Menéame: comentarios [2967615]

#41 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

garuse — Fri, 15 Jun 2018 11:54:51 +0000

#38 mandelocualo?

» autor: garuse

#40 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Happo — Fri, 15 Jun 2018 10:51:45 +0000

#8 Te puedes postular como el nuevo Alexa

» autor: Happo

#39 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

sualos — Fri, 15 Jun 2018 08:52:32 +0000

pon en gps ontinyent

» autor: sualos

#38 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

sualos — Fri, 15 Jun 2018 08:50:43 +0000

#16 roch

» autor: sualos

#37 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

kNo — Fri, 15 Jun 2018 08:38:57 +0000

Aquí el ejemplo en francés:
www.youtube.com/watch?v=DxxAwDHgQhE

» autor: kNo

#36 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Caresth — Fri, 15 Jun 2018 08:37:57 +0000

#30 San Ginés sería la traducción directa, pero no tiene sentido. Nadie lo ha usado nunca. Sólo se usaba Sanxenxo hasta que alguien decidió castellanizarlo. Sería como decirle a un americano que estuviste en Snowed, jugando en los casinos de The Meadows.

» autor: Caresth

#35 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

manwy — Fri, 15 Jun 2018 08:18:57 +0000

#23 Por aquí tenemos las TV-XXX y las llama "Televisión".

» autor: manwy

#34 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

--92262-- — Fri, 15 Jun 2018 08:13:43 +0000

#23 Pues vete por Galicia donde las autovías tienen la numeración AG-XXXX y el gps no para de decir Agosto-XXXX

» autor: --92262--

#33 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

--553689-- — Fri, 15 Jun 2018 08:05:40 +0000

#6 Mi GPS no me permite ir a Elgeta (Elgueta), siempre me desvía a un pueblo llamado "El Jeta".

» autor: --553689--

#32 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

absolutct — Fri, 15 Jun 2018 07:56:50 +0000

#19 "Fock you "

» autor: absolutct

#31 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

--551672-- — Fri, 15 Jun 2018 07:49:06 +0000

#1 EH-LEVENNNN!!! FREEEEEDOOOOOOOOMMMMMMM!!!!

» autor: --551672--

#30 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

mono — Fri, 15 Jun 2018 07:43:59 +0000

#29 Sanginés

» autor: mono

#29 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Caresth — Fri, 15 Jun 2018 07:43:20 +0000

#20 Podría ser peor, podría llevarte de vuelta a casa. Lo que me jode del Google es que los nombres de los pueblos no los tiene en gallego, y ver lo de "Sanjenjo" duele bastante.

» autor: Caresth

#28 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

--561349-- — Fri, 15 Jun 2018 07:43:00 +0000

freeeeedoooooooooooooooooom!!!!!!!!!!!!!111

» autor: --561349--

#27 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

--511338-- — Fri, 15 Jun 2018 07:40:02 +0000

Las putas del karma quieren su 0,20

» autor: --511338--

#26 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Endor_Fino — Fri, 15 Jun 2018 07:37:54 +0000

Este soy yo hoy. Podría hasta discutir con Clippo. Qué día más malo por favor.

» autor: Endor_Fino

#25 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

mono — Fri, 15 Jun 2018 07:37:37 +0000

#21 En Movistar la máquina te saluda con "Bienvenido a MoviEstar"

» autor: mono

#24 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

dogday — Fri, 15 Jun 2018 07:35:45 +0000

#13 más falso que un Euro con la cara de Popeye.

Adulto poniendo voz voz infantil. Y usando expresiones que no cuelan en un niño.

» autor: dogday

#23 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Black_Diamond — Fri, 15 Jun 2018 07:32:49 +0000

#14 A mí me mola más cuando vas por la provincia de Girona y todas la carreteras las denomina como "tres mil trescientas veintidós libras gibraltareñas" (por 3322 GI)

» autor: Black_Diamond

#22 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Siete_de_picas — Fri, 15 Jun 2018 07:31:30 +0000

#15 es nuestro secreto para mantenernos a salvo de las escuchas y espionaje de las IAs, no lo desveles copón!

» autor: Siete_de_picas

#21 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

--35879-- — Fri, 15 Jun 2018 07:28:49 +0000

Mi hermano hace unos años llamando al aeropuerto para preguntar por un vuelo de Spanair. Si, hace unos años cuando todavía existía.

Máquina: Diga el nombre de la aerolínea
Hermano: "Spaneir" (más o menos pronunciado como Span / Air)
Máquina: Disculpe, no le hemos entendido
(La situación se repite unas 4 veces)
Yo: Dile "espanáir".
Él: "Espanáir"
(Máquina comprende el comando)

» autor: --35879--

#20 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

mono — Fri, 15 Jun 2018 07:28:04 +0000

Si vais a Cabo Home (Pontevedra) y poneis Google maps, la señorita os guiará hasta Cabo həʊm (casa en inglés).

Por cierto, el sitio es espectacular, acantilados, faros, vistas a las Cíes y unas playas increibles, y casi vacías. Mejor no vayáis, que me llenáis la playa.

» autor: mono

#19 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

kosako — Fri, 15 Jun 2018 07:25:31 +0000

Debería permitirse el voto irrelevante en la categoría Ocio?

Si fuera una noticia aún lo entendería. Pero si para mi algo en ocio no es interesante, simplemente no entro o no lo meneo. Pero votarlo negativamente..?

» autor: kosako

#18 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

arrestenbrinker — Fri, 15 Jun 2018 07:23:19 +0000

#11 Sin olvidarse de : Santaco, Hojpi, Conneyá, Sanfe ...

» autor: arrestenbrinker

#17 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Graffin — Fri, 15 Jun 2018 07:20:06 +0000

#2 Podria ser peor, podrías ser murciana.

» autor: Graffin

#16 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

garuse — Fri, 15 Jun 2018 07:19:26 +0000

#6 Entonces en vez de Vich (sic) deberiamos decir bitch?

» autor: garuse

#15 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

skaworld — Fri, 15 Jun 2018 07:18:04 +0000

Os reis pero cuando estas mierdas lleguen a España vamos a divertirnos follandonos el motor semántico del cacharro entre los hamoniosos pueblos cordobeses, líricas villas murcianas o idílicas aldeas orensanas.

» autor: skaworld

#14 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Ohtar — Fri, 15 Jun 2018 07:17:53 +0000

#9 me mola más cuando dice "Jaume I" y va y pronuncia la I en vez de decir primero

» autor: Ohtar

#13 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

--152597-- — Fri, 15 Jun 2018 07:17:07 +0000

Este es mucho mejor, un niño de 4 años hablando con Siri,
www.youtube.com/watch?v=1ldcxZLkkd0
Salio en la cadena 100

» autor: --152597--

#12 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Happo — Fri, 15 Jun 2018 07:17:00 +0000

#9 E intenta llamar a algun amigo extranjero, hay que pronunciarlo como si fueras Paco Martinez Soria

» autor: Happo

#11 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

lobosback1 — Fri, 15 Jun 2018 07:13:14 +0000

#9 no vale castefa?

» autor: lobosback1

#10 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Caresth — Fri, 15 Jun 2018 07:10:39 +0000

#8 El problema es que, en inglés, eso es un mundo de diferencia. En realidad, el aparato sólo confunde Dana con Donna. Yo no pillaría ni el nombre de la canción.

» autor: Caresth

#9 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Furi0s0 — Fri, 15 Jun 2018 07:10:03 +0000

#6 Casteldefels, me mata el Google maps.

» autor: Furi0s0

#8 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

redjhawk — Fri, 15 Jun 2018 07:06:07 +0000

Yo no llego a distinguir la diferencia de pronunciación en "Dana" Lo único que veo que es que Dana lo pronuncia con una a corta con acento escocés pero una especie de a más abierta y más larga en británico.

» autor: redjhawk

#7 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

--425756-- — Fri, 15 Jun 2018 07:01:46 +0000

Elebfen!

» autor: --425756--

#6 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Happo — Fri, 15 Jun 2018 06:56:30 +0000

Tambien odian a los bilingües, cuando intento introducir por voz una dirección con nombre catalán en el gps lo tengo que pronunciar como si no supiera ni papa de catalan. Estilo Sex Fabregas

» autor: Happo

#5 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

djfrik — Fri, 15 Jun 2018 06:53:13 +0000

#3 you fucking ... me meo

» autor: djfrik

#4 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Noeschachi — Fri, 15 Jun 2018 06:52:06 +0000

Buenísimo cuando pasa al acento inglés exagerado y funciona

» autor: Noeschachi

#3 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Caresth — Fri, 15 Jun 2018 06:50:36 +0000

#1 Te me has adelantado Buenísimos los dos, pero este de la chica no es un skecth.

» autor: Caresth

#2 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

Magdalena_Mosca — Fri, 15 Jun 2018 06:48:03 +0000

Bua, aquí una de Badajoz que tiembla cuando me sale una contestadora automática que me dice que le diga el motivo de mi llamada pero no me deja la opción de pulsar números

» autor: Magdalena_Mosca

#1 Una frustrada mujer escocesa discute con un Alexa, de Amazon, porque no puede entender su acento [ENG]

djfrik — Fri, 15 Jun 2018 06:46:26 +0000

me recuerda a los dos escoceses en el ascensor sin botones : www.youtube.com/watch?v=NMS2VnDveP8

» autor: djfrik