Howard Carter y su equipo hallaron en 1922 y tras una serie de problemas tanto técnicos como económicos durante el principio de su expedición una gran compuerta, la cual había permanecido escondida por miles de años. La misma aseguraba el ingreso con un singular sello puesto por los sacerdotes encargados de los ritos funerarios y el cual permaneció intacto por 3.245 años.
pero quien escribió esto?? No tiene ningún sentido salvo que haya hecho una pésima traducción de algún lado
La misma consta de 5 sarcófagos en series, en los cuales se encuentran a su vez cinco altares con ofrendas y pasajes. (..) Si bien los sarcófagos anteriores fueron explorados con anterioridad en dos oportunidades e incluso los dos primeros de la serie saqueados en el pasado (..) Carter rompió el sello e ingreso al quinto y último sarcófago
está confundiendo conceptos... todavía sigo sin entender bien que es lo que quiso decir.
Lo correcto sería decir que:
- la tumba en si (no los sarcófagos) fue saqueada parcialmente en la antigüedad (2 veces por lo menos) y luego vuelta a cerrar por los sacerdotes
- adentro de un sarcófago no hay "altares con ofrendas", lo único que hay dentro es bien u otro sarcófago o la momia.
- Tut se enterró dentro de 4 sarcófagos (3 ataúdes antropomorfos + un sarcófago de cuarcita) y estos a su vez estaban dentro de 4 capillas doradas (como si fueran una matruska) que ocupaban básicamente todo el espacio disponible en la cámara funeraria: http://www.touregypt.net/featurestories/tutshrines.htm
- El sello de la foto estaba en la tercera (contando de afuera hacia dentro) de estas capillas. También hay una foto, mucho menos conocida, del sello de la segunda capilla: http://www.griffith.ox.ac.uk/php/am-makepage1.php?&db=burton&view=gall&burt=&card=&desc=seal&strt=1&what=Search&cpos=10&s1=imagename&s2=cardnumber&s3=&dno=25
La derecha no tiene ninguna prueba de que no sea una conspiración. Mientras no puedan demostrar que no se trata de una conspiración, la ciudadanía tiene derecho a sospechar y recelar de ellos.
Comentarios
#8 Es que no es la primera vez que veo traducciones chusmeras y con fallos. No se escapa casi nadie.
Un poco de google translator y arreando.
pero quien escribió esto?? No tiene ningún sentido salvo que haya hecho una pésima traducción de algún lado
La misma consta de 5 sarcófagos en series, en los cuales se encuentran a su vez cinco altares con ofrendas y pasajes. (..) Si bien los sarcófagos anteriores fueron explorados con anterioridad en dos oportunidades e incluso los dos primeros de la serie saqueados en el pasado (..) Carter rompió el sello e ingreso al quinto y último sarcófago
está confundiendo conceptos... todavía sigo sin entender bien que es lo que quiso decir.
Lo correcto sería decir que:
- la tumba en si (no los sarcófagos) fue saqueada parcialmente en la antigüedad (2 veces por lo menos) y luego vuelta a cerrar por los sacerdotes
- adentro de un sarcófago no hay "altares con ofrendas", lo único que hay dentro es bien u otro sarcófago o la momia.
- Tut se enterró dentro de 4 sarcófagos (3 ataúdes antropomorfos + un sarcófago de cuarcita) y estos a su vez estaban dentro de 4 capillas doradas (como si fueran una matruska) que ocupaban básicamente todo el espacio disponible en la cámara funeraria: http://www.touregypt.net/featurestories/tutshrines.htm
- El sello de la foto estaba en la tercera (contando de afuera hacia dentro) de estas capillas. También hay una foto, mucho menos conocida, del sello de la segunda capilla: http://www.griffith.ox.ac.uk/php/am-makepage1.php?&db=burton&view=gall&burt=&card=&desc=seal&strt=1&what=Search&cpos=10&s1=imagename&s2=cardnumber&s3=&dno=25
#5 Pienso que es un traducción hecha con el culo.
#6 Si tu lo dices te creo... al fin de cuentas tu fuiste el que lo envió
El único sello que protegió la tumba fue el derrumbe que se produjo encima tapándola con toneladas de piedras y cascotes...
Mejor sello que ese, ninguna maldición, ni trampa...
La derecha no tiene ninguna prueba de que no sea una conspiración. Mientras no puedan demostrar que no se trata de una conspiración, la ciudadanía tiene derecho a sospechar y recelar de ellos.
#2 Creo que este comentario iba para otra noticia más de actualidad...
#3 yo también lo creo
Lo destruyeron en minutos y se forraron.
Pues si que tardaron en abrir el paquete.