Portada
mis comunidades
otras secciones
#5:
"Así utilizaba -amen para designar un colectivo, como "porramen": "conjunto de porros fumados por un grupo parlamentario [...]"
Soy más de muslamen.
Soy más de muslamen.
#2:
Cómo me gustan sus viñetas, gensanta.
Vaya, pues precisamente esa no sale.
Vaya, pues precisamente esa no sale.
#10:
#9 no se. Las publicaciones un poco serias no se lo atribuyen directamente:
https://hispadoc.es/descarga/articulo/563993.pdf
Es probable que lo popularizase fuera del ambiente más jergal, pero inventarlo… no se. Tampoco nadie enlaza la famosa viñeta donde aparece por primera vez.
https://hispadoc.es/descarga/articulo/563993.pdf
Es probable que lo popularizase fuera del ambiente más jergal, pero inventarlo… no se. Tampoco nadie enlaza la famosa viñeta donde aparece por primera vez.
Comentarios
Cómo me gustan sus viñetas, gensanta.
Vaya, pues precisamente esa no sale.
#2 ¡GENSANTA!
"Así utilizaba -amen para designar un colectivo, como "porramen": "conjunto de porros fumados por un grupo parlamentario [...]"
Soy más de muslamen.
#5 >> muslamen
y "tetamen" pero, curiosamente, "pezonaje".
Jajaja
#30
muero
#30 de mis preferidas
Pues anda que la jerga de Chiquito de la Calzada...
Un buen colega mío estuvo fuera del país algunos años ... y cuando volvió coincidió con el boom de Chiquito .. pero "boom" "boom", ... mi colega .. jeje .... a la cuarta vez que escuchó, a alguien, diciendo ... "no puedor" ... "pecadoooorrr"... "fistro" ... se agarró un mosqueo... llegó a pensar que habían drogado a la población ....
Soy experto en jergas urbanas y televisivas
#8 Si eres experto en jerga urbana sabrás esto:
Fistro: free store
Condemor: i can't more
Así aprendió inglés de cuando vivía en Japón.
#12 Otros dicen que fistro viene del sueco fÿstrohm, que significa "colega" (cosa que tiene más sentido).
#22 #29 Lógico que no quisiera contar la verdad y quitar el encanto. La cuestión es que era amigo de Miky Nadal y le contó la verdad y éste lo soltó un día a lo bajini en zapeando. Imagina un andaluz en Japón lo que debería entender.
#22 La letra ÿ no se usa en sueco. Y bueno, la palabra tampoco existe en sueco (y Google Translate no la identifica en ningún idioma)
#12 en una entrevista dijo que esas palabras las había soñado directamente, y yo me lo creo. En esa cabeza tiene que haber telita de faena
#8 Yo siempre lo odie. Vive Dios que nadie sabe la paciencia que tuve para no calzarle una hostia a más de un graciosillo cuando venían a hacerme la gracia con los "jaaarl" " fistro" o "pecador de la pradera"
Si las miradas matasen habría llenado cementerios.
#6 https://www.letmegooglethat.com/?q=Forges+Azpiri+Dr%C3%A1cula
Grande Forges, pero muchas de las palabras que recoge el artículo ya se utilizaban mucho antes de que él lo hiciera. Quizá él contribuyera a popularizarlas.
#0 Ya se que programa estabas viendo en tv.
Forges, genial como siempre.
No he seguido mucho a Forges, pero sí soy fan de Azpiri, así que entre mi colección tengo el Drácula que hicieron ambos juntos. Cruce extraño donde los haya, pero recomendable igualmente.
#1 ¡Tengo que leer eso! ¿Donde puedo localizarlo?
#1 Madre mía, gracias!
¿Nadie ha puesto aun FGCS?
#19 Forges? Genial Como Siempre!
Bien por el homenaje, pero lo de "anglicanismos"... joer con el redactor.
#16 ahí se ha colado... Anglicismo es algo que viene del inglés, anglicanismo es algo que viene de la iglesia anglicana y a Forges no lo veo yo muy religioso
-Cariño hoy hago yo la cena!... ¿Donde está la cocina?
#17 —Pásame los planos de poteitos on the huevo frito, que tengo el día cocinillas.
—La has ciscado, Mariví.
O la típica viñeta en la que salía un edificio de noche y alguien decía "ricastás, Maripuri..."
Tenía una manera de manosear el inglés...
En todos los cataplines!!
creía que bocata venia del italiano.
¿Bocata viene de Forges? recuerdo ya en los ochenta un bar restaurante con ese nombre...
#4 en italiano tienen boccata que al parecer significa bocanada (de aire, de humo).
#9 no se. Las publicaciones un poco serias no se lo atribuyen directamente:
https://hispadoc.es/descarga/articulo/563993.pdf
Es probable que lo popularizase fuera del ambiente más jergal, pero inventarlo… no se. Tampoco nadie enlaza la famosa viñeta donde aparece por primera vez.
#10 Gran aporte
#9 A finales de los 70 ya era común, lo bastante como para aparecer mencionada en el diario El País.
https://elpais.com/diario/1979/03/09/cultura/289782003_850215.html
#10 Si de verdad el término "bocata" procede de Forges, entonces tiene que ser una viñeta aparecida antes de 1979, con lo que probablemente fuese de las que publicaba en el diario Informaciones. A ver si alguien da con ella.
#9 Forges ya dibujaba antes de los 80, y lo que se indica es que en 1983 se recogió el uso de la palabra en el diccionario, no que la utilizase justo ese año
#9 boccatta/o es bocado en italiano
#9 Significa "bocado". Boccata di cardinale (bocado de cardenal, algo exquisito).
#4 bocadillo en italiano se dice panino
También inventó el verbo "forrar" en un sentido mas cheli