Publicado hace 9 años por --11800-- a comprenderelayer.wordpress.com

La Anábasis es la obra más conocida de Jenofonte, uno de los discípulos de Sócrates. El mérito de la obra no es sólo literario, sino también por lo que supone como narración de primera mano de una guerra en la Edad Antigua, puesto que su autor se enroló en una expedición de mercenarios griegos que iba a participar en la revuelta del príncipe Ciro contra su hermano, el gran rey Artajerjes II.

Comentarios

superplinio

#1 Retirada después de una invasión, aunque lo glorioso fue que pudieran retirarse con éxito rodeados de enemigos como estaban

angelitoMagno

Ah, viejos tiempos en los que Grecia invadía a otros.

sergiobe

#7 Me has ganado por la mano.

D

#7 Bien traído el calzador.

D

#7 Por favor.

Basta ya de meter n todas las facetas de la vida la politica y sus peones.

Te importa? Grcs

c

#27 sí. Me importa. Las lecciones del pasado son absolutamente relevantes para entender el presente. Lo que vivimos ahora otros lo han padecido antes y han encontrado soluciones.

Las injusticias deben ser denunciadas siempre, y en estos tiempos yo les pongo cara, nombre, edad...

Aprovecharé cualquier oportunidad para denunciarlas como primer paso para luchar contra ellas.

D

#29 Pues me pareces un pelmazo pesadisimo y lo peor es q estas motivado.

Sin acritud pero aburrrris y mucho.

(tema interesante libro cojonudo y meten las flamencadas pppsoe)

c

#31 Te pondré un ejemplo, en realidad no para tí, porque la gente éticamente neutra me interesa poco, sino para otros lectores.

Fidias, amigo de Pericles, hizo su célebre estatua de Zeus con placas de oro desmontables porque el propio Pericles le dijo que por ser su amigo le acusarían de robo. Cuando lo hicieron, desmontó las placas de oro y las pesó para que se viese que no faltaba ni un gramo del que le habían dado para la estatua. Se me ocurren varios ejemplos de aplicación actual, pero no te aburriré con eso.

La Historia no es una curiosidad llena de anécdotas, sino una herramienta. Es una lástima que sólo leas libros porque son entretenidos, no porque te enseñan.

D

#32

Creo q no me has entendido.

Tu conexion a la celtiberica realidad pppsoe, etc es chata, plana, dificilmente conectada e irrelevante.

O como dicen por aqui... entra con calzador.

No es q me parezca que hayas hecho un comentario de gran altura etica como pareces pensar sino todo lo contrario. Es un comentario que asombra pero por lo palurdo que es.

Muy bonita la anecdota historica. Por favor si, gracias, NO NOS ABURRAS con las analogias celtibericas q se te han ocurrido.

landaburu

#33 Qué pesado y qué maleducado eres

#32 anécdota buenísima

N

#32: Qué odio más grandísimo le tenían algunos a Pericles, ¿eh? Debe de ser el odio de los mediocres y corruptos hacia los honrados. Porque Pericles aprobó una ley que negaba la ciudadanía a los hijos tenidos con extranjeros, y según Indro Montanelli, cuando se casó con Aspasia y le tocó sufrirla, en lugar de derogar la ley, se aguantó. Ya tenían que ser mezquinos quienes odiaban a un tipo así.

#35: ¡No me jodas que fuimos "nosotros"! Hay que fastidiarse, la de tiempo que duraron todas esas maravillas y que las reventáramos todas a última hora... Creo que además tenía piedras preciosas o semipreciosas para los ojos glaucos de Atenea... Lo que daría por recuperar todas las de Fidias y la Victoria de Samotracia al completo...

#36: Caramba, he visto dos veces la peli y justo ahora pillo las referencias...

K

#3 No, la verdad es que fué muy instructivo, una clase divertida porque a la vez que traducíamos aprendíamos historia desconocida para nosotros.

sergiobe

Sobre Artajerjes II: todo el sistema clientelar persa parecía destinado a crear hombres ineficaces que únicamente debían su supervivencia a sus habilidades como intrigador y a la constantes suspicacia
So pena de ganarme un calzador, cómo me suena esto.

Buena historia.

K

Me tocó traducirlo del griego antiguo durante todo mi último curso de Bachillerato superior, hace un montón de años. Aún me acuerdo de las "parasangas", palabreja que no hacía reir mucho. Era una unidad de distancia itinerante.

D

#2 espero que eso no te hiciese odiar la obra

wata

#2 ¿En serio? Pues es un libro más bien gordo. Te debió costar un buen montón de horas.
A mí lo que primero me fascinó fue cuando les vienen a decir a los griegos que se rindan porque su rey a decidio deponer las armas... y ellos les dicen que nanay, que ellos han ganado su batalla y que no se rinden ni de coña. Y ¡ala! a deambular por esas tierra... y justo cuando van a volver, después de mucho tiempo, viene uno y los vuelve a contratar para luchar de nuevo y no vuelven a Grecia.

K

#12 Teniamos tres o cuatro horas de griego a la semana, mas los deberes en casa que consistía en mas traducción. Todo el curso escolar lo dedicamos en exclusiva a traducir el libro, los exámenes se basaban en partes nuevas que no habíamos traducido antes del libro, pero todo y asi ahora no soy capaz de recordar si lo llegamos a acabar, es que han pasado mas de 40 años.

berkut

#24 Bueno, por lo que veo en #12, finalmente los griegos también decidieron seguir con sus andaduras...

landaburu

#20 bueno el cómic/pelicula 300 es todo un homenaje, e incita a investigar los hechos históricos.

adot

#25 Pensaba más en la segunda película, el bodrio sobre Salamina.

c

#41 Sí que era mala, sí. Es extraño que con una buena historia puedan hacer ese engendro de película.

casusbelli

Uno de mis libros favoritos. Algunos a los que se lo he recomendado se quejaron de que es muy lento o de que se para en demasiados detalles pero a mí me encanta y quizás más aún por eso mismo. Estás leyendo de primera mano la tremenda odisea que vivió y escribió un ser humano hace más de 2300 años. Es fascinante. Su defecto para mí, que es además completamente perdonable, es el que ya avisa el prólogo de mi edición y es que el propio Jenofonte lo escribió como si de un tercero se tratara y no para de ensalzar su propia figura con grandes discursos y acciones, pero la verdad, yo a Jenofonte se lo perdono por el pedazo de testimonio que nos dejó. Y detalle que, como ateo/agnóstico que soy, me llama la atención: cada dos por tres se realizaban ofrendas a los dioses para contentarlos y siempre se tenía en cuenta su opinión en la toma de decisiones... pero jamás se nombra una segunda vida después de la muerte. Toda la ayuda que te vayan a prestar los dioses te la prestarán en vida. De lo que hay una vez mueres, ni mú.

¡LEEDLO YA!

judas

"Dareiu kai Parisatidos gignontai paídes dúo." Madre mía que recuerdos de BUP. La historia era bien bonita pero algún disgusto cuando no acertaba con la traducción ya me costó.

berkut

Menuda avetura. Me recuerda al periplo que pasaron los Almogávares siglos después, más o menos por esas tierras (si no recuerdo mal, vamos)

adot

#15 Aunque combatieron y derrotaron a los turcos en Anatolia la famosa "Venjança catalana" fue en los territorios europeos de Bizancio, sobretodo en la actual Grecia. Nunca llegaron tan lejos.

berkut

#19 Correcto, te agradezco la puntualización. Los he relacionado más que nada por lo que tienen en común los dos episodios de ejércitos "decapitados" (mandos asesinados), mercenarios y en medio de tierras lejanas y hostiles. Posiblemente más cruentos, eso sí, los Almogávares.

FatherKarras

#22 Mas cruentos, seguro. El objetivo de los catalanes no era volver a casa, precisamente.

D

#19 y #22 Fue allí y entonces,... cito: Atenea Partenos (en griego Παρθένος Ἀθηνᾶ) era el nombre de una imponente escultura crisoelefantina (de oro y marfil) de la diosa griega Atenea esculpida por Fidias y erigida en el Partenón de Atenas

...donde y cuando
desapareció por la rapiña de catalanes y venecianos. Lo cuenta en detalle S. Runciman en su monumental "Historia de las Cruzadas" (3 vols.), Madrid, Alianza, 1973.
Saludos.

adot

#35 Pensaba que ya había desaparecido para cuando los almogàvers pasaron por allí. Cada día se aprende algo.

landaburu

Fascinante, el ejército perdido, pero por qué no hacen una película al estilo 300¿

adot

#17 No por favor. Más destrozos a la historia en nombre del cine no.

capitan__nemo

Tambien tendrían caballeria ¿No?

incognitipo

Como olvidarla: de ahí era el fragmento que me tocó traducir en el examen de griego de Selectividad

jer_esc

ahora me estoy leyendo una trilogía que recrea dicha expedición aunque es con ciertos toques fantásticos, ya que lo que serian los persas son mostrados como razas diferentes a los griegos, por lo demás es muy entretenida y te sumerge completamente en lo que debió ser dicha guerra, para quien le interese se llama Los Diez Mil de Paul Kearney

mini-d

Es un buen relato. Pero para locuras, la de César, en Alesia, rodeados de enemigos y sin una certera comunicación entre legiones.

D

¿No era en este libro donde al llegar al mar negro se encuentran con escitas y menciona q estaban tan atrasados y eran tan barbaros que usaban pantalones?

S

Huelga decir que la peli setentera "The Warriors" de Walter Hill es una adaptación kinki-callejera de la Anábasis.

La banda protagonista acude a una especie de cónclave en territorio hostil con todas las bandas rivales convocados por un líder (llamado Cyrus, of course). Cuando éste es asesinado, se ven obligados a volver hasta su barrio como buenamente pueden mientras les atosigan todos los macarras de la ciudad.

landaburu

#36 no jodas, esa la vi yo hará 10 años. Ojalá hubiera sabido eso, la hubiera visto con otros ojos. Ultra-super- ochentera...