Menéame: comentarios [2968047]

#30 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

chu — Tue, 19 Jun 2018 11:09:44 +0000

#23 Vivían en grupos, aquí solo está experimentando. Hacer esto mismo en un huerto más grande y ayudado por otras personas lo "abarataría" mucho.

De todas formas ayuda a entender por qué costó tanto parar a sociedades sedentarias agrícolas, cultivar tampoco es ninguna ganga y menos al principio.

» autor: chu

#29 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

Meinster — Mon, 18 Jun 2018 21:28:53 +0000

#16 El raro y el ñame son tubérculos bien distintos (muy fácilmente distinguibles pues el ñame es mucho más grande que el taro entre otras diferencias), pero como dices en Canarias se llama taro al ñame. Son raros estos canarios.

» autor: Meinster

#28 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

Meinster — Mon, 18 Jun 2018 21:22:11 +0000

#26 El ñame y el boniato se parecen lo que un huevo y una castaña (en color, forma, textura, sabor...)

» autor: Meinster

#27 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

--82927-- — Mon, 18 Jun 2018 20:55:54 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --82927--

#26 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

--330392-- — Mon, 18 Jun 2018 19:14:11 +0000

#5 Es que creo que no es lo mismo.

La traducción de boniato es "sweet potato". Por lo visto el yam, o ñame por la traducción de #2 , es otra cosa parecida pero distinta.

www.ncsweetpotatoes.com/sweet-potatoes-101/difference-between-yam-and-

» autor: --330392--

#25 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

omegapoint — Mon, 18 Jun 2018 16:50:39 +0000

#23 lo graba todo en el jardín de la parte de atrás de un pizza hut. Al terminar se trinca una hawaiana con piña.

» autor: omegapoint

#24 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

omegapoint — Mon, 18 Jun 2018 16:48:50 +0000

#22 ¡o zanahorias de toda la vida!

» autor: omegapoint

#23 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

--543510-- — Mon, 18 Jun 2018 13:00:52 +0000

No sale la cuenta de la superviviencia: las calorías invertidas en la siembra, la protección, la recolección y la preparación del boniato superaran las que el propio boniato proporciona.

» autor: --543510--

#22 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

earthboy — Mon, 18 Jun 2018 12:29:37 +0000

#12 Si el cabrón hubiera plantado unas putas fresas...

» autor: earthboy

#21 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

--545950-- — Mon, 18 Jun 2018 08:27:35 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --545950--

#20 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

omegapoint — Mon, 18 Jun 2018 07:54:39 +0000

Vaya pedazo de tuberculo en 6 meses!!!!

» autor: omegapoint

#19 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

oliver7 — Mon, 18 Jun 2018 05:23:46 +0000

El boniato se lo que me estáis hinchando con tanta denominación.

» autor: oliver7

#18 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

powernergia — Sat, 16 Jun 2018 06:41:42 +0000

#3 Ahora no estoy seguro porque parece que se ha trasladado a otro sitio, pero antes no podía cazar porque estaba prohibido (o eran especies protegidas no lo se).

» autor: powernergia

#17 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

--393617-- — Sat, 16 Jun 2018 05:02:36 +0000

#16
En Canarias venden de casi todo.
Hazta cozaz ilegalez.

» autor: --393617--

#16 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

paleociencia — Sat, 16 Jun 2018 02:37:08 +0000

#11 En canarias también se vende ñame que como indican #15 y #4 es lo correcto en este caso.
Todos son tubérculos, la batata (boniato, patata dulce -- o camote en México) es más dulce que el ñame.

EDIT Lo que dicen en Canarias ñame es otra cosa. Recién veo en wikipedia:
El nombre "ñame" se utiliza también, sobre todo en las islas Canarias (España) para Colocasia esculenta, conocida en otros lugares como "taro" o "aro". Finalmente, ocasionalmente también se denomina de este modo a Oxalis tuberosa, más conocida como "oca", "papa oca" o "ibia".

» autor: paleociencia

#15 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

Tartesos — Sat, 16 Jun 2018 01:08:31 +0000

#2 Se llama en español Ñame es.wikipedia.org/wiki/Ñame. Un boniato es otra cosa

» autor: Tartesos

#14 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

--74690-- — Sat, 16 Jun 2018 01:06:50 +0000

#12 Lamento haber comenzado esta historia.

» autor: --74690--

#13 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

--393617-- — Sat, 16 Jun 2018 00:14:05 +0000

#12 no fue mi intención.
Yo creo que boniato es masculino como batata femenino.
Pero con todo esto del género y las moderneces, quizás ande anticuado yo.

» autor: --393617--

#12 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

ccguy — Sat, 16 Jun 2018 00:09:50 +0000

#11 Joer, estais troleandome entre todos
¿algún @admin que tome una decisión y edite como quiera?

» autor: ccguy

#11 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

--393617-- — Sat, 16 Jun 2018 00:06:38 +0000

#2
Sería un boniato.
No una boniato
En canarias normalmente se dice batata.

» autor: --393617--

#10 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

Yomisma123 — Fri, 15 Jun 2018 23:58:25 +0000

#5 Visitas pocas fruterías, tú...
Es verdad que es de importación pero suelen tenerlo.
Es como otros productos que forman parte de la cocina de muchos inmigrantes: plátano macho, etc..

» autor: Yomisma123

#9 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

--74690-- — Fri, 15 Jun 2018 23:48:20 +0000

» autor: --74690--

#8 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

palitroque — Fri, 15 Jun 2018 23:37:51 +0000

#5 Yo si lo he oido y sale en el diccionario de la RAE. Es como comparar avellanas con almendras.
Puedes preguntar a un @admin que lo cambie.

» autor: palitroque

#7 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

ccguy — Fri, 15 Jun 2018 23:37:04 +0000

#6 No tengo ningún problema en que me corrijan los errores Sólo que si me citas puedo aprovechar la corrección antes de que sea tarde.

Cuanto más correctas sean las entradillas mejor para todos...

» autor: ccguy

#6 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

--74690-- — Fri, 15 Jun 2018 23:33:24 +0000

#2 Te pido disculpas, mi intención no era "correctora", sólo era una broma.

» autor: --74690--

#5 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

ccguy — Fri, 15 Jun 2018 23:33:11 +0000

#4 Lo he visto también pero nunca he oído esa palabra en españa, aunque sale en el diccionario de la RAE.
En todo caso, como no llego ya a tiempo, lo voy a dejar así, creo que no es tampoco esencial para la historia Aunque ya me figuro que alguno votará errónea por ello.

» autor: ccguy

#4 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

palitroque — Fri, 15 Jun 2018 23:30:42 +0000

#2 Yam es ñame

» autor: palitroque

#3 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

--474877-- — Fri, 15 Jun 2018 23:27:35 +0000

Si imitara a los primitivos hubiera cazado al cerdo salvaje.

» autor: --474877--

#2 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

ccguy — Fri, 15 Jun 2018 23:22:31 +0000

#1 Tampoco pasa nada por citar al que hace el envío si quieres sugerir una corrección
Que conste que he mirado varios diccionarios y han sugerido patata dulce, batata y más... pero bueno, te doy gusto. Hala, cambiado.

» autor: ccguy

#1 Tecnología primitiva: Boniato, cultivar y cocinar [ENG]

--74690-- — Fri, 15 Jun 2018 23:11:25 +0000

"Batata" mola; "Ipomoea batatas" ni te cuento. Pero "Boniato" es la palabra

» autor: --74690--