Menéame: comentarios [3785888]

#106 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--665266-- — Thu, 02 Mar 2023 10:15:07 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --665266--

#105 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

bibubibu — Thu, 02 Mar 2023 08:48:39 +0000

#103 Si me preguntan en la empresa de donde soy (es internacional) digo que de España. Pero no hago ni alarde, ni me pongo palote, ni llevo banderola ni nada de nada, me la sopla.

El Dios, patria, iglesia, una e indivisible me producen urticaria, son cosas con las que no trago, porque las que lo dicen, te roban hasta la cartera en su nombre. Son un puto peligro, lo mejor es alejarse de ellos.

» autor: bibubibu

#104 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

LaResistance — Thu, 02 Mar 2023 07:16:50 +0000

#103 yo en euskera utilizo espaina y en castellano depende del formalismo. De escribir de forma mas "formal" me sale estado español.

» autor: LaResistance

#103 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--665266-- — Wed, 01 Mar 2023 16:22:39 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --665266--

#102 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

bibubibu — Wed, 01 Mar 2023 15:25:21 +0000

#101 Tampoco digo estado español.

Entiendo que haya personas que les ponga palote iglesia ,dios, patria y se corran con el trapajo de colores y lloren cuando habla la campechanía.

Pero a mi me da urticaria, es algo que odio.

» autor: bibubibu

#101 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--665266-- — Wed, 01 Mar 2023 14:17:32 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --665266--

#100 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

bibubibu — Wed, 01 Mar 2023 11:21:18 +0000

#19 A mi decir España me da urticaria (sólo me viene a la cabeza, iglesia, dios, patria y todas esa mierdas) que dicen los palanganeros.

Por eso odio al trapajo de colores, la campechanía impuesta y toda la mierda alrededor de ello.

» autor: bibubibu

#99 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--618342-- — Wed, 01 Mar 2023 10:20:45 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --618342--

#98 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--740264-- — Wed, 01 Mar 2023 07:23:56 +0000

#29 Se os llena la boca diciendo "indepes" pero os ofendéis cuando os llaman "españolazos". Mi no entender nada. Más respeto es lo que hace falta. #44 #74

» autor: --740264--

#97 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Benu — Tue, 28 Feb 2023 23:12:09 +0000

Me parece un error la campaña que están haciendo en los cines de “el señor de los anillos vasco”, la mitología vasca tiene entidad por si misma sin necesidad de compararse con otras literaturas.

» autor: Benu

#96 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--665266-- — Tue, 28 Feb 2023 21:18:29 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --665266--

#95 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Deckardio — Tue, 28 Feb 2023 20:59:07 +0000

#87 Es mi caso De hecho una de mis cuentas pendientes es aprender algo de euskera, porque me parece un regalo tenerlo tan cerca. Digamos que respeto mucho las culturas y poco los nacionalismos, en gran medida desarrollados en el siglo XIX para que los de abajo nos enfrentemos entre nosotros para ver quien de los de arriba se queda los sobres. Con respecto al País Vasco lo he visitado muchas veces y siempre me ha encantado.

Lo que me fastidia de nuestros políticos, en el caso de España yo creo que de todas las comunidades, es que se quieren apropiar para sus propios intereses la idea de identidad, cuando la identidad es múltiple. Tenemos nuestra identidad como personas, que nos hermana con todos los seres humanos y a partir de ahí salen identidades múltiples, todas bellas e interesantes. Ahora sería muy largo de contar, pero yo he conocido incluso barrios con identidades culturales muy marcadas. Conceptos como el municipalismo ciudadano o la autogestión, (la local, la del barrio, la de la calle, la del pueblo) eso les asusta. Se ha visto hace poco en Zaragoza con el desalojo del Centro cultural Luís Buñuel, aunque por desgracia hay ejemplos por doquier.

Otro placer.

» autor: Deckardio

#94 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

krillyn — Tue, 28 Feb 2023 20:28:10 +0000

#70 ¿Acaso he mentido? Lo que doy a entender es que me parece un pelín sobrado lo de llamar "tontetes" a alguien por utilizar un termino que incluso se utiliza en la CE.Pero vamos, que viendo su contestación, lo de sobrado ya lo ha demostrado.

» autor: krillyn

#93 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

krillyn — Tue, 28 Feb 2023 20:28:08 +0000

» autor: krillyn

#92 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

krillyn — Tue, 28 Feb 2023 20:28:05 +0000

#70 ¿Acaso he mentido? Lo que doy a entender es que me parece un pelín sobrado lo de llamar "tontetes" a alguien por utilizar un termino que incluso se utiliza en la CE.

Pero vamos, que viendo su contestación, lo de sobrado ya lo ha demostrado.

» autor: krillyn

#91 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--733097-- — Tue, 28 Feb 2023 19:26:26 +0000

#89 Deia si acaso es vasquista-iberista, tampoco es que sea el Gara.

» autor: --733097--

#90 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

quint — Tue, 28 Feb 2023 19:25:41 +0000

#31 dragoi bola z

» autor: quint

#89 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Bernard — Tue, 28 Feb 2023 18:12:58 +0000

#64 Es un medio afín al nacionalismo vasco, ya me dirás tú... No es el Correo (español) desde luego. El uso actual de "estado español" metido con calzador para convertir en puramente administrativa la denominación de España, es uno de los clásicos indepe o al menos de las corrientes ideologicas ajenas al españolismo.

» autor: Bernard

#88 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

marraski — Tue, 28 Feb 2023 17:48:38 +0000

#62 correcto... todo depende de lo que quieras esforzarte, a mi hay dias que me va el VOS y otras que estoy demasiado cansado la verdad.....
ala, cuando se trata de euskara, siempre versión original...., por cerrado que sea el acento o lo rápido que hablen, por que no hay forma de que case con ningún doblaje

» autor: marraski

#87 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

marraski — Tue, 28 Feb 2023 17:46:19 +0000

#60 La verdad es que con educación humildad y respeto cualquiera podría presumir de ser basko, aunque fuese en la intimidad, jejejejjeje
...pues si, no te voy a negar que ha habido un sentimiento anti-español en Euskal Herria, pero a medida que el respeto mutuo hace su efecto va mitigándose con el tiempo...
con el tiempo y gracias a gente que tiene la curiosidad y la humildad de acercarse al carácter y cultura baska desde un punto de vista del respeto y la admiración. Gente educada que llega y trata de aprender lo suficiente de tu cultura como para rendirle homenaje a pequeña escala...
mis respetos si tu caso...

me encanta la cultura previa a las grandes invasiones, entre ellas el cristianismo, y tengo la costumbre de investigarlo allá donde voy a pesar de que no siempre tengo tiempo y medios,

entre los que mas he tenido ocasión de conocer, están los del sur de francia, nuestro Iparralde, y las zonas cántabras astures y galega, están llenas de leyendas y seres mitológicos, que rinden todos homenaje a la tierra y al respeto que se merece....

un placer, ....de verdad

» autor: marraski

#86 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--733097-- — Tue, 28 Feb 2023 17:28:31 +0000

#85 Neutro? No es neutro ni para el 90% de la población en ultramar.

» autor: --733097--

#85 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

vjp — Tue, 28 Feb 2023 17:18:54 +0000

#35 hombre es lo que se conoce como castellano neutro, creo que es lo más lógico a la hora de doblar.

» autor: vjp

#84 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

maria1988 — Tue, 28 Feb 2023 17:15:23 +0000

#82 Sí, tiene buena pinta. Con respecto a Akelarre , me dejó con una sensación agridulce. Me gustó la atmósfera (ambientación, vestuario, uso de la cámara), la música y la interpretación de la protagonista, pero creo que se quedó a medias en muchas otras cosas.
La historia de partida daba para mucho más, y hay momentos en que se me hizo pesada y repetitiva. Algunos personajes (en especial los masculinos) están extremadamente caricaturizados y ciertas escenas y diálogos rozan el ridículo.
En general, la calificaría como desaprovechada, aunque tiene muchos puntos positivos.
De todas formas, me alegro de que en España vayan haciéndose más películas de este estilo en la últimos años.

» autor: maria1988

#83 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Culpepper — Tue, 28 Feb 2023 17:07:38 +0000

#72 La película está basada en los cómics de "El Ciclo de Irati".

» autor: Culpepper

#82 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

SON_ — Tue, 28 Feb 2023 17:06:58 +0000

#81 me refería a Akelarre.
La de Irati tiene muy buena pinta :-).

» autor: SON_

#81 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

maria1988 — Tue, 28 Feb 2023 17:04:01 +0000

#79 ¿Cuál de las dos? ¿ Irati o Akelarre ?

» autor: maria1988

#80 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Nowotny — Tue, 28 Feb 2023 17:01:46 +0000

#23 No está en Prime, está en Netflix y RTVE

» autor: Nowotny

#79 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

SON_ — Tue, 28 Feb 2023 17:01:38 +0000

#6 a mí me encantó. La banda sonora, además, maravillosa.

» autor: SON_

#78 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Culpepper — Tue, 28 Feb 2023 16:58:31 +0000

#48 Joder, pues si tus palabras significan que han metido francés antiguo/franco o lo que sea que hablasen en el siglo VIII en vez de francés moderno, acabas de darme más ganas de verla en cine. Se nos olvida que el tío de verdad se llamaba Hrodland o algo así.

» autor: Culpepper

#77 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Culpepper — Tue, 28 Feb 2023 16:56:01 +0000

#22 Por eso mismo, ver esta película en castellano es como ver Coco con acento de Burgos.

» autor: Culpepper

#76 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

tpm1 — Tue, 28 Feb 2023 16:54:52 +0000

#67 El único que ha visto ETA aquí has sido tú. Y no, los que usan lo de estado español siempre suelen ser los mismos, incluso cuando se quieren referir al conjunto de país.

Por no decir que mi comentario iba a un usuario que se quejaba del sentimiento anti vasco cuando ha sido la segunda más vista.

» autor: tpm1

#75 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

tpm1 — Tue, 28 Feb 2023 16:50:40 +0000

#59 Ni parece que funcione el buscador, da fallos con muchos enlaces,... menuda mierda de web.

» autor: tpm1

#74 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--618342-- — Tue, 28 Feb 2023 16:48:28 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --618342--

#73 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--618342-- — Tue, 28 Feb 2023 16:45:53 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --618342--

#72 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--618342-- — Tue, 28 Feb 2023 16:44:12 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --618342--

#71 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--618342-- — Tue, 28 Feb 2023 16:43:24 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --618342--

#70 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--665266-- — Tue, 28 Feb 2023 16:37:55 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --665266--

#69 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--6668-- — Tue, 28 Feb 2023 16:26:02 +0000

#12 Cuando te enteres del asunto de la "tortilla estatal" vas a flipar

» autor: --6668--

#68 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

krillyn — Tue, 28 Feb 2023 16:20:17 +0000

#44 Los tontetes
Artículo 1.3 de la CE:
"La forma política del Estado español es la Monarquía parlamentaria"

» autor: krillyn

#67 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

JoseLuis80 — Tue, 28 Feb 2023 15:35:51 +0000

#65 Habrían usado la misma frase si fuese "Andalucía y el estado español" o "Madrid y el estado español". Es una manera de diferenciar los resultados en una comunidad y luego en todo el país.
Pero ya veis independentismo y ETA hasta en la sopa.

» autor: JoseLuis80

#66 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

JoseLuis80 — Tue, 28 Feb 2023 15:35:02 +0000

Una buena noticia para Euskadi y para España en general. Y para nuestra cultura compartida y también la no compartida.

» autor: JoseLuis80

#65 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

tpm1 — Tue, 28 Feb 2023 15:34:40 +0000

¿Por años de adoctrinamiento anti vasco te refiere a la noticia que dice Euskadi y luego Estado Español en lugar de algo como en el resto de España?

» autor: tpm1

#64 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

hyperego — Tue, 28 Feb 2023 15:13:28 +0000

#12 el Deia independentista precisamente no es

» autor: hyperego

#63 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

ahotsa — Tue, 28 Feb 2023 14:58:11 +0000

#58 Yo me refiero a todo en general desde el comentario 2.

Aún así, por especular yo también: No creo que tengas tu razón en que las ayudas sean de ese tipo; es más que habitual que hayan recibido financiación por parte de esas administraciones o algunas de ellas. Igual el ayto. de Vitoria-Gasteiz ha tenido una colaboración menor, pero otras es más que posible que hayan financiado económicamente.

Pero ese ya no es debate para mí, sino el cómo venimos aquí a hacer afirmaciones gratuitas (yo, ahora también, pero no he empezado yo).

» autor: ahotsa

#62 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

liztorra — Tue, 28 Feb 2023 14:57:30 +0000

#31 Exáctamente igual que cuando ves Godzilla, Las Dagas Voladoras o las de Stig Larsen. Euskera, ese idioma misterioso de elfos, hostias.

Absolútamente todos los doblajes suponen cagarse en la versión original. Pero son útiles, porque el público disfruta más cómodamente.

» autor: liztorra

#61 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

CondeMor — Tue, 28 Feb 2023 14:56:33 +0000

Con su pan se la coman los privilegiados fiscales, a poder ser secesionados de España.

» autor: CondeMor

#60 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Deckardio — Tue, 28 Feb 2023 14:46:46 +0000

#42 Tienes razón en que ha habido adoctrinamiento "anti vasco", solo incido en que los nacionalismos actuan de forma parecida y desde nacionalismos periféricos también ha habido adoctrinamiento "anti español" Y pese a la mitología (en este caso de los nacionalismos), España como entidad cultural es hija de muchas influencias, también la vasca, algo que no quieren recordar ni nacionalistas centralistas españoles ni nacionalistas vascos.

En este sentido, cuando se señala que España historicamente tiene atavismos muy conservadores, es verdad (y progresistas), pero no siempre provenientes de la "meseta" (que también ha tenido dinámicas históricas progresistas, como los comuneros), pues fuerzas históricas conservadoras muy potentes han tenido fuertes bases e influencia (aunque no solo, por supuesto) en regiones periféricas. El carlismo y la fuerza del catolicismo en el País Vasco pueden ser ejemplos.

Por lo que respenta al folclore precristiano, toda Europa tiene tradiciones maravillosas que disfrutar, como ocurre con esta película, y con peculiaridades. El carnaval y sus diferencias regionales es un maravilloso puente hacia el paganismo.En otros ámbitos en el caso de la Península Ibérica tenemos manifestaciones arqueológicas como el arte levantino (patrimonio de la Humanidad), el valle del Ebro como punto de encuentro entre Celtas, íberos y vascones; el Tartessos de la actual Andalucía-Extremadura-sur de Portugal que fascinó a los griegos...

» autor: Deckardio

#59 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

loborojo — Tue, 28 Feb 2023 14:45:25 +0000

#23 Está gratis en RTVE, pero no aparece en el buscador (por lo menos a mí)
www.rtve.es/play/videos/somos-cine/errementari-herrero-diablo/5718575/

» autor: loborojo

#58 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

azenbugranto — Tue, 28 Feb 2023 14:43:25 +0000

#56 Habrás visto que no afirmo nada con rotundidad. Solamente aporto mi experiencia de "haber contando con el apoyo" de autoridades que no han dado un duro de "cash" a los proyectos en los que he participado.

» autor: azenbugranto

#57 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

lentulo_spinther — Tue, 28 Feb 2023 14:43:10 +0000

#8 Pues yo creo que el público de España, Euskal Herría incluida, piensa lo mismo que tú. Que el buen cine es buen cine, independientemente de dónde se haga. Y si ya encima es de un sitio que podemos visitar cuando queramos, y que tiene una larga tradición, que a los demás, aunque sea por referencias, se nos hace cercana, pues mejor

» autor: lentulo_spinther

#56 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

ahotsa — Tue, 28 Feb 2023 14:40:11 +0000

#45 Vamos, que no tenemos ni idea, pero aquí venimos a decir lo que nos interesa a cada cual y a especular a conveniencia propia. Entendido...

Luego decimos que los medios no son de fiar...

cc: #2

» autor: ahotsa

#55 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--733097-- — Tue, 28 Feb 2023 14:39:50 +0000

#42 Lo gracioso es que antaño para los fachas españoles (hablo del XIX) lo vasco era lo únicamente genuino español/ibérica y el resto mezcla de saberes y culturas de mil leches.

» autor: --733097--

#54 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

crycom — Tue, 28 Feb 2023 14:36:20 +0000

#35 Claro porque un pucelano habla como un bolo.

» autor: crycom

#53 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Deckardio — Tue, 28 Feb 2023 14:32:03 +0000

#37 Pues no sé, tienes razón en que hay estrategias de marketing, pero el puesto de una peli semana a semana es fácil de saber (a los distribuidores no les interesa mantener en cartelera una peli sin gente) así que si dicen que es la número 2 en España me imagino que será verdad.

» autor: Deckardio

#52 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

azenbugranto — Tue, 28 Feb 2023 14:29:53 +0000

#50 No, que simplemente no hablo euskera y que los "diálogos" del ejército franco son más bien escasos para que los no euskoparlantes tomen perspectiva.

+1 para Pablo Urkijo entonces.

» autor: azenbugranto

#51 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

capitansevilla — Tue, 28 Feb 2023 14:26:46 +0000

#23 Errementari está gratis en la web de RTVE:
www.rtve.es/play/videos/somos-cine/errementari-herrero-diablo/5718575/

» autor: capitansevilla

#50 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

liztorra — Tue, 28 Feb 2023 14:26:20 +0000

#49 Habrías llegado tarde con las palomitas. Los del ejército extranjero hablan otro idioma.

» autor: liztorra

#49 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

azenbugranto — Tue, 28 Feb 2023 14:23:26 +0000

#48 A mi me dio la impresión de todos hablaban euskera, por eso mi comentario.

» autor: azenbugranto

#48 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

liztorra — Tue, 28 Feb 2023 14:21:18 +0000

#43 A mí me pareció que el que hacía (supongo) de Roldán no hablaba francés precísamente... Aquello sonaba a alemán.

» autor: liztorra

#47 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

liztorra — Tue, 28 Feb 2023 14:18:19 +0000

#23 Es como cuando los anglos van a ver una versión de Beowulf, Sleepy Hollow o Robin Hood. Son sus narraciones.

Creo que la factoría entorno a Paul Urkijo la mayor parte del tiempo consigue realmente disimular que lo están haciendo todo con cuatro perras y una docena de figurantes. A mí al menos me mete en una ficción que funciona.

» autor: liztorra

#46 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

SrEstaire — Tue, 28 Feb 2023 14:17:46 +0000

Nunca voy a entender por qué tenía nominaciones sin siquiera haberse estrenado para el gran público

» autor: SrEstaire

#45 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

azenbugranto — Tue, 28 Feb 2023 14:17:23 +0000

#28 "Contar con el apoyo de..." muchas veces significa simplemente que les han dado permiso de rodaje, o les han montado un operativo policial de seguridad y cosas de ese tipo. No necesariamente significa subvención en "cash".

» autor: azenbugranto

#44 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--665266-- — Tue, 28 Feb 2023 14:15:28 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --665266--

#43 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

azenbugranto — Tue, 28 Feb 2023 14:14:28 +0000

#8 Yo la he visto en Madrid en VOS. La única pega que he visto a los subtítulos es que en la última referencia a la familia de Eneko cambian la su grafía a "Jiménez" en lugar de la que venían usando "Ximeno/Ximenez".

Metidos en harinas lingüísticas hubiera estado bien que el ejército franco hablara en alemán (si fuera con acento de Alsacia ya niquelao) o neerlandés, por ejemplo, para reflejar que son una tribu germánica.

» autor: azenbugranto

#42 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

marraski — Tue, 28 Feb 2023 14:10:57 +0000

#18 creo que años de adoctrinamiento anti vasco, han calado de alguna manera, y la sociedad vasca creo que quiere poner cierta distancia con lo que ocurre con algunos gobiernos autonómicos... ojo no con la sociedad y la gente de la península, si no con cómo se están haciendo las cosas por en algunas comunidades........., dicho esto, es el Deia, el periódico del pnv....., es una forma de sacar pecho, porque, al menos aquí, haya logrado el número uno en recaudación, aunque solo sea durante un periodo de tiempo concreto...

a mi al margen de que sin ingresos no hay producciones, este tipo de cine me parece que debería trascender a lo económico...., porque al margen de su rentabilidad, es algo que a los que hemos estudiado mitología baska durante al menos una etapa de nuestra vida, nos ilusiona tanto como ilusionaba a los seguidores de Tolkien el estreno de la trilogía de El Señor de los Anillos

es algo tan intrínseco a la cultura baska que difícilmente encontraríamos un mejor cohesionador para nuestra sociedad, los ritos, la música, la mitología, todo ello está arraigado en un paisaje que los envuelve y acompaña de forma inseparable

Astures Cántabros y Galegos tienen sus propias mitologías, relacionadas, en algunos casos con la nuestra, pero en todos ellos envueltos en un paisaje similar

» autor: marraski

#41 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Imag0 — Tue, 28 Feb 2023 14:10:47 +0000

Veis pelis iraníes de gente andando (VOSE) pero para ver Irati hay que esperarse a la versión doblada jejjejeje qué ternura.

» autor: Imag0

#40 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

kwisatz_haderach — Tue, 28 Feb 2023 14:08:18 +0000

#23 Errementari es increible, visualmente es maravillosa. Es muy similar al laberinto del Fauno (combina una leyenda de fantasia con la "realidad") pero me parece mas redonda que el Fauno (donde realidad y fantasia no me casaban tan bien).

Narrativamente si tiene momentos en que "se atasca" (aunque esto me ha pasado mucho con peliculas vascas, estan acostumbrados a historias un poco mas lentas), pero es maravillosa. Ademas verla con subtitulos es super divertido, por que no todo el mundo habla en euskera, los "pijos" de pueblo hablan medio en español y es divertidisimo pillar las palabras (yo euskera 0, pero una buena amiga es vasca, asi que lo escucho a ratos).

» autor: kwisatz_haderach

#39 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

sifou — Tue, 28 Feb 2023 14:05:56 +0000

#10 ¿Sobrevivió a la tortilla rusa?

» autor: sifou

#38 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--733097-- — Tue, 28 Feb 2023 14:04:24 +0000

#33 Es que es así. Cada que sale un españolito rebotado, es como si un pueblerino de EEUU echa pestes sobre la cultura Sioux mientras defiende a muerte su cultura tejana poniéndose ciego a comida Tex-Mex mientras a lo largo del día usa como 400 palabras importadas del castellano como lasso, mesa, sierra, plaza, patio, rancho, bodega, cargo, pero se caga en tribus como las de Alaska, diciendo que no son puramente americanas. La risión.

» autor: --733097--

#37 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

liztorra — Tue, 28 Feb 2023 14:03:47 +0000

#18 Yo no me creo ninguna promoción en la que en una semana se dice "edición agotada", "sold out" y "disco de platino" (esto era más antes). Es una forma de atraer la atención que usan las empresas.

» autor: liztorra

#36 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

crycom — Tue, 28 Feb 2023 14:00:52 +0000

#23 Errementari peliculón...

» autor: crycom

#35 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--733097-- — Tue, 28 Feb 2023 13:59:32 +0000

#31 Depende qué euskalki y qué prosodia. El euskara vizcaíno y el acento riojano/castellano no desentonarían demasiado. El castellano ese de "Madriz" como que no vale para asimilar o acercar acentos ni por asomo.
Ese es el problema, que la gente tiene que usar por cojones la variante de Valladolid/Madrid/Toledo.

» autor: --733097--

#34 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

marraski — Tue, 28 Feb 2023 13:57:40 +0000

#8 yo la estaba esperando con ganas , espero que esté a la altura....

» autor: marraski

#33 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--199805-- — Tue, 28 Feb 2023 13:56:22 +0000

#21 Interesante punto de vista.

» autor: --199805--

#32 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--721743-- — Tue, 28 Feb 2023 13:56:14 +0000

Quizas por haber sido la primera en estrenarse en euskera en todo el estado? No se, pregunto.

» autor: --721743--

#31 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

marraski — Tue, 28 Feb 2023 13:56:00 +0000

#23 es sencillo, las estructuras gramaticales, la vocalización, la entonación, son tan diferentes entre Euskera y Castellano que los doblajes nunca van bien, ni Euskera-Castellano ni Castellano-Euskera,.... de hecho, no queda bien de ningún idioma al Euskera ni viceversa, es sencillo, VOS, y a disfrutar con las voces originales....

» autor: marraski

#30 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

estoyausente — Tue, 28 Feb 2023 13:55:54 +0000

#8 Yo tengo muchas ganas de verla. Doblada, pero tengo ganas de verla

» autor: estoyausente

#29 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Miguel_Diaz_2 — Tue, 28 Feb 2023 13:53:03 +0000

#25 ¿Que problema tienes con los no independentistas? ¿Acaso es un delito desear que no se vaya fragmentando España y dejar a su suerte a los territorios menos prósperos y con menos recursos?.

Y esas cuñitas indepes en una noticia de cine sobran. Me sobraría igual que el resto de publicaciones no indepes aprovechasen en plan "La pelicula mas vista de España, una ,grande, libre, unida e indivisible".

» autor: Miguel_Diaz_2

#28 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

ahotsa — Tue, 28 Feb 2023 13:49:00 +0000

#2 www.elblogdecineespanol.com/?p=62144

Se trata de una producción de IRATI ZINEMA AIE (BAINET, IKUSGARRI FILMS, KILIMA MEDIA) y cuenta con el apoyo de EITB, RTVE, ICAA, GOBIERNO VASCO, AYUNTAMIENTO DE VITORIA y DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA.

Hay seis administraciones o empresas públicas promocionando con sus financiaciones: Aparte de su productora, hay cuatro administraciones/empresa pública vasca y dos administraciones estatales. Esos seis organismos, también lo promocionan, ¿no?

» autor: ahotsa

#27 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--174808-- — Tue, 28 Feb 2023 13:47:42 +0000

#15 Sin contar la fotografía y la escenografía, digna de una superproducción.

» autor: --174808--

#26 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

MoñecoTeDrapo — Tue, 28 Feb 2023 13:47:22 +0000

#20 En Ocho apellidos vascos dicen en euskera "aberchándal" y dos palabras más.

» autor: MoñecoTeDrapo

#25 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--740264-- — Tue, 28 Feb 2023 13:47:12 +0000

#12 ¿Qué problema tenéis con los independentistas? ¿Acaso es un delito desear la independencia de un territorio? La testosterona española todavía está presente en muchos, aunque no lo crean. #19

» autor: --740264--

#24 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Rufusan — Tue, 28 Feb 2023 13:47:09 +0000

Estaba esperando a que el niño soltase un "lárgame un cilindrín, fotero".

» autor: Rufusan

#23 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Mike_Zgz — Tue, 28 Feb 2023 13:46:33 +0000

#2 #3 #8 Su otra peli, Errementari (creo que está en Prime) es un peliculón, eso sí, es mejor verla en V.O. y subtítulos en castellano para los que no somos vascoparlantes. No sé qué hicieron con el doblaje en castellano pero es un horror y eso que los actores de doblaje son conocidos.
La peli empieza algo floja y con una factura técnica y algunos planos, un poco de andar por casa, se ve que es una producción justita, pero según avanza, la historia atrapa, el maquillaje del demonio es una pasada y dan el Do de pecho en contraste con lo que parece al comienzo. El final es apoteósico y llegas a una conclusión, Kratos es vasco.

» autor: Mike_Zgz

#22 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--665266-- — Tue, 28 Feb 2023 13:45:52 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --665266--

#21 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--733097-- — Tue, 28 Feb 2023 13:45:06 +0000

#8 Los euskalherríacos hemos sido expertos de ahostiarnos entre nosotros durante siglos, muy lejos del mito. Vascongados contra navarros, navarros entre sí, navarros y bajonavarros...

Siempre he pensado, que por paradójico que parezca, lo íbero/vascón/euskaldún es lo único que ha quedado "vivo" de la Hispania íbera/vascona. El resto, todo lo que llaman español suprempo del flamenco, es, irónicamente, un ejemplo de fusión cultural pionero en la historia: cultura gitana, mora, judía y cristiana para crear una música creada por los marginados de la época. Técnicamente, para un facha hispano, sin saberlo, el defender lo "español" a muerte está defendiendo el mestizaje de razas y culturas menos purista de toda la península ibérica. Pero de largo.

» autor: --733097--

#20 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

borer — Tue, 28 Feb 2023 13:43:52 +0000

Creo que no superó a ocho apellidos vascos

» autor: borer

#19 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

--665266-- — Tue, 28 Feb 2023 13:43:44 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --665266--

#18 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Deckardio — Tue, 28 Feb 2023 13:43:43 +0000

#8 En la entradilla: "ha entrado en taquilla situándose en el puesto número uno en las salas de cine de Euskadi y en el número dos en las del Estado español". Hay gente del "estado español" que nos enorgullecemos también de la cultura vasca y su riqueza, pese al intento de los nacionalismos (en el caso de España el centralista y los periféricos) de incidir más en lo que nos separa que en lo que nos une a la gente normal Yo iré a verla

» autor: Deckardio

#17 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

maria1988 — Tue, 28 Feb 2023 13:42:30 +0000

Yo la tengo en mi lista desde hace meses, pero con cautela, porque este tipo de productos suelen decepcionarme.

» autor: maria1988

#16 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

LaColetadeDusko — Tue, 28 Feb 2023 13:40:55 +0000

Después de ser engañado con Errementari que me espere sentado

» autor: LaColetadeDusko

#15 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Metabron — Tue, 28 Feb 2023 13:38:59 +0000

#8 Yo creo que el público de España está deseando ver películas como esta, pensadas para el disfrute del público en vez de pajas mentales, dramitas sociales y chorradas varias cuyo único objetivo es trincar dinero público. Más cine como este por favor!

» autor: Metabron

#14 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Metabron — Tue, 28 Feb 2023 13:37:15 +0000

Tenía bastante fe en esta película, pero si lo mejor que se puede decir de ella es que es el mejor estreno dentro del pequeño grupo de películas en Euskera me deja un poco frío la verdad.

» autor: Metabron

#13 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

dasafu — Tue, 28 Feb 2023 13:37:03 +0000

El trailer está guapo. Dan ganas de verla si te gusta ese tipo de películas

» autor: dasafu

#12 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Miguel_Diaz_2 — Tue, 28 Feb 2023 13:36:15 +0000

Me suena un poco raro ".. número dos en el Estado Español..." Activa mi detector indepe, la aguja en lecturas bajas pero algo se mueve .

» autor: Miguel_Diaz_2

#11 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

copon — Tue, 28 Feb 2023 13:34:42 +0000

#8 Una de las cosas que tiene una peli en vo, al menos para mí, es pillar algo para que se haga más llevadero, y algo me dice que esta siendo en euskera no será el caso. Esperaré versión doblada

» autor: copon

#10 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

elvagopop — Tue, 28 Feb 2023 13:34:32 +0000

Also starring..... ¡Karlos Arguiñano!

» autor: elvagopop

#9 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

PasaPollo — Tue, 28 Feb 2023 13:33:44 +0000

Tiene muy buena pinta.

» autor: PasaPollo

#8 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

liztorra — Tue, 28 Feb 2023 13:17:27 +0000

Peli de fantasía, monstruos y capa y espada con mitos nacionales vascos: la batalla de Orreaga/Roncesvalles, el primer rey vascón Eneko Aritza/Iñigo Arista, la ancestral diosa Mari, ecología... La peña de Euskal Herria nos ponemos tiernos con esos ingredientes.

El público de España no sé cómo lo recibirá. Además, seguramente las distribuidoras exigen una copia doblada, que en fin, no es lo mismo.

» autor: liztorra

#7 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Mltfrtk — Tue, 28 Feb 2023 12:45:08 +0000

Estoy deseando verla

» autor: Mltfrtk

#6 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

maria1988 — Tue, 28 Feb 2023 12:33:22 +0000

De Akelarre decían lo mismo y a mí no me convenció.

» autor: maria1988

#5 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Troglobyte — Tue, 28 Feb 2023 11:54:44 +0000

El trailer: youtu.be/Y5vrFEr9sVY

» autor: Troglobyte

#4 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

manbobi — Tue, 28 Feb 2023 11:20:28 +0000

#2 pixka bat es mucho

» autor: manbobi

#3 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

lonnegan — Tue, 28 Feb 2023 11:04:03 +0000

He visto el trailer y apetece verla

» autor: lonnegan

#2 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

txepel — Tue, 28 Feb 2023 10:59:15 +0000

Lo cual no es decir gran cosa.

Paul Urkijo está haciendo más por la promoción del euskera que mil campañas del gobierno vasco.

» autor: txepel

#1 La película 'Irati' es el mejor estreno en euskera de la historia

Peka — Tue, 28 Feb 2023 10:49:27 +0000

Relacionada: old.meneame.net/story/magia-mitologia-pantalla-grande

» autor: Peka