Menéame: comentarios [2697368]

#34 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

gadish — Mon, 28 Nov 2016 08:22:15 +0000

#32 Gracias, con contexto se entiende mejor :=)

» autor: gadish

#33 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

gadish — Mon, 28 Nov 2016 08:20:40 +0000

#17 Sé que suena raruno, pero en gallego se dice "ler, crer, rir"

» autor: gadish

#32 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

gartstell — Wed, 16 Nov 2016 00:28:27 +0000

#10 Aunque es verdad que en México hablamos "raro" el español, y la diversidad de formas de pronunciar casi cualquier palabra (por no hablar de los regionalismos) es enorme, el caso es que Nuño no habla así como se ve en el video normalmente. Vagamente parece intentar imitar el modo de hablar ranchero de algunas regiones del norte de México. Y es que está actuando, y busca parecer "campechano", así que "baja su nivel" al nivel que intuye tiene el público al que se dirige. En cierto modo, es una forma de desprecio. Por eso fuerza su pronunciación en esa forma. Y la niña, de quien me encanta el tono aleccionador, casi didáctico que utiliza, pues no sabe esas sutilezas de la "alta política" y simplemente corrige un error flagrante y, sin querer, pone en ridículo a Nuño, quien es un personaje muy polémico en México por estar al frente de una Reforma Educativa que es rechazada por la mayoría de los maestros.

» autor: gartstell

#31 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--523570-- — Tue, 15 Nov 2016 22:20:23 +0000

#28 Yo muestro en público lo que yo quiera mostrar, no lo que tu quieras que yo muestre o no muestre.

» autor: --523570--

#30 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

mazikeen — Tue, 15 Nov 2016 21:51:10 +0000

@cocopino @rataxuelle Por mi no paréis

» autor: mazikeen

#29 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--35879-- — Tue, 15 Nov 2016 21:49:52 +0000

Nivelazo que tienen algunos mandatarios mexicanos.

» autor: --35879--

#28 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

rataxuelle — Tue, 15 Nov 2016 21:45:37 +0000

#26 Definitivamente vives en una realidad paralela que te debieron contar en la escuela. Procura al menos no mostrar en público tus paranoias.

» autor: rataxuelle

#27 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--149410-- — Tue, 15 Nov 2016 19:54:59 +0000

#8 veer para crer

» autor: --149410--

#26 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--523570-- — Tue, 15 Nov 2016 19:29:03 +0000

#25 El ministro dijo "leer" con una e un poco más corta de lo normal, pero a mí me parece que lo dijo de forma correcta, se entiende perfectamente, solamente que la "e" un poco más corta de lo que la mayoría de la gente lo pronuncia, pero tampoco dice "ler" para nada, dice "leer", no "ler".

El ministro, por muy clase alta que sea, está influenciado por las lenguas indígenas mexicanas y por eso en su barrio dice "leer" un poco más corto, pero no llega a decir "ler" ni por asomo, como aseguran en el vídeo.

En todas partes, menos en España, casi todo el mundo habla inglés. Muchos mexicanos hablan inglés y ahora hablarán más todavía cuando regresen los que van a echar por encima del muro.

» autor: --523570--

#25 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

rataxuelle — Tue, 15 Nov 2016 19:20:18 +0000

#24 Se nota que aprendiste muy bien en la escuela como para poner tonterías del estilo "en la ciudad de México hay un cacao de acentos y mucha gente que vive ahí no lo habla de forma nativa".

Aparte de demostrar tu ignorancia sobre las lenguas indígenas de México y su extensión, ¿ahora también vas a hacer el ridículo con el inglés en México, que no habla ni cristo fuera de las clases altas (a la que pertenece, por ejemplo, el ministro de Educación Pública)?

» autor: rataxuelle

#24 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--523570-- — Tue, 15 Nov 2016 19:14:43 +0000

#23 Porque leo libros y una vez, cuando estaba en el colegio, dieron una clase de geografía sobre México.

En México se hablan 69 lenguas y si no te gusta te aguantas, aparte de todos los mexicanos que hablan más ingles que español.

» autor: --523570--

#23 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

rataxuelle — Tue, 15 Nov 2016 19:13:22 +0000

#22 Por simple curiosidad: ¿entonces para qué coño pretendes dar lecciones sobre lo que se habla o se deja de hablar en México (que, obviamente, nada tiene tanto que ver con cómo pronuncia el ministro de Educación como las eses de Mariano Rajoy con el acento de los españoles o si se habla catalán en España, que es de lo que va el hilo)? ¿Nada mejor que hacer?

» autor: rataxuelle

#22 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--523570-- — Tue, 15 Nov 2016 19:09:34 +0000

#21 Yo no he estado en México, es más México me la suda y espero que pronto construyan el muro, y lo que tú digas me la suda también.

» autor: --523570--

#21 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

rataxuelle — Tue, 15 Nov 2016 19:02:32 +0000

#20 No, lo hablan con acento rarámuri, binizaa o batzil k'op. Sobre todo los blancos de la ciudad de México como el ministro de Educación Pública.

¿Lo de tu definición de "mucha gente", bien?

O mejor: ¿de veras has estado alguna vez en México para que pretendas dar lecciones sobre lo que se habla o se deja de hablar en México?

» autor: rataxuelle

#20 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--523570-- — Tue, 15 Nov 2016 18:59:45 +0000

#19 En México todo dios habla español con acento de Cuenca.

» autor: --523570--

#19 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

rataxuelle — Tue, 15 Nov 2016 18:30:58 +0000

#16 ¿Qué son "mucha gente" para ti? Porque el 1,5% de los habitantes mayores de 3 años de la ciudad de México habla una lengua indígena.

Las dos lenguas que, aparte del castellano, más probablemente hayan influido sobre el acento del ministro de Educación serán las conocidas lenguas indígenas mexicanas conocidas como gallego (Nuño) y alemán (Mayer).

Por lo demás, que pronuncie leer como le salga de la polla. Pero no confundas el origen de esa pronunciación.

» autor: rataxuelle

#18 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

ctrlaltsupr1 — Tue, 15 Nov 2016 17:52:09 +0000

#16 Como estudiante, tal vez. Como concejal, ninguno.

» autor: ctrlaltsupr1

#17 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

raul.ina — Tue, 15 Nov 2016 17:45:40 +0000

#6 #8 la madre que os parió, la carcajada que he soltado.

"Me habéis hecho rir".

» autor: raul.ina

#16 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--523570-- — Tue, 15 Nov 2016 16:49:04 +0000

#15 Que sí, pero en la ciudad de México hay un cacao de acentos y mucha gente que vive ahí no lo habla de forma nativa y luego los nativos, al hablar con los no nativos, van adoptando formas raras dichas por los no nativos.

Sea como sea yo creo que poco futuro tiene la chica como estudiante.

» autor: --523570--

#15 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--529220-- — Tue, 15 Nov 2016 16:46:50 +0000

#14 Nació en ciudad de México en 1972. en.wikipedia.org/wiki/Aurelio_Nuño_Mayer

¿O te refieres que esta usando "el" acento local? En cuyo caso es una local la que le corrige.

Una anécdota graciosa que mas tiene que ver con la pronunciación y los ovarios cuadrados de la niña.

» autor: --529220--

#14 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--523570-- — Tue, 15 Nov 2016 16:43:17 +0000

#13 Sí, pero el ministro está pronunciando "leer" con su acento local, no usando el español neutro, pero el ministro ese seguro que sabe cómo se escribe y se pronuncia leer, lo que pasa que lo pronuncia con su acento local particular de su pueblo natal.

Viene a ser como decirle a un canario que no se dice "saragosa", que se dice "zaragoza", o que no se dice "palabrahj", sino que se dice "palabraS", etc.

Editado. A mí lo que dice el ministro me suena bien "leer", pero con la e un poco más corta de lo corriente.

» autor: --523570--

#13 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--529220-- — Tue, 15 Nov 2016 16:40:29 +0000

#12 Es un ministro, no el bedel.

» autor: --529220--

#12 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--523570-- — Tue, 15 Nov 2016 16:39:00 +0000

#11 Vete a saber el español que habla ese ministro. Ya te digo, en México hay una diversidad enorme de acentos y localismos. El ministro dice "leer" con su acento particular, nada del otro mundo, pero seguro que él sabe que leer se escribe leer.

» autor: --523570--

#11 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--529220-- — Tue, 15 Nov 2016 16:31:39 +0000

#10 En este caso, la niña tiene pinta de ser una indígena cuya lengua materna no es el Español, y es la que corrige al ministro de educación

» autor: --529220--

#10 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--523570-- — Tue, 15 Nov 2016 16:26:13 +0000

En México se habla español "raro" más que nada porque aparte del español allí existen 69 lenguas indígenas. Hay personas en México que no hablan español o lo hablan como una segunda lengua, no como una lengua materna. Al mezclarse todas esas palabras de todos esos idiomas, todos los acentos, toda la fonética rara, termina variando el español mexicano y la gente que lo habla de forma nativa empieza a adoptar palabras mal pronunciadas dichas por personas que no dominan el idioma español, que son muchas.

es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_México

Lo que me resulta muy raro y chocante es encontrarte con gente mexicana que dice que habla español nativo y luego lo hablan muy mal, o sea, pueden comunicarse en español, pero tienen un nivel bajo en uso de esa lengua, y más todavía si están en otros países y aprendieron español por sus padres que asimismo ya hablaban mal el español, o sea, que el español no lo dominan para nada, pero ellos aseguran que lo hablan de forma nativa y que lo hablan bien.

» autor: --523570--

#9 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--336534-- — Tue, 15 Nov 2016 16:26:05 +0000

Ler...do

_{(mu fuerte que haya tenido que ponerlo pasado tanto tiempo...)}

» autor: --336534--

#8 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--432809-- — Tue, 15 Nov 2016 16:25:40 +0000

#6 ver para crer

» autor: --432809--

#7 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--432809-- — Tue, 15 Nov 2016 16:25:12 +0000

#2 luego le susurró a su guardaespaldas "que parezca un accidente"

» autor: --432809--

#6 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

ﻞαʋιҽɾαẞ — Tue, 15 Nov 2016 16:23:19 +0000

Lo que hay que ler...

» autor: ﻞαʋιҽɾαẞ

#5 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

Corvillo — Tue, 15 Nov 2016 16:22:21 +0000

El gobierno de México es solidario con el gobierno de España.

» autor: Corvillo

#4 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

--442656-- — Tue, 15 Nov 2016 16:19:44 +0000

Esto es un capotazo a Rajoy.

» autor: --442656--

#3 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

ElPerroDeLosCinco — Tue, 15 Nov 2016 16:16:41 +0000

- Tienes razón, chiquitina, eres muy lista y te pido disculpas ..._{_{(¡que expulsen a esa putilla!)}}

» autor: ElPerroDeLosCinco

#2 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

Unregistered — Tue, 15 Nov 2016 16:15:53 +0000

'Maldita niña resabidilla de los cojones', pensó.

» autor: Unregistered

#1 Corrigen al Secretario de Educación Pública de México: No se dice "ler", se dice "leer"

webospodridos — Tue, 15 Nov 2016 16:14:33 +0000

Vaya... Quería dejar el envío con "sin comentarios"

» autor: webospodridos