Dos grupos de personas tirando de una cuerda, cada uno por un extremo, para comprobar cuál de ellos termina arrastrando al otro. Explicado así suena simple y remite incluso a juegos infantiles, pero la cosa se va complicando según se regula. Porque esos grupos deben estar formados por siete tiradores y un zaguero, con un solo reserva. La cuerda debe ser una soga de 32 metros de largo y entre 32 y 40 cms de ancho. Gana quien arrastra al otro equipo durante 4 metros. Es el juego de la soga, tira y afloja, batalla de fuerza, sokatira o cinchada.
Comentarios
¿Estira la cuerda? ¿Tira y afloja?
En fin...
#1 40cms de ancho... Es demasiado hasta pa los de Bilbo.
Puff vaya traducción, siempre se le llamo sogatira... Pero será para sonar más madrileño y no parecer que le hacen caso a esos provincianos de las vascongadas
entre 32 y 40 cms de ancho
¿Seguro?