Menéame: comentarios [3746259]

#18 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

ccguy — Wed, 09 Nov 2022 13:15:14 +0000

#17 meta no manipula nada, vende anuncios... Quien manipula son los anunciantes si acaso.

» autor: ccguy

#17 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

--633161-- — Wed, 09 Nov 2022 08:45:38 +0000

#15 Importantes no digo que no sean pero, para mí, es de las compañías más espías manipuladoras que hay e intrnti no usar ninguno de sus productos.
Si mis amigos tuvieran 15/20 años menos no tendría ni whatsapp pero a los carrozas no hay quien los saque de ahí.

» autor: --633161--

#16 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

ccguy — Wed, 09 Nov 2022 05:29:44 +0000

#13 Curiosa la crítica a Meta cuando quien tiene absolutamente todo gracias a Gmail, maps y search es Google.

Hay que reconocer que se lo han montado mucho mejor.

» autor: ccguy

#15 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

ccguy — Wed, 09 Nov 2022 05:28:21 +0000

#10 la de cosas que vienen de Facebook /meta que son importantes y tener que leer esto a estas alturas

» autor: ccguy

#14 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

--633606-- — Wed, 09 Nov 2022 00:05:59 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --633606--

#13 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

ahotsa — Tue, 08 Nov 2022 22:46:02 +0000

#4 ¿Facebook? Naaaaa

» autor: ahotsa

#12 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

ahotsa — Tue, 08 Nov 2022 22:45:34 +0000

#6 No sabía que hacía eso Google Meet. Pero, claro, será lo mismo que en Youtube. A ver si lo copia el resto

» autor: ahotsa

#11 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

ahotsa — Tue, 08 Nov 2022 22:42:11 +0000

#5 La calidad de las traducciones en general han mejorado mogollón en pocos años. Quienes lo usan a diario han visto la evolución.

La aplicación del traductor de Google es muy buena. Con el reconocimiento de voz detecta el idioma (de los dos en juego) y lo traduce al otro, y con muy buenas traducciones. Está a un paso de la traducción simultánea, sobre todo si no sueltas una parrafada.

Yo creo que no falta mucho para que no sea requisito, a nivel laboral por ejemplo, saber otros idiomas.

» autor: ahotsa

#10 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

--633161-- — Tue, 08 Nov 2022 22:30:27 +0000

Si viene de FB como si es oro molido. Se lo pueden meter por cualquier orificio corporal, mientras más pestoso, mejor.

» autor: --633161--

#9 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

EGraf — Tue, 08 Nov 2022 22:29:39 +0000

Facebook no sabe ni traducir texto y va a traducir voz?

» autor: EGraf

#8 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

pip — Tue, 08 Nov 2022 21:29:01 +0000

#4 por supuesto. En cuanto traduzcas "cuánto cuestan estas zapatillas" tendrás los anuncios de Nike en pantalla.

» autor: pip

#7 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

obmultimedia — Tue, 08 Nov 2022 21:23:06 +0000

#1 Dicen que el sistema se cuelga cuando intenta traducir algo hablado por alguien de Murcia.

» autor: obmultimedia

#6 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

pip — Tue, 08 Nov 2022 21:21:15 +0000

#5 lo más difícil es entender la voz, pero se avanza muy rápido. El otro día puse los subtítulos a Google Meet porque estaba hablando con alguien cuyo inglés no entendía bien y me sorprendió lo bien que subtitulaba todo.

Es el punto más débil. Una vez superado el asunto de entender al humano, la traducción está bastante madura y la síntesis de voz es un problema casi resuelto (hay sintetizadores que ya suenan asombrosamente humanos).

Yo le doy máximo diez años para que funcione muy bien y sea de uso común. Y ni tan siquiera hará falta un hardware especial, el propio móvil servirá.

» autor: pip

#5 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

Radix2 — Tue, 08 Nov 2022 21:16:03 +0000

#2 cruzó los dedos para que uno de estos meses en lugar de dar un gran salto en el arte digital o en la edición de vídeo, llegue en click que hace que las IA logren entender bien la voz y traducirla.

Estoy seguro de que aparecerá de un día para otro, pero me temo que tardará

» autor: Radix2

#4 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

Nitanmal — Tue, 08 Nov 2022 21:08:30 +0000

¿Se quedarán con los datos de todas las conversaciones?

» autor: Nitanmal

#3 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

--732633-- — Tue, 08 Nov 2022 20:58:26 +0000

Mira, esto sí me parece muy interesante y con potencial.

» autor: --732633--

#2 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

pip — Tue, 08 Nov 2022 20:56:58 +0000

Esta tecnología lleva años prometiéndose y cada vez está más cerca, gracias a los avances de A.I. Desde luego cuando esté bien pulida en unos años será una gozada.

» autor: pip

#1 Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

Yorga77 — Tue, 08 Nov 2022 20:56:50 +0000

Eso seguro que dará dinero y no el second life de los chinos y sin pezones.

» autor: Yorga77