[Traducción libre] Uno, el viejo estilo: Encontrar un lugar oscuro con un cielo estrellado y contar los meteoritos surcarlo por encimade tu cabeza. Dos, el nuevo estilo: Encuentra un lugar oscuro con cielo estrellado y entonces ignorar los meteoritos. En su lugar, mirar la luna. Allí es donde tienen lugar las explosiones.
Comentarios
Las perseidas... la mayor lluvia de estrellas del año
en la constelación de Perseo
Gracias #1, editado Quizás así se entienda mejor.