EDICIóN GENERAL
  1. @Rufusan Eso a un catalán no le pasa: en catalán coloquial se dice "ella ha fotut el camp", esto es, "s'ha dao el piro"
  2. Al final Rubalcaba va a reconocer que ha sido España la que ha roto con Catalunya, y no al reves, como yo decía en este comentario. www.meneame.net/c/11430372. Las declaraciones de Rubalcaba aqui: www.eldebat.cat/cast/notices/2012/09/rubalcaba_propone_avanzar_a_un_mo
  3. En las noticias de la tele estaban hablando de la peli nueva de Trueba y en las imágenes de fondo se veían los subtítulos. Han traducido Elle a foutu le camp (se ha pirado/largado) por Se ha ido al campo* :-P

    ¿Quién traduce eso? Creo que a partir de ahora voy a poner nivel alto de francés en los CV, visto lo visto.

    *Parece un poco rebuscado pero para cualquiera que haya picafloreado algo de francés es una frase muy común, es como traducir "She got the fuck out" como "La jodieron fuera" o algo parecido.
  4. @Jonarano Sí de los que yo tengo apuntados.
    @Nacuse OK, de karma positivo, mejor dicho.
  5. @Usul._. Trae usted el formulario 16y7u6371-A?

    www.youtube.com/watch?v=PO2zIPfIw9s
  6. @uno_ke_va Yo tampoco, pero se va transmitiendo de generación en generación.

    Creo que los sumerios fueron los primeros en transcribirlo.
  7. Hola
    Es esta la ventana para las pamplinas?
    En la ventana de al lado me dijeron que era aqui.
  8. Comentario más votado?

    www.meneame.net/c/10632322
  9. @doctroll_belfe Es que yo de aquella no había nacido, así que no lo había escuchado :-P
  10. @uno_ke_va Ese chiste también es de la época de Fraga.

    #remember
  11. Los que cobraron el cheque bebé no saben la suerte que tuvieron... jo, como amortigua todos los gastos saber que te entrarán 2000 o más pavos luego... es prácticamente todo lo que hay que comprarle a un primer bebé
  12. Michael Robinson en la radio: "Alguien le robó el PIN de la tarjeta de crédito de mi mujer. Al mes, cuando nos dimos cuenta, decidí no denunciarle porque gastaba menos que ella."
  13. ¿Algún profesor sustituto de instituto en Cataluña? Que me mande un MP. Tengo una web que igual le interesa.
  14. Viendo como esta el ambiente y para evitar quemar mi karma a lo loco me ausentare hasta fin de mes o acabare dando mi opinion sobre el 25S y terminare baneado. El lunes que viene nos vemos de nuevo.
  15. @MarioQuartz Comparar un intento de golpe de estado con una concentracion democratica y constitucional.

    Cada dia me sorprendes mas :-|

    @cuchin
  16. @RamSys /offtopic/
    Siempre he defendido que la mejor manera de acabar con el abuso de los medicamentos es que solo se recetaran en forma de supositorios.

    @fragedis
  17. Casi cuatro horas con el movil apagado porque me he quedado sin batería y aquí sigo... vivo. Qué cosas.
  18. @fragedis Me han dicho que su uso continuado produce úlceras y perforaciones en el bolsillo… :palm:

    cc @RamSys
  19. @fragedis, además, el ácido despidonucleico suele administrarse por vía rectal.
  20. @doctroll_belfe En el origen de los tiempos ya se hacía ese chiste.

    #EstuveAlli

    @JanSmite @dadelmo
  21. @dadelmo Ahora cambia "bolis" por "poll… Oh, wait! :troll: xD
  22. @fragedis , ya existe; se llama Nominal Findemes Forte. Su principio activo es el ácido despidonucleico.
  23. En el trabajo tengo que coger bolis nuevos no cuando se le acaba la tinta, sino cuando me los termino de comer
  24. @angelitoMagno Doy fe, me he asomado a tu cuenta... xD xD
  25. @JanSmite Chiste muy malo trilingue:

    Como se dice buenos días en euskera?
    - Egun on.

    Y buenas noches?
    - Egun off.

    @dadelmo

    #matadme
  26. @IgnatiusJReilly Yo twitter lo uso para criticar a Rajoy sin perder mi reputación de afecto al régimen de la que gozo aquí :->
  27. @dadelmo Chiste bilingüe:

    -Oye, ¿cómo se dice en catalán "debajo de la cama tiene la mano María"
    -"Sota el llit té la ma Maria"
    -…
    - :ffu:

    :troll: xD

    [N. del Trad.: traducción al castellano de la frase reformulada "sota el llit te la mamaria" => "debajo de la cama te la chuparía"]
  28. @MaxNettlau Yo me lo estoy pensando…
  29. ¡Cuidado!   media
  30. @dadelmo ¡¿The Pirate Bay tiene publicidad?! :troll:

    cc @natrix
  31. Estoy intentando encontrar la noticia que me ha contado mi padre, pero no hay forma:

    Una barrendera municipal a la que el ayuntamiento (no sé la población) no paga desde hace 8 meses la quieren echar de su casa, alquilada, por impago. Lo chusco del asunto es que el propietario del inmueble y quien la quiere desahuciar es ¡el propio ayuntamiento!

    :palm:
  32. @dadelmo ¿No te parece intrusivo que hagas una búsqueda entre los datos de tu ordenador y te aparezcan resultados de amazon.com?
    A mi me parece intrusivo de cojones.
  33. Yo soy poli,
    poli, poli, poli,
    poli, poli, poli,
    poli, poli, poli, poli

    Si el gobierno te vasila
    tu te calla y lo ashimilah

    Yo soy poli,
    poli, poli, poli,
    poli, poli, poli,
    poli, poli, poli, poli

    [...]

    EDIT: Me abuuurro
  34. Ya estoy en Twitter. A ver como v esto que no tengo ni puta idea de como se hace.... xD xD xD

    @IgnatiusJReill1
  35. @dadelmo Si la publicidad es molesta (me remito a www.meneame.net/story/ubuntu-12-10-incluira-enlaces-productos-amazon#c para que decidas por ti mismo lo molesta que es) a los usuarios no les va a gustar, claro no, cristalino.
    Por cierto, yo considero que mi S.O es mi "casa virtual" y que cuando pongo el explorador salgo a una "calle metafórica" de modo que igual que no dejaría a los vendedores entrar continuamente en mi casa tampoco lo hago con la publicidad virtual
  36. @natrix Probablemente tengas razón, eso explicaría porque hay tanto atún en menéame, lleno de AdSense xD xD xD xD
  37. @dadelmo Yo sí considero que la publicidad nos atuniza.
    Para todo lo demás, master card Ad-block
  38. Viendo este tipo de cosas no entiendo la propia existencia de la publicidad. Es gastar dinero por gastar.
  39. @natrix ¿Cuál es el problema tan grave con la publicidad, sobre todo no intrusiva como esta? Es que a veces se demoniza la publicidad sin sentido alguno.

    Luego todo el mundo ama a The Pirate Bay, que sí tiene publicidad de la mala.
  40. @dadelmo ¿Cuál es el atún?
    ¿El que busca un producto sin publicidad o el que no le importa que le metan publicidad?
    Es que no lo entendí muy bien o seguimos estándares diferentes.
  41. @dadelmo ¿Pides coherencia o_o? ¿Pero eso existe?
  42. @dadelmo
    - Hola, me llamo Magdalena, ¿y tú?
    - Yo me llamo María.
    - JAJAJAJA, como las galletas.

menéame