El vicepresidente segundo del Gobierno, Pablo Iglesias, se ha estrenado en la ONU con una charla telemática en la que ha demostrado que el manejo del inglés no es el punto fuerte de los políticos en España. «No sé como se dice ERTE en inglés», reconoce al tiempo que comete numerosas incorrecciones y errores de pronunciación.
#6 Y si llega a ser Ana Botella habria hasta memes con el relaxing cup of cafe con leche.
A algunos se les exige la perfección, pero a los amados líderes no se les puede criticar nada.
#7 solo he oído los primeros segundos, y, aunque ni me gusta el medio ni el tono del vídeo, hay que reconocer que se lo podría haber preparado un poco mejor
#15 Si yo fuera vicepresidente y tuviera que dar un discurso en público me lo preparo como si fuera la tabla del 9. No me jodas hombre, pues dilo de otra manera, yo qué sé: "temporary job suspension due to lack of production activity" o lo que sea.
Al menos Pedro Sánchez habla bien inglés (y creo que francés). Pero joder, qué nivelaco tenemos en España.
#23 jaajaaja si tienes razon, pero hazlo en directo y respondiendo,creo que le damos un valor aun cargo mucho mayor que el que por otra parte no exigimos, y el que exigimos no es el mas importante, a mi aprecer el expresarse es secundario
Cómo se nota que se prefiere a políticos que sepan idiomas a políticos que sean eficaces. En este caso gobiernan para España, no para países anglófonos. Si que me preocuparía si no supiera el castellano (con todas sus variantes admitidas), entonces sí que sería criticable.
A mí me la pela, pero los que critican eso me gustaría que lo pronunciarán en Inglés. Todo el mundo es maestro hasta que se le pregunta y los españoles el Inglés nanai. Relaxing cup a café con leche
#1 hombre, que sucio me siento diciendo esto, okdiario tiene razón, o medimos a todos por la misma tabla o no, si Ana Botella fue motivo de mofa por el relaxing cup, o Rajoy por el no entiendo mi letra, pues a Pablo Iglesias se le puede criticar esto.
Comentarios
Como es Iglesias hay que tumbarla, si fuera Mariano habría subido volando a portada.
#6 Y si llega a ser Ana Botella habria hasta memes con el relaxing cup of cafe con leche.
A algunos se les exige la perfección, pero a los amados líderes no se les puede criticar nada.
#33 Ya te digo, lo que nos pudimos reír en su momento.
Tengo el C1 de inglés y así de primeras no sabría decir tampoco cómo se dice ERTE en inglés.
#7 Con un C1 no dirias las burradas que dice, no solo por lo de ERTE, que es lo mas comprensible aunque denote falta de preparacion para el discurso
#7 solo he oído los primeros segundos, y, aunque ni me gusta el medio ni el tono del vídeo, hay que reconocer que se lo podría haber preparado un poco mejor
#15 Si yo fuera vicepresidente y tuviera que dar un discurso en público me lo preparo como si fuera la tabla del 9. No me jodas hombre, pues dilo de otra manera, yo qué sé: "temporary job suspension due to lack of production activity" o lo que sea.
Al menos Pedro Sánchez habla bien inglés (y creo que francés). Pero joder, qué nivelaco tenemos en España.
cc: #7
#23 jaajaaja si tienes razon, pero hazlo en directo y respondiendo,creo que le damos un valor aun cargo mucho mayor que el que por otra parte no exigimos, y el que exigimos no es el mas importante, a mi aprecer el expresarse es secundario
#17 te respondo junto a #23 es por no repetirme y gracias
#15
Forced temporal unemployment
Así a buenas y sin pensar mucho.
Si no se puede traducir se explica. Es como si buscas traducir Fodechinchos, no se puede, se explica.
https://transparencia.podemos.info/cargos-publicos/congreso/pablo-iglesias-1
Pone que tiene un C2 en Ingles, tela
#24 C2 mis cojones
Es casi mejor que no pueda explicar bien lo que piensa.
Político Español estándar sin puta idea de inglés.
#3 eso da idea del nivel educacional que hemos gozado en este puto pais.
#3 primero tienes que saber que significa e.r.t.e. y luego me lo traduces, ¿ tu puedes?
Claro, echamos de menos el nivel de Rajoy
#4 quizás, Rajoy tenía el mismo nivel de inglés pero un poco más de pudor
#12 its very difficult todo esto
#26 podrá ser comunista , masón, pero de actor porno no tiene nada.
#28 puede ser lo que le de la gana, lo mismo que tu y yo.
Manolete, si no sabes torear pa' qué te metes.
KKaDiario = Sensacionalista, Irrelevante como toda la basura que escribe "Don Pantuflo" Inda en su panfleto
#16 El video del articulo ya tal, no?
Cómo se nota que se prefiere a políticos que sepan idiomas a políticos que sean eficaces. En este caso gobiernan para España, no para países anglófonos. Si que me preocuparía si no supiera el castellano (con todas sus variantes admitidas), entonces sí que sería criticable.
Para que coño estan los traductores de la ONU? que para eso han estudiado
A mí me la pela, pero los que critican eso me gustaría que lo pronunciarán en Inglés. Todo el mundo es maestro hasta que se le pregunta y los españoles el Inglés nanai. Relaxing cup a café con leche
................................y?
#1 esta en ocio
#2 tu estas en negocio
#8 Si? Pues dime donde para ir a pedir el cheque, no te jode
#9 ya que eres tan listo, averígualo tu mismo
#1 hombre, que sucio me siento diciendo esto, okdiario tiene razón, o medimos a todos por la misma tabla o no, si Ana Botella fue motivo de mofa por el relaxing cup, o Rajoy por el no entiendo mi letra, pues a Pablo Iglesias se le puede criticar esto.
#18 okdiario nunca puede tener razón, tendrá dinero, seguidores u otras cosas, pero razón nunca.
#18 reconozco que debes sentirte sucio, cada uno se siente como lo que es.