Menéame: comentarios [3963932]

#52 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Sargadelos — Thu, 01 Aug 2024 21:16:00 +0000

#51 Bilbo

» autor: Sargadelos

#51 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

--419859-- — Thu, 01 Aug 2024 09:53:24 +0000

#50 Bilbado eta kitto!

» autor: --419859--

#50 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Sargadelos — Thu, 01 Aug 2024 09:33:33 +0000

#49 Bilbo. Gora Eskal Herria askatuta!

» autor: Sargadelos

#49 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

--419859-- — Wed, 31 Jul 2024 16:39:39 +0000

#47 Bilbado

» autor: --419859--

#48 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Sargadelos — Wed, 31 Jul 2024 14:24:47 +0000

#46 molt bé, colonitzat. Mai seràs apanyol.

» autor: Sargadelos

#47 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Sargadelos — Wed, 31 Jul 2024 14:22:24 +0000

#45 Bilbo

» autor: Sargadelos

#46 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Kamillerix — Wed, 31 Jul 2024 12:44:04 +0000

#41 encara hi son als arbres...

» autor: Kamillerix

#45 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

--419859-- — Wed, 31 Jul 2024 11:45:19 +0000

#44 Bilbado

» autor: --419859--

#44 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Sargadelos — Wed, 31 Jul 2024 11:35:16 +0000

#43 Bilbo

» autor: Sargadelos

#43 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

--419859-- — Tue, 30 Jul 2024 22:21:21 +0000

#40 Bilbado

» autor: --419859--

#42 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Sargadelos — Tue, 30 Jul 2024 21:24:44 +0000

#30 Bilbo

» autor: Sargadelos

#41 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Sargadelos — Tue, 30 Jul 2024 21:24:39 +0000

#31 com o saps, colonitzat? Al article diu que alguns eran exiliats polítics i els missatges co. Gora Euskadi encara i són als arbres.

» autor: Sargadelos

#40 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Sargadelos — Tue, 30 Jul 2024 21:23:44 +0000

#34 Bilbo

» autor: Sargadelos

#39 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Sargadelos — Tue, 30 Jul 2024 21:23:30 +0000

#38 i només ets un colonitzat

» autor: Sargadelos

#38 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

malajaita — Tue, 30 Jul 2024 18:08:31 +0000

#26 Sí y me vas a perdonar, que de pequeño quería ser bilbo, ahora de mayor quiero ser suomalainen.

» autor: malajaita

#37 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

karramarro — Tue, 30 Jul 2024 16:57:02 +0000

#23 hay un documental muy bueno sobre el tema. Está en filmin
www.filmin.es/pelicula/amerikanuak

» autor: karramarro

#36 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Kasterot — Tue, 30 Jul 2024 15:33:31 +0000

#32 Sebastián Piñera Echenique (Chile)

» autor: Kasterot

#35 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Mikeien — Tue, 30 Jul 2024 15:29:36 +0000

#23 Al punto es así, que hoy en día hay hasta una Ikastola en Boise:

www.boisekoikastola.org/

» autor: Mikeien

#34 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

--419859-- — Tue, 30 Jul 2024 15:02:16 +0000

#29 #26 Bilbado, Bilbado.

» autor: --419859--

#33 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

--419859-- — Tue, 30 Jul 2024 15:00:35 +0000

#1 Más bien tallados por vascos, pastores vascos

» autor: --419859--

#32 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Amonamantangorri — Tue, 30 Jul 2024 14:48:36 +0000

#18 Pablo Escobar GABIRIA.

» autor: Amonamantangorri

#31 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

malajaita — Tue, 30 Jul 2024 14:17:01 +0000

#28 No me jodas con que además esos arborícolas eran exiliados políticos, ninguno era ni carlista ni liberal isabelino, no me jodas.

» autor: malajaita

#30 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

malajaita — Tue, 30 Jul 2024 14:14:11 +0000

#26 Sí, lo escribí así, pero edité e incrusté "ad".

» autor: malajaita

#29 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Sargadelos — Tue, 30 Jul 2024 14:14:09 +0000

#20 Bilbo

» autor: Sargadelos

#28 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Sargadelos — Tue, 30 Jul 2024 14:13:55 +0000

#16 Hispañistan tiene mucha experiencia con los exiliados políticos que no corresponden a la descripción del "buen español", pero eso los ñordos nunca lo reconocerán

» autor: Sargadelos

#27 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Guanarteme — Tue, 30 Jul 2024 14:13:21 +0000

#25 Maltratar árboles.... No.

» autor: Guanarteme

#26 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Sargadelos — Tue, 30 Jul 2024 14:13:03 +0000

#19 Bilbo

» autor: Sargadelos

#25 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Sargadelos — Tue, 30 Jul 2024 14:12:31 +0000

#9 no son gamberradas, es arte de personas del pueblo

» autor: Sargadelos

#24 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Amador_Pastor — Tue, 30 Jul 2024 13:45:36 +0000

Mi padre tiene 82 años. A veces cuenta que llegó a tener los papeles rellenados para ir a Canadá de pastor. Les buscaban curro desde aquí los de la embajada cuando los jóvenes acababan la mili. Supongo que les faltaba mano de obra...

» autor: Amador_Pastor

#23 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

charcoal — Tue, 30 Jul 2024 13:25:31 +0000

En Boise, Idaho, hay un museo vasco que visité hace unos años... y trinquetes donde juegan a pelota (pala, más bien) hoy en día.
Muy curioso.
Como en muchos casos de emigración, unos fueron llamando a otros, ya que trabajo de pastor encontraban sin dificultad. Debió terminar habiendo una colonia de vascos considerable en Boise.

» autor: charcoal

#22 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Kamillerix — Tue, 30 Jul 2024 13:08:24 +0000

Killroy was here...

» autor: Kamillerix

#21 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

malajaita — Tue, 30 Jul 2024 13:05:39 +0000

#20 Ahora si que estoy de acuerdo con todo.

» autor: malajaita

#20 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Kasterot — Tue, 30 Jul 2024 13:04:51 +0000

#19 se ve que no conoce mucho. Uno de Bilbado nace donde le da la gana,y de ahí que haya tantos.

» autor: Kasterot

#19 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

malajaita — Tue, 30 Jul 2024 13:00:23 +0000

#18 ¿Alguno es de Bilbado? ¿Y todo eso, Chile, Colombia o Uruguay es USA o américa? De los incas que me dices.

www.atlasobscura.com/articles/western-united-states-map ...que los pirineos se donde están...

Yo conozco un catalán que su abuelo fué a Cuba, de los vascos no me atrevo a hablar.

» autor: malajaita

#18 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Kasterot — Tue, 30 Jul 2024 12:57:18 +0000

#16 fíjese si hay "vascos emigrados"
Pinochet Ugarte, chile
Rafael Uribe Colombia
José mugica Uruguay
Dina Boluarte chile.
Y eso solo nombrando unos pocos conocidos, hay más "vascos" fuera que dentro.
10 millones fuera , 3 y pico en los territorios europeos

» autor: Kasterot

#17 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Cantro — Tue, 30 Jul 2024 12:37:12 +0000

#9 www.elespanol.com/cultura/historia/20190307/romanos-dibujaron-pene-mur

De hace milenio y pico

» autor: Cantro

#16 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

malajaita — Tue, 30 Jul 2024 12:36:35 +0000

¿Los vascos emigraron?

Puto Franco y putos Borbones.
Supongo que con esta frase anterior me ha subido el karma.

¿Arboglifos o agroglifos? Casi me asusto y pienso que lo de los mayas fue cosa de los vascos.

» autor: malajaita

#15 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Miguel_Diaz_2 — Tue, 30 Jul 2024 12:33:39 +0000

Me estoy imaginando con qué tallaban los árboles estos vascos....

» autor: Miguel_Diaz_2

#14 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Drebian — Tue, 30 Jul 2024 12:29:41 +0000

#10 zasca

» autor: Drebian

#13 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Blackspartak — Tue, 30 Jul 2024 12:25:28 +0000

#4 Por lo menos no se peleaban

» autor: Blackspartak

#12 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Guanarteme — Tue, 30 Jul 2024 07:38:02 +0000

#11 Lo que con 1.800 años de diferencia y de un periodo del que tenemos toda clase de documentos, hasta fotográficos....

» autor: Guanarteme

#11 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

themarquesito — Tue, 30 Jul 2024 03:31:37 +0000

#9 No dejan de ser como los graffitti de Pompeya, pequeños testimonios de mentalidad y costumbres.

» autor: themarquesito

#10 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Cherenkov — Tue, 30 Jul 2024 00:00:19 +0000

#8 Con la que tenía de 2010 y tú mismo te ocupaste de banearme

» autor: Cherenkov

#9 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Guanarteme — Mon, 29 Jul 2024 21:20:15 +0000

Joer.... Las gamberradas de hace unas décadas estudiadas como "historia".... Tócate los eggs.

» autor: Guanarteme

#8 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Charles_Dexter_Ward — Mon, 29 Jul 2024 21:06:31 +0000

#7Â2017. ¿Con qué cuenta la leíste?

» autor: Charles_Dexter_Ward

#7 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Cherenkov — Mon, 29 Jul 2024 20:36:30 +0000

www.meneame.net/story/sorprendentes-mensajes-dejaron-alamos-ee-uu-vasc

» autor: Cherenkov

#6 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

--165067-- — Mon, 29 Jul 2024 20:10:38 +0000

#1 #0 Por ajustar la sintaxis para que no suene raro, propongo esta traducción "más natural":

Están desapareciendo los arborglifos que tallaron los pastores del oeste americano

» autor: --165067--

#5 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

RoterHahn — Mon, 29 Jul 2024 20:09:50 +0000

Mi abuelo se fue a principios de 1900 a EEUU de pastoreo. A saber la soledad que llevo ahí. Ahorro, volvió y se compró un caserío con los ahorros.

» autor: RoterHahn

#4 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Cantro — Mon, 29 Jul 2024 19:36:28 +0000

#1 Estaba maldiciendo a los pastores de ovejas por eliminar los arborglifos tallados en el oeste americano
#2 Esos eran los vascos que follaban

» autor: Cantro

#3 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Charles_Dexter_Ward — Mon, 29 Jul 2024 19:35:44 +0000

#1 Hecho, gracias.

» autor: Charles_Dexter_Ward

#2 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

Pointman — Mon, 29 Jul 2024 19:32:54 +0000

"Nude figures of women are a frequent theme among Basque tree carvings "

Así me gusta. Si vas a hacer un dibujo guarro, hay que hacerlo con elegancia.

» autor: Pointman

#1 Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo [Eng]

themarquesito — Mon, 29 Jul 2024 19:31:11 +0000

#0 Yo traduciría el titular de otra manera:
Los arborglifos tallados por pastores de ovejas en el oeste americano que están desapareciendo.

» autor: themarquesito