Los 10 errores más habituales que comete la gente que habla inglés

De igual manera que no todos los españoles utilizamos correctamente el castellano, el mero hecho de haber nacido en tierra anglófona no garantiza que el empleo del idioma inglés sea perfecto.

[#6 anxosan]

Is very dificult todo esto...

[#2 Cesc_]

La doble negación no tiene por que ser un error, es más, es una característica propia del inglés afroamericano.

Un fallo que leo un montón en los nativos es el should of en vez de should have. Como les suena parecido tiran millas

[#5 Desactivado]

Darle más importancia de la que tiene. Vale, hablas inglés, como la mayoría del mundo civilizado, not a big deal.

[#4 Endor_Fino]

Creer que saben inglés

[#7 Desactivado]

#4 Ahora va a resultar que ni los anglófonos saben inglés.

[#1 cathan]

¿Relaxing cup of café con leche?

[#3 Desactivado]

¿Irse a Inglaterra y que le peguen unos hooligans por haber meado en un mural? Le pasó a un amigo... a mi no.... a un amigo....