada; alguien que rechaza los hechos cuando estos entran en conflicto con sus prejuicios.
Comentarios
Sabelonada ->
Palabros
#1 ¿Con almohadilla es insulto? #sabelonada
Para eso ya tenemos la palabra necio:
necio, cia
Del lat. nescius.
1. adj. Ignorante y que no sabe lo que podía o debía saber. U. t. c. s.
#3 Necio es sinónimo de gilipollas, suena más fisno y aparentemente suele molestar menos al personal.
#4 Gilipollas tiene un poco de persona molesta, que necio no tiene.
melon suena mejor y es mas dulce