Hace 6 años | Por Q_Q a infosalus.com
Publicado hace 6 años por Q_Q a infosalus.com

'Huérfilos' es la palabra que la Federación Española de Padres de Niños con Cáncer ha creado para denominar a aquellos padres que han perdido un hijo; y que piden, a través de una campaña en la plataforma Change.org, sea incluida por la Real Academia Española (RAE) en el diccionario de la lengua española, con el objetivo de llenar el vacío léxico que existe en torno a este concepto.

Comentarios

thatguy

#4
huérfilo, a
m. y f. Usado por padres cuyo hijo ha fallecido para denominarse a si mismos. Neologismo.

N

#6 Estoy en contra de este tipo de proposicioens (ver #8) pero al menos que sirva para aprender algo:

http://etimologias.dechile.net/?hue.rfano

tusitala

Siempre he pensado que esa palabra no ha existido hasta ahora porque antiguamente a todos los padre se les había muerto algún hijo. Vivimos en una época privilegiada, esperemos que siga siendo así.

M

#5 Muy buena reflexión.

N

#5 Y también porque se tenían más hijos. Era más difícil quedarse huérfilo del todo. De todos modos es de esas palabras, igual que huérfano, que uno prefiere evitar delante del individuo al que se refiere.

P

Yo lonsiento mucho por ellos, pero cualquier petición en change.org para mí, desvirtúa totalmente el tema

D

Tristemente unos padres perdieron hace un tiempo a su hija de 20 años amiga mia de cancer da igual la palabra para definirlo, la tristeza y el dolor es muy fuerte. Un abrazo muy grande a todos aquellos que han perdido a alguien por culpa del cancer.

N

A la RAE no se le piden cosas. Se pone en uso la palabra y si la sociedad la acepta, lo más probable es que se incluya. Pero que no se incluya no implica necesariamente que no se pueda usar o que no sea correcto español.

Dep

Es sensato. Seguro que existe en alemán. Tienen palabras para todo.

Lo edito y añado.
http://www.ef.com.es/blog/language/17-palabras-en-aleman-que-no-tienen-traduccion/