El nuevo Hellboy ya está aquí. La versión del personaje que protagonizará el reboot de la saga ha sido desvelado de forma oficial, y luce simplemente perfecto. Gracias por dos buenas películas, Ron Perlman, pero ahora es el turno de David Harbour para dar vida al personaje.
#5 Las traducciones hasta de nombres es algo que se decidió un negro día en traducción/interpretación por algún cónclave perverso.
World of Warcraft o Juego de Tronos son magníficos ejemplos de ridículo y vergüenza ajena al escuchar o leer engendros parecidos a "Chicoinfierno" por todas partes...
Comentarios
Así, sin verlo... irrelevante
#1 Yo con lo que no puedo es con la traducción como "lucir", siempre me rechina y mucho.
#4 Y menos mal que no le han llamado Chicoinfierno
#5 Las traducciones hasta de nombres es algo que se decidió un negro día en traducción/interpretación por algún cónclave perverso.
World of Warcraft o Juego de Tronos son magníficos ejemplos de ridículo y vergüenza ajena al escuchar o leer engendros parecidos a "Chicoinfierno" por todas partes...
¿La catalogan como terror?
A ver si no la cagan esta vez