<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" 
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:meneame="http://meneame.net/faq-es.php"
 >
<channel>
	<title>Menéame: comentarios [2505933]</title>
	<link>http://www.meneame.net</link>
	<image><title>www.meneame.net</title><link>http://www.meneame.net</link><url>http://cdn.mnmstatic.net/m/ocio/img/mnm/eli-rss.png</url></image>
	<description>Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs</description>
	<pubDate>Fri, 06 Nov 2015 10:21:03 +0000</pubDate>
	<generator>http://blog.meneame.net/</generator>
	<language>es</language>
	<item>
		<meneame:comment_id>18079066</meneame:comment_id>
		<meneame:link_id>2505933</meneame:link_id>
		<meneame:order>3</meneame:order>
		<meneame:user>--32547--</meneame:user>
		<meneame:votes>0</meneame:votes>
		<meneame:karma>17</meneame:karma>
		<meneame:url>https://www.meneame.net/m/ocio/lost-in-translation-traducciones-mas-descabelladas-ingles-2</meneame:url>
		<title>#3 Lost in translation: Las traducciones más descabelladas del inglés al español</title>
		<link>https://www.meneame.net/m/ocio/lost-in-translation-traducciones-mas-descabelladas-ingles-2/c03#c-3</link>
		<pubDate>Fri, 06 Nov 2015 10:21:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>--32547--</dc:creator>
		<guid>https://www.meneame.net/m/ocio/lost-in-translation-traducciones-mas-descabelladas-ingles-2/c03#c-3</guid>
		<description><![CDATA[<p><a class="tooltip c:2505933-1" href="https://www.meneame.net/m/ocio/lost-in-translation-traducciones-mas-descabelladas-ingles-2/c01#c-1" rel="nofollow">#1</a> Pues a mi me ha encantado el &#34;Forbidden the step&#34;. <img data-src="https://cdn.mnmstatic.net/v_149/img/menemojis/36/lol.gif" alt="xD" title=":lol: xD" width="18" height="18" src="https://cdn.mnmstatic.net/v_149/img/g.gif" class="emoji lazy" /> <img data-src="https://cdn.mnmstatic.net/v_149/img/menemojis/36/lol.gif" alt="xD" title=":lol: xD" width="18" height="18" src="https://cdn.mnmstatic.net/v_149/img/g.gif" class="emoji lazy" /> <img data-src="https://cdn.mnmstatic.net/v_149/img/menemojis/36/lol.gif" alt="xD" title=":lol: xD" width="18" height="18" src="https://cdn.mnmstatic.net/v_149/img/g.gif" class="emoji lazy" /></p><p>&#187;&nbsp;autor: <strong>--32547--</strong></p>]]></description>
	</item>

	<item>
		<meneame:comment_id>18077447</meneame:comment_id>
		<meneame:link_id>2505933</meneame:link_id>
		<meneame:order>2</meneame:order>
		<meneame:user>Muzai</meneame:user>
		<meneame:votes>2</meneame:votes>
		<meneame:karma>33</meneame:karma>
		<meneame:url>https://www.meneame.net/m/ocio/lost-in-translation-traducciones-mas-descabelladas-ingles-2</meneame:url>
		<title>#2 Lost in translation: Las traducciones más descabelladas del inglés al español</title>
		<link>https://www.meneame.net/m/ocio/lost-in-translation-traducciones-mas-descabelladas-ingles-2/c02#c-2</link>
		<pubDate>Fri, 06 Nov 2015 07:08:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Muzai</dc:creator>
		<guid>https://www.meneame.net/m/ocio/lost-in-translation-traducciones-mas-descabelladas-ingles-2/c02#c-2</guid>
		<description><![CDATA[<p>Los carteles son más antiguos que los grifos amarillos. Historia de internet. Los habré visto ya unas cuantas decenas de veces.</p><p>&#187;&nbsp;autor: <strong>Muzai</strong></p>]]></description>
	</item>

	<item>
		<meneame:comment_id>18077445</meneame:comment_id>
		<meneame:link_id>2505933</meneame:link_id>
		<meneame:order>1</meneame:order>
		<meneame:user>doctoragridulce</meneame:user>
		<meneame:votes>2</meneame:votes>
		<meneame:karma>33</meneame:karma>
		<meneame:url>https://www.meneame.net/m/ocio/lost-in-translation-traducciones-mas-descabelladas-ingles-2</meneame:url>
		<title>#1 Lost in translation: Las traducciones más descabelladas del inglés al español</title>
		<link>https://www.meneame.net/m/ocio/lost-in-translation-traducciones-mas-descabelladas-ingles-2/c01#c-1</link>
		<pubDate>Fri, 06 Nov 2015 07:07:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>doctoragridulce</dc:creator>
		<guid>https://www.meneame.net/m/ocio/lost-in-translation-traducciones-mas-descabelladas-ingles-2/c01#c-1</guid>
		<description><![CDATA[<p>Made in Turkey = Hecho en Pavo. <img data-src="https://cdn.mnmstatic.net/v_149/img/menemojis/36/wall.gif" alt=":wall:" title=":wall:" width="24" height="18" src="https://cdn.mnmstatic.net/v_149/img/g.gif" class="emoji lazy" /></p><p>&#187;&nbsp;autor: <strong>doctoragridulce</strong></p>]]></description>
	</item>

</channel>
</rss>
