Hace 1 año | Por Sergio_ftv a reddit.com
Publicado hace 1 año por Sergio_ftv a reddit.com

Mapa de la primera palabra de los himnos nacionales europeos traducida al inglés.

D

Este gráfico está hecho sólo para España

😂

(y para Galicia como veo)

Urasandi

Chunda

El talón de aquiles de España. Cuando se lo cuento a mis amigos guiris no se lo creen. Un himno sin letra, un himno tarareado. Haciendo honor al Spain is Different.

Idomeneo

El comentario más votado:
Oh My God Lithuania

dqenk

#2 Franco

EsUnaPreguntaRetórica

Galicia confirmando tópicos lol

Urasandi

#5 Pero es en inglés ¿Frenchie?

Idomeneo

No entendía lo del "Lolo" pero en el hilo de reddit lo explican:

r

#7 El himno habla por sí mismo de lo malo que es.

#9 ¿Sheldon?

Wir0s

#7 Claro,no te jode, como que no habla de nada. lol

Idomeneo

#13 Pues no sé. Después de escuchar el vídeo me da la impresión de que el himno cantado con "lolo" es propio de entornos futboleros. Yo no soy nada futbolero. A lo mejor es solamente eso.

D

¿Qué cipote pinta Galicia en este mapa?

Mauro_Nacho

#12 No ibamos a ponernos de acuerdo y además es mejor así, cada uno que imagine lo que quiera.

h

#3 Es que no se me ocurre nada bueno que decir... mejor déjalo como está

JohnOldman

El español empieza con Franco, algo de un culo y el detergente Ariel.

camvalf

#17 home Asturias tiene himno y más conocido, yo apostaría hasta que ciertas comunidades de vecinos tienen himno, es más me juego algo que de añadir Galicia es una vacilada a ver cómo entran al trapo.

XavierGEltroll

#4 brutal

h

#21 Por el nombre del usuario que ha creado el mapa diría que es gallego 😉

Blackspartak

#3 como que no? Lolo lolo lolololololooooo lolo lololo lololololoo loloyló

MoñecoTeDrapo

Traducir "allons" como "arise", no lo veo: sería mejor "go" (vamos).

El_Cucaracho

LoLo

Fernando_x

#3 No somos los únicos. Es poco común, pero los hay.

MoñecoTeDrapo

#25 creo que la han confundido con la Internacional ("Arise, wretched of the earth"), lo que dice poco a favor del mapa.

D

#17 Pero si creo que todas las CCAA tienen himno.
O follamos todos o la puta al río.

h

#29 No todas, Castilla y León, por ejemplo, no tiene, aunque creo que tuvo.

Pero bueno, por el nombre de usuario ya se ve que el que hizo el mapa es gallego y ese "what?" queda gracioso. No hay ánimo de hacer política ahí, es solo una gracia y creo que así hay que verla

wachington

#25 Yo tampoco, "allons" se traduce como "let's go".

#31 Let's go y arise es mas o menos lo mismo y lo segundo es una sola palabra.

https://www.dictionary.com/browse/arising

Peka

#9 Errónea, el himno de España no tiene letra.