Muy bueno... soy el unico que prefiere este comic antes que XKCD? Traducción: - Que pasa pequeñin? se te ha caido el helado? las cosas podrian ser peor, animo! toma, coge le mio Psst! Te lo dije Añade ENG al final! meneado!
Traducción (no fiel, eso sí) - ¿Qué te pasa, chiquillo? ¿Se te ha caído tu helado? Las cosas podrían ir peor. Anímate! Toma! Ten uno de los míos! PSYCHE! Te lo dije. #1 Editado título, y editaste para traducir o:
#1 A mi los de Explosm me encantan. Tengo pasados muchos momentos de aburrimiento dándole a Random y partiéndome la caja con ellos. www.explosm.net/comics/random
que hijoputa!
Comentarios
Muy bueno... soy el unico que prefiere este comic antes que XKCD?
Traducción:
- Que pasa pequeñin? se te ha caido el helado?
las cosas podrian ser peor, animo!
toma, coge le mio
Psst!
Te lo dije
Añade ENG al final! meneado!
Traducción (no fiel, eso sí)
- ¿Qué te pasa, chiquillo? ¿Se te ha caído tu helado?
Las cosas podrían ir peor. Anímate!
Toma! Ten uno de los míos!
PSYCHE!
Te lo dije.
#1 Editado título, y editaste para traducir o:
#1 A mi los de Explosm me encantan. Tengo pasados muchos momentos de aburrimiento dándole a Random y partiéndome la caja con ellos.
www.explosm.net/comics/random
que hijoputa!