¿Qué ocurre cuando externalizas un desarrollo a algún país donde no conocen los caracteres especiales de tu idioma? Pues que para el sistema desarrollado, esos caracteres simplemente no existen, lo cual puede dar pie a situaciones comprometidas.
#1 La aplicación de marras, seguramente sea una que han hecho para utilizarse en todo grupo Vodafone. Luego realizas particularidades para cada país en el que trabajas. Estos desarrollos no se sacan del grupo vodafone, porque para cambiar 4 textos a otro idioma, no debes sacar el codigo fuente de un grupo, cuanto más cercano mejor.
Telefónica hace lo mismo, y los desarrollos de todos los telefónicas de el mundo se hacen desde España
Pero ... no entiendo nada. Me estáis diciendo que Vodafone está dispuesta a renunciar a dar servicio a Coruña, Porriño, Moaña, O Carballiño ... por una chorrada de una aplicación informática ?
No puede ser, no tiene ningún sentido. ¿Qué pasa en Francia, con sus è.é,â ... ? ¿Polonia, donde los nombres tienen veintemil diacríticos y letras "extrañas" ?
tantos informaticos y tecnicos informaticos en españa y se van al extranjero para una aplicacion para españa... aii tienes un resultado una aplicacion que no vale para españa
Comentarios
#1 La aplicación de marras, seguramente sea una que han hecho para utilizarse en todo grupo Vodafone. Luego realizas particularidades para cada país en el que trabajas. Estos desarrollos no se sacan del grupo vodafone, porque para cambiar 4 textos a otro idioma, no debes sacar el codigo fuente de un grupo, cuanto más cercano mejor.
Telefónica hace lo mismo, y los desarrollos de todos los telefónicas de el mundo se hacen desde España
Pero ... no entiendo nada. Me estáis diciendo que Vodafone está dispuesta a renunciar a dar servicio a Coruña, Porriño, Moaña, O Carballiño ... por una chorrada de una aplicación informática ?
No puede ser, no tiene ningún sentido. ¿Qué pasa en Francia, con sus è.é,â ... ? ¿Polonia, donde los nombres tienen veintemil diacríticos y letras "extrañas" ?
No puede ser.
tantos informaticos y tecnicos informaticos en españa y se van al extranjero para una aplicacion para españa... aii tienes un resultado una aplicacion que no vale para españa
No saben crear una base de datos con codificación UTF-8? O me he perdido algo?
Y por qué cono pasa eso en Espana?
Wicho pringao!